アプリをダウンロードする
educalingo
tumidez

"tumidez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTUMIDEZの発音

tu · mi · dez


TUMIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUMIDEZと韻を踏むポルトガル語の単語

acidez · aridez · calidez · destemidez · destimidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · ingremidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

TUMIDEZのように始まるポルトガル語の単語

tumefazer · tumefeito · tumeficante · tumeficar · tumenol · tumente · tumescente · tumescer · tumescência · tumidamente · tumideza · tumidificar · tumiritinguense · tumor · tumoração · tumoral · tumoroso · tumular · tumulário · tumulização

TUMIDEZのように終わるポルトガル語の単語

avidez · candidez · esplendidez · fetidez · fixidez · frigidez · hibridez · higidez · iliquidez · intrepidez · languidez · limpidez · morbidez · placidez · polidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

ポルトガル語の同義語辞典にあるtumidezの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TUMIDEZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tumidez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tumidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUMIDEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumidezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtumidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tumidez»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tumidez
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tumidez
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrill
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tumidez
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tumidez
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tumidez
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tumidez
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tumidez
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tumidez
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Keseronokan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tumidez
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tumidez
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tumidez
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tumidez
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tumidez
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tumidez
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tumidez
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tumidez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tumidez
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tumidez
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tumidez
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tumidez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tumidez
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tumidez
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tumidez
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tumidez
5百万人のスピーカー

tumidezの使用傾向

傾向

用語«TUMIDEZ»の使用傾向

tumidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tumidez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tumidezに関するニュースでの使用例

例え

«TUMIDEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtumidezの使いかたを見つけましょう。tumidezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Óptica
Pois os óculos convexos corrigem a falta de tumidez do olho e, aumentando a refração, fazem com que os raios convirjam antes e se reúnam nitidamente no fundo do olho, desde que o vidro tenha o grau de convexidade adequado.
ISAAC NEWTON, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TUMIDEZ, s. /. Qualidade do que é túmido; proeminência; inchação: «...a cidade mais próxima, encoberta... pelo relevo dos diques, que formam na planície geral uma tumidez como a das veias na pele...». Ramalho Ortigão, A Holanda, cap.
3
Conversa de livraria, 1941 e 1948
Como nas dedicatórias ou neste verso delicioso: Volúpia ciclonal de tumidez convulsa. Lá e cá Lendo O Ceará e os Cearenses, do cónego Assis Memória, nada aprendemos de novo sobre a admirável província que nos deu José de Alencar ...
Carlos Drummond de Andrade, 2000
4
Comprada - A Minha Vida Num Harém
Se parasse de tremer,eu conseguia espetar a agulha. Rolaramme lágrimas silenciosaspelas têmporas até à raiz do cabelo. Porfim, senti a picadanacurva do braço, seguida de uma tumidez no fundoda gargantaedo calor da sonolência.
JULLIAN LAUREN, 2012
5
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
... que a tudo amortece, exceto a proliferação de si mesma, ao estilo de certos fungos, que sufocam o que não são eles e se afogam finalmente em sua tumidez indiferenciada, sem início nem fim, em um espasmo abortado de vida. Na direção ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
6
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
... ou corrupçao no Oflo , e efponja nafeida delle , fe obíervará brandura4 с cedencia a© ta- Щог como efponja. •. . □ Prognoßicos. 77 Alcançando-ie;no principio , e ainda liavendo já tumidez ;Г$4 .;- - 'ClKUfiGlA ClASSTCA , LUSITANA-, t.
António Gomes Lourenço, 1780
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
tugúrio tule tulha tulipa túlipa (m. q. tulipa) tulipa (m. q. túlipa) tumba tumefação [ as] tumescência tumescer tumidez túmido tumor túmulo tumulto tumultuoso tuna tunante (dif. de tonante) tunar (dif. de tonar) tunda tundra túnel (dif. de tonel) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
... estrelinhas de brilho azul e verde acima dele _ como se o teto do Leviatã de repente se abrisse para o céu de verdade! E com os próprios olhos se enchendo de sal e sua total desorientação espacial, o fluxo lento da água, a tumidez ...
Karen Russell, 2013
9
A apparição: poema elegiaco em 4 cantos ...
... árvores o fructo, a cópa altiva; „ O rojar do reptil, zumbir do insecto ; „ Gorgeando as Aves, os Leões rugindo; „ A confrangida tumidez dos Mares, (14) ( 12) Conturbatae sunt gentes, et inclinata sunt regna : dedit vocem suam , mota est terra.
Nuno Álvares Pereira Pato Moniz, 1818
10
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
Existindo, era necessário existir até aquele ponto, até o bolor, a tumidez, a obscenidade. (...) Pensava vagamente em me suprimir, para aniquilar pelo menos uma dessas existências supérfluas. Mas até mesmo a minha morte teria sido ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
参照
« EDUCALINGO. Tumidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tumidez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA