Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beizflüssigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEIZFLÜSSIGKEIT EM ALEMÃO

Beizflüssigkeit  [Be̲i̲zflüssigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIZFLÜSSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beizflüssigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEIZFLÜSSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beizflüssigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beizflüssigkeit no dicionário alemão

Líquido para decapagem. Flüssigkeit zum Beizen.

Clique para ver a definição original de «Beizflüssigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIZFLÜSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIZFLÜSSIGKEIT

Beizapparat
Beizäumung
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten
beizen
Beizer
Beizerin
Beizfalke
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizjagd
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel
Beizung
Beizvogel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIZFLÜSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Beizflüssigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIZFLÜSSIGKEIT»

Beizflüssigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch chefkoch Suche nach beizflüssigkeit Treffer Forenthreads Thema Datum Rezepte für Kaninchenzubereitung Forumsbeitrag Sonstige Kochrezepte universal lexikon deacademic Münzwesen Wenn Metallstück mittels Gusses oder Gepräges einem echten Tauschmittel innerhalb einer Gemeinschaft erklärt durch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation türkisch Türkisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Cafeuni CafeUni größten

Tradutor on-line com a tradução de Beizflüssigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEIZFLÜSSIGKEIT

Conheça a tradução de Beizflüssigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beizflüssigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beizflüssigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

腌渍液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

líquido de decapado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pickling liquid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचार बनाने तरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخليل السائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травление жидкости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

líquido de decapagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pickling তরল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liquide de décapage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cecair penjerukan
190 milhões de falantes

alemão

Beizflüssigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピックル液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산세 액체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cairan pickling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy lỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊறுகாய்களிலும் திரவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pickling द्रव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekapaj sıvısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liquido decapante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cieczy peklującej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

травлення рідини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lichid de decapare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρό καθαρισμού με οξύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beit vloeibare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betvätska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beisevæske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beizflüssigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIZFLÜSSIGKEIT»

O termo «Beizflüssigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beizflüssigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beizflüssigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beizflüssigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEIZFLÜSSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beizflüssigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beizflüssigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beizflüssigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIZFLÜSSIGKEIT»

Descubra o uso de Beizflüssigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beizflüssigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemisches Zentralblatt
2) Man setzt eine Beizflüssigkeit aus 1 Lotb Scheidewasser, 1 Loth versüsstem Salpetergeist, 2 Loth Weingeist, 4 Loth Kupfervitriol und 2 Loth Stahltinctur (Stahl' scbe?) zusammen, indem man den Vitriol vor der Vermischung mit den übrigen ...
2
Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen: Praxishandbuch ...
Spülen mit Speisewasser und Neutralisieren Beizflüssigkeit verdrängen; sofort füllen und spülen Spülen bis zur Neutralität Entgasung und Alkalisierung des Speisewassers auf pH = 9 bis 10 mit Hydrazin 5. Schutzschichtbildung Umwälzung ...
Klaus H. Weber, 2006
3
Pharmaceutisches Central-Blatt fur 1834
Wird ein so gebräuntes Rohr von Zeitnl mit Oel oder Talg abgerieben, so erhält sich die Farbe immer- 2) Man setzt eine Beizflüssigkeit aus 1 Loth Scheidewasser, 1 L versÜBStem Salpetergeist, 2 Loth Weingeist, 4 Loth Kupfern! und 2 Loth ...
FUNFTER JAHRGANG, 1834
4
Vollständige Tabak-Kunde, oder wissenschaftlich-praktische ...
Soll der Tabak eine schwarze Farbe erhatten, so wendet man die Beizflüssigkeit heiß an. 5. G a r u n g^ Die mit der Beizflüssigkeit getränkten Blätter kommen bald in Gärung; indem sie einen elgenthümlichen und später einen ...
Johann Carl Leuchs, 1830
5
Die Chemie in technischer Beziehung: Leitfaden für Vorträge ...
Die Beizen werden. kalt angewandt, indem man das zu heizende Zeug unter einer in der Beizflüssigkeit liegenden Walze her und zwischen zwei andere hindurchgeben läfst, welche letzteren die überschüssige Beize auspressen ( Aufklotzen ...
Friedrich Köhler, 1837
6
Der taback als wichtige culturpflanze, und seine verwendung ...
Soll der Taback eine schwarze Farbe erhalten, so wendet man die Beizflüssigkeit heiß an. Die mit der Beizflüssigkeit getränkten Blätter treten bald in Währung, während welcher man besonders darauf zu sehen hat, daß sie sich nicht zu sehr  ...
Christian Heinrich Schmidt, Charles Fermond, 1838
7
Pharmaceutisches Centralblatt
2) Man setzt eine Beizflüssigkeit aus 1 Loth Scheidewasser, 1 Loth versüsstem Salpetergeist, 2 Loth Weingeist, ‚4 Loth Kupfervitriol und 2 Loth Stahltinctur (Stahl 'sche?) zusammen, indem man den Vitriol, vor der Vermischung mit: den übrigen  ...
8
Sammlung neuer Entdeckungen und Verbesserungen in der ...
Die gewaschenen und ausgerungenen Zeuge werden noch frucht in der lauen Beizflüssigkeit durchgenommen, ausgeruugen und getroknet. Die Beizflüssigkeit bereitet man durch Auflösen von 6 Kil. Alaun und 3 Kil. Vlcizuker in 20 Liter ...
Johann C. Leuchs, 1834
9
Sammlung neuer Entdekungen und Verbesserungen in der ...
Die Beizflüssigkeit berei, tet man durch Auflösen von 5 Kil. Alaun und 3 Kil- Blei, zuker in ^20 Liter Wasser und nachheriges Verdünnen der Auflösung mit 160 Liter Wasser. So wie sie troken sind, übergießt man sie in einer Kufe mit Wasser,  ...
Johann C. Leuchs, 1828
10
Pharmaceutisches Central Blatt
2) Man setzt eine Beizflüssigkeit aus 1 Lotb Scbeidewasser, 1 Loth versüsstem Salpetergeist, 2 Lotb Weingeist, 4 Loth Kupfervitriol und 2 Loth Stahltinctur (Stahl' sche?) zusammen, indem man den Vitriol, vor der Vermischung mit den übrigen  ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIZFLÜSSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beizflüssigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Sauerbraten: So bereiten einfach Sie einen Sauerbraten zu
Dann das Tomatenmark unterrühren. Kurz mitbraten lassen, dann mit etwas Beizflüssigkeit ablöschen. Aufkochen lassen und das Fleisch wieder hineinlegen. «FOCUS Online, jun 16»
2
Anzuchterde für Gemüse- und Blumenzucht
Dazu werden sie für einige Stunden in eine Beizflüssigkeit eingelegt. Das erschwert das Auftreten von Pilzerkrankungen. Eine Beize anzusetzen ist ziemlich ... «NDR.de, fev 16»
3
Nostalgie für Gourmets
... Ladung, Hydrophobizität unterschiedlich tief eingedrungen sind. Doch die vermutete Osmose der gesamten Beizflüssigkeit wurde offensichtlich überschätzt. «ZEIT ONLINE, abr 11»
4
Graved Lachs – gebeizter Lachs
Damit die entstehende Beizflüssigkeit überall rankommt mittels Mund die Luft aus der Tüte saugen und sie vorne mit einem Bindfaden zuknoten. Chemisch ... «ZEIT ONLINE, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beizflüssigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beizflussigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z