Baixe o aplicativo
educalingo
Kolonnenfahren

Significado de "Kolonnenfahren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOLONNENFAHREN EM ALEMÃO

Kolọnnenfahren [koˈlɔnənfaːrən]


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOLONNENFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kolonnenfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOLONNENFAHREN EM ALEMÃO

definição de Kolonnenfahren no dicionário alemão

Condução na coluna © Phototom - Fotolia.com © Phototom - Fotolia.com.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOLONNENFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOLONNENFAHREN

Kolonialwarenhändlerin · Kolonialwarenladen · Kolonialzeit · Kolonie · Koloniebrüter · Kolonisation · Kolonisator · Kolonisatorin · kolonisatorisch · kolonisieren · Kolonisierung · Kolonist · Kolonistin · Kolonkarzinom · Kolonnade · Kolonne · Kolonnenapparat · Kolonnenschrift · Kolonnenspringer · Kolonnenspringerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOLONNENFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

Sinônimos e antônimos de Kolonnenfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOLONNENFAHREN»

Kolonnenfahren · Grammatik · kolonnenfahren · wörterbuch · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · regeln · kolonnenfahrens · motorradsenioren · Trotz · aller · Gefahren · sich · bringt · doch · tolles · Gefühl · einer · großen · Gruppe · unterwegs · sein · Wenn · alle · oben · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kolonne · fahren · rechtlich · forum · audi · club · habe · eine · Frage · Fahrzeugverbund · fährt · wenn · oder · mehr · Fahrzeuge · hintereinander · Dict · für ·

Tradutor on-line com a tradução de Kolonnenfahren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLONNENFAHREN

Conheça a tradução de Kolonnenfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kolonnenfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kolonnenfahren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

行驶在车队
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la conducción en convoy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

driving in convoy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काफिले में ड्राइविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيادة في قافلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вождение в колонне
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condução em comboio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহর ড্রাইভিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la conduite en convoi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memandu dalam konvoi
190 milhões de falantes
de

alemão

Kolonnenfahren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

船団で駆動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호송 운전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyopir ing convoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe trong đoàn xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடரணியில் ஓட்டுநர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताफ्यावर मध्ये वाहनचालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konvoy halinde tahrik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guidando in convoglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jazdy w konwoju
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водіння в колоні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de conducere în convoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδήγηση σε κονβόι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry in konvooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körning i konvoj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøring i konvoi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kolonnenfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLONNENFAHREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kolonnenfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kolonnenfahren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kolonnenfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOLONNENFAHREN»

Descubra o uso de Kolonnenfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kolonnenfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Kolonnenfahren. Fahren in Kolonnen ist häufig die Ursache für Unfälle. Dabei sind Nutzfahrzeuge aufgrund ihrer eingeschränkten zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf Straßen mit Gegenverkehr oft die Ursache für die Kolonnenbildung.
‎2008
2
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Nun werden gerade beim Kolonnenfahren die erforderlichen Sicherheitsabstände häufig nicht eingehalten16. Es fragt sich also, ob Vertrauensschutz gegenüber einer so „typischen" Verkehrswidrigkeit überhaupt infrage kommen kann17.
Klaus Kirschbaum
3
Ymmerwahr
Ich dachte, wir kommen nie in Rom an, sondern verfahren uns in den Apenninen. Selbst die Schilder waren zugeschneit!“ „Das stimmt. Uns hat vermutlich dieses Kolonnenfahren gerettet.“ „Das Kolonnenfahren?“ „Ja. Das war gewissermaßen ...
Michael Rupprecht, 2011
4
Technik, Arbeit und Umwelt in der Geschichte
didaktischen Fernsehsendungen wie „Der 7. Sinn" mobil gemacht. Die Zeitschrift „hobby" mahnte 1963 in einem Artikel, der Tipps für das Kolonnenfahren gab: „ Aufregung hilft in gar keinem Fall über das Warten hinweg".33 Diese gefährlichen ...
Torsten Meyer, Marcus Popplow, Günter Bayerl
5
Die Geschichte Der Ymmerwahr
Ich dachte, wir kommen nie in Rom an, sondern verfahren uns in den Apenninen. Selbst die Schilder waren zugeschneit!“ „Das stimmt. Uns hat vermutlich dieses Kolonnenfahren gerettet.“ „Das Kolonnenfahren?“ „Ja. Das war gewissermaßen ...
Michael Rupprecht, 2011
6
Das Deutsche Weinmagazin
Zielstrebiges Kolonnenfahren wurde schon allein durch vermarktungsfeindliche Regelungen unterbunden. Jetzt werden die Zügel noch mehr hin und her gerissen und die Pferde weiterhin kopfscheu gemacht. Heinz Steiner, Gustav Decker ...
7
Allgemeine Automobil-Zeitung
Da man unter einer Kolonne zum mindesten aber drei Fahrzeuge versteht, die mit dem gleichen Auftrag und dem gleichen Ziel geschlossen fahren, so ist das Kolonnenfahren eigentlich überhaupt nicht möglich. Icn wäre Ihnen sehr verbunden ...
8
Verfügungsrechtliche Steuerung wertschöpfender Prozesse: Ein ...
Es besteht die Gefahr einer Unterleistung auf der Transportstufe einer Linie durch Kolonnenfahren mit der Folge von Warteschlangen bei gleichzeitig hohen Leerlaufzeiten nach der Abfertigung beim Ein- und Ausbau. Eine Steuerung muss ...
Ansger Jacob, 2013
9
Auf dem Wege I: Süddeutschland, Schweiz, Norditalien
Zweiter Teil. Anschließende Tagebuchnotizen Zwischen 16.30h und 17.00h Fahrt durch das schon ganz dunkelverschattete Schöllenental–steileAuffahrt, engeKurven–starkerVerkehrüberdieGotthardstraße von beiden Seiten. Kolonnenfahren.
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
10
Norwegen - das Fjordland
Bei ungünstiger Witterung kann es auch auf ganzjährig geöffneten Straßen zu Sperrungen bzw. zum Kolonnenfahren (kolonnekjøring)hin- ter einem Schneepflug kommen. Für mehr Infos: Straßendienst Tel. 175 (in Norwegen), 0047 81 54 89 ...
Marie Helen Banck, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLONNENFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kolonnenfahren no contexto das seguintes notícias.
1
IAA Nutzfahrzeuge 2016: Eine neue Transport-Ära bricht an
Beispielsweise könnten Lkw durch elektronisch gekoppeltes Kolonnenfahren auf der Autobahn – das sogenannte Platooning – bis zu 10 Prozent Kraftstoff und ... «Heise Newsticker, set 16»
2
VDA Verband der Automobilindustrie eV : VDA-Präsident Matthias ...
Alles, was um das Thema Automatisierung herum möglich ist, was beim Platooning - dem Kolonnenfahren auf der Autobahn - an Effizienzgewinnen möglich ist. «Tagesspiegel, set 16»
3
VSL-Mitgliederversammlung in Ulm
Kolonnenfahren sei energieeffizient sowie verkehrssicher. Der Fahrer werde zum Logistikmanager und habe Zeit für neue Aufgaben. "Das klappt aber nur, ... «Eurotransport, jul 16»
4
Knorr-Bremse
... aber auch neue Funktionalitäten wie Platooning, das automatisch gesteuerte Kolonnenfahren in geringem Abstand oder autonomes Fahren, unter anderem in ... «Eurotransport, jun 16»
5
Daimler: Autopilot für die Kolonne
Dann könnte es auch mit dem Kolonnenfahren schnell gehen. Allerdings fehlen in beiden Fällen derzeit die juristischen Voraussetzungen für autonomes ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Sternfahrt startet
Die Holländer setzen ein Zeichen. Sie machen während ihrer EU-Präsidentschaft das Thema Platooning, das Kolonnenfahren elektronisch gekoppelter Lkw, ... «Eurotransport, mar 16»
7
Stauprognose zum 18.3.: Viel los dank Osterferien
Autofahrer sollten sich zeitweise aber auf Kolonnenfahren einstellen. Auch an der Nord- und Ostsee dürften Urlauber für mehr Verkehr auf den Straßen sorgen. «t-online.de, mar 16»
8
Auch das Kolonnenfahren muss gelernt werden
... Technischen Hilfswerks ihre Fachkenntnisse und Erfahrung bei einer Kolonnenfahrt praktisch anwenden. Traditionell organisiert der Lahrer Ortsverband zum ... «Badische Zeitung, jan 16»
9
Russland LKW-Fahrer protestieren gegen Maut
Seit Beginn der Einführung protestieren LKW-Fahrer mit Kolonnenfahren und anderen Aktionen gegen "Platon". Sie sagen, die Gebühren würden ihren Gewinn ... «Deutschlandfunk, dez 15»
10
Spritsparend fahren: Computer, übernehmen Sie!
Für Umweltschützer und Verkehrsforscher allerdings hat das Kolonnenfahren, auch Platooning genannt, durchaus seine Faszination. Denn ließe sich das ... «Spiegel Online, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolonnenfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolonnenfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT