Baixe o aplicativo
educalingo
Rettungswagen

Significado de "Rettungswagen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETTUNGSWAGEN EM ALEMÃO

Rẹttungswagen [ˈrɛtʊŋsvaːɡn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETTUNGSWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rettungswagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETTUNGSWAGEN EM ALEMÃO

ambulância

Um veículo de resgate é um serviço de resgate para resgate de emergência. É usado para fornecer pacientes de emergência e para transportá-los para uma clínica especializada. Um termo coloquial é a abreviatura Sanka para veículos médicos. Para distinguir-se do RTW são o carro de transporte de ambulância, que normalmente é fornecido para transporte médico não crítico, veículos médicos de emergência, que, em contraste com o veículo de resgate, é adicionalmente equipado com um médico de emergência, bem como o carro de transporte intensivo, que é usado principalmente para transferir pacientes com estado de saúde crítico outro hospital. Na Áustria, as ambulâncias de emergência são amplamente utilizadas, que são usadas em serviços de emergência e em transporte doente. Eles são geralmente de acordo com DIN EN 1789 Tipo B e, portanto, não são tão amplamente equipados para uso de emergência como um RTW. Na Alemanha, também são utilizadas ambulâncias de emergência, que são mais susceptíveis de corresponderem a um RTW com equipamento suplementar para o transporte de doentes e, na maioria dos casos, a menores dimensões internas.

definição de Rettungswagen no dicionário alemão

Veículo de serviço de resgate © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETTUNGSWAGEN

Bauwagen · Einkaufswagen · Garagenwagen · Gebrauchtwagen · Geländewagen · Kinderwagen · Kleinwagen · Lastkraftwagen · Leihwagen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · Stubenwagen · Tankwagen · Tourenwagen · Triebwagen · Volkswagen · Wohnwagen · Zweitwagen · wagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETTUNGSWAGEN

Rettungsrutsche · Rettungssanitäter · Rettungssanitäterin · Rettungsschirm · Rettungsschlauch · Rettungsschlitten · Rettungsschuss · Rettungsschwimmen · Rettungsschwimmer · Rettungsschwimmerin · Rettungssignal · Rettungsstation · Rettungsstelle · Rettungstrupp · Rettungsversuch · Rettungswache · Rettungsweg · Rettungswesen · Rettungsweste · Rettungszille

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETTUNGSWAGEN

Abschleppwagen · Beiwagen · Bollerwagen · Jahreswagen · Kastenwagen · Kesselwagen · Kompaktwagen · Kraftwagen · Küchenwagen · Lastwagen · Motorwagen · Panzerkampfwagen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Seitenwagen · Servierwagen · Streifenwagen · Unfallwagen · Vorführwagen · Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Rettungswagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETTUNGSWAGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rettungswagen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETTUNGSWAGEN»

Rettungswagen · Ambulanzwagen · Krankenauto · Krankenwagen · Notarztwagen · Rettung · Rettungsauto · Sanität · Sanitätsauto · Sanitätskraftwagen · Sanitätswagen · Unfallwagen · rettungswagen · video · kosten · telefonnummer · rufnummer · gebraucht · spiele · nummer · kaufen · Fahrzeug · Rettungsdienstes · für · Notfallrettung · wird · benutzt · Notfallpatienten · versorgen · eine · spezialisierte · kommen · schwerpunktmäßig · Notfall · Notarzteinsätzen · aber · Rahmen · zeitkritischen · Krankentransporten · Einsatz · miesen · gmbh · Mercedes · Benz · Vario · Kastenwagen · folgenden · Seite · finden · Außen · Innenaufnahmen · eines · Gebrauchte · aller · Marken · AutoScout · Europas · großem · Markt · Nutzfahrzeuge · simulator · simuwelt · Simulator · einer · großen · frei · befahrbaren · Stadt · Nachtwechsel · zwei · Krankenhäusern · wartet · Ihren · angebote · mobile · Finden · Vielzahl · günstigen · Angeboten · Deutschlands · größter · Fahrzeugmarkt · zukunft · nicht · genug · hannover · Juni · entwickelte · oben · müsste · Sichtbarkeit · Einsatzstellen · verbessert · System · strobel ·

Tradutor on-line com a tradução de Rettungswagen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETTUNGSWAGEN

Conheça a tradução de Rettungswagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rettungswagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rettungswagen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

救护车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ambulancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ambulance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एम्बुलेंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة إسعاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скорая помощь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ambulância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যাম্বুলেন্স
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ambulance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ambulans
190 milhões de falantes
de

alemão

Rettungswagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救急車
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구급차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ambulance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe cứu thương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆம்புலன்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रुग्णवाहिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ambulans
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ambulanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ambulans
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

швидка допомога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambulanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθενοφόρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambulans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambulans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambulanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rettungswagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETTUNGSWAGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rettungswagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rettungswagen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rettungswagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETTUNGSWAGEN»

Descubra o uso de Rettungswagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rettungswagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konzeption einer Innovationsstrategie: ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: 1,5, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Stendal, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Notfallversorgung im medizinischen Sektor ist in den ...
Georg Kolckhorst, 2010
2
Rettungsdienstfahrzeug: Rettungsmittel, Rettungswagen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
3
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Es ist fast Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch bei uns und bekommt gerade den nächsten bei uns ...
Lisa Monardi, 2009
4
Altona und seine Feuerwehr von den Anfängen bis heute
... 5 / tDs Invents 2004 rüstwagen GW-rüst 2 MB unimog u 5000 / ziegler 2012 rettungswagen rtW a MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2012 rettungswagen rtW B MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2008 rettungswagen rtW c MB sprinter ...
Manfred Gihl, 2013
5
Die moderne Berliner Feuerwehr: Fahrzeuge von 1996 bis 2011
5. Rettungswagen. Von der Pritsche zum OP-Saal, so überspitzt könnte man die Entwicklung im Bereich der Rettungsdienstfahrzeuge betiteln. Die Berliner Feuerwehr ist nach wie vor auch für den Notfallrettungsdienst zuständig. Ob dieser ...
Hans-Jörg Schierz, 2011
6
Einfluss struktureller Nachfrage„nderungen auf optimale ...
2011 J X Rettungswagen Löschfahrzeuge Westenfeld 1 7 2 5 Mitte 2 5 2 3 Werne 3 11 4 7 Weitmar 4 15 5 10 Wiemelhausen Süd 5 12 4 8 Wiemelhausen Nord 6 2 1 1 Grumme 7 9 3 6 Langendreer 8 7 2 5 Innenstadt 9 5 2 3 Wattenscheid 10 ...
Matthias Menic, 2013
7
Die Quelle der Seelen: Thriller
Rettungswagen anhalten. Wir schaffen es nicht rechtzeitig zu Ihnen, und wenn der erst mal die Hauptautobahn erreicht, wird er Sie abhängen, und wir sehen Genevieve nie wieder.« »Wie soll ich das denn anstellen?«, fragte Michael wütend.
Richard Doetsch, 2012
8
Innere Medizin für Zahnmediziner: mit Beiträgen zur ...
In der Regel wird für die Notfallrettung aber ein Rettungswagen (RTW) bzw. ein Notarztwagen eingesetzt. In Deutschland ist die erforderliche Besatzung eines KTW durch die Rettungsdienstgesetze der einzelnen Bundesländer geregelt.
Hermann Wagner, Michael Fischereder, 2011
9
Huren küsst man nicht
Draußen war es spiegelglatt und es schien wie eine Ewigkeit, bis der Rettungswagen und die Notärztin eintrafen. Ken saß zitternd auf einem der Sessel und schaute verstört zu. Lisa aber konnte sich im Moment nicht um ihn kümmern, denn ...
Elisabeth G. Schmidt, 2011
10
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Nach Ankunft beim Patienten und erfolgter orientierender Diagnostik muss der Notarzt entscheiden, ob er den Patienten noch am Notfallort außerhalb des Rettungswagens erstversorgt oder ihn zuerst rasch in den Rettungswagen verbringt, ...
Klaus Ellinger, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETTUNGSWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rettungswagen no contexto das seguintes notícias.
1
Fünf Verletzte bei Unfall mit Rettungswagen
Der Unfall ereignete sich am Sonntag Abend gegen 21:30 Uhr. Ein 20-jähriger Autofahrer aus Rechtsupweg wollte dem Rettungswagen mit seinem Peugeot ... «Antenne Niedersachsen, dez 16»
2
Langen im Emsland: Drei Tote bei Unfall mit Rettungswagen
In der niedersächsischen Gemeinde Langen hat sich ein tragischer Unfall ereignet: Ein Rettungswagen kam von der Straße ab und prallte gegen einen Baum, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Leverkusen: 93-Jähriger fährt frontal in Rettungswagen
Während sich Rettungssanitäter um eine gestürzte Dame am Straßenrand kümmern, kracht ein 93-Jähriger mit seinem Auto in den Rettungswagen. Durch die ... «DIE WELT, out 16»
4
Ahrensburger Arzt wartet eine Stunde auf Rettungswagen
Wann ist ein Mensch so schwer erkrankt, dass er sofort per Rettungswagen in ein Krankenhaus muss? Mit dieser Frage wird sich nun das Verwaltungsgericht in ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
5
München Perlach: Rettungswagen kollidiert mit Mini - Insassen ...
München - Ein Rettungswagen ist am Samstagabend bei einer Einsatzfahrt mit einem BMW-Mini kollidiert. Beide Insassen des Autos wurden eingeklemmt und ... «tz.de, out 16»
6
Motorradfahrer stirbt bei Kollision mit Rettungswagen
Bei einem Frontalzusammenstoß mit einem Rettungswagen auf der B294 zwischen Gutach im Breisgau und Niederwinden ist am Montagnachmittag ein 51 ... «baden online, out 16»
7
Tödlicher Unfall in Stuttgart-Feuerbach: 56-Jähriger stirbt nach ...
Ein Auto prallt mit voller Wucht gegen eine Litfaßsäule, die dann in einen Rettungswagen geschleudert wird. Bei dem Unfall in Stuttgart-Feuerbach ist der Fahrer ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
8
Weinheim: Drei Schwerverletzte nach Unfall zwischen Auto und ...
Durch den Aufprall drehte sich der Rettungswagen, der Renault wurde auf das Gelände eines angrenzenden Autohauses abgewiesen. Dabei fuhr der Fahrer ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
9
Rettungswagen werden für Terroreinsätze aufgerüstet
Eine Umfrage der Deutschen Presse-Agentur ergab, dass Bayern, Baden-Württemberg und Berlin die Ausrüstung von Rettungswagen ergänzt haben oder dies ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
10
Richtlinie - Bayern stattet Rettungswagen wegen Terrorgefahr mit ...
Um auf einen Terroranschlag vorbereitet zu sein, haben Rettungswagen in Bayern künftig militärische Sanitätsausrüstung an Bord. Wie die Arbeitsgemeinschaft ... «Süddeutsche.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rettungswagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rettungswagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT