O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENBRAUEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «zusammenbrauen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de zusammenbrauen no dicionário alemão
para preparar uma bebida como algo desagradável, ameaçador, perigoso. para fazer uma bebida usar um lugar comum. ein Getränk zubereiten sich als etwas Unangenehmes, Bedrohliches, Gefährliches entwickeln. ein Getränk zubereitenGebrauchumgangssprachlich.
Clique para ver a
definição original de «zusammenbrauen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENBRAUEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich braue zusammen
du braust zusammen
er/sie/es braut zusammen
wir brauen zusammen
ihr braut zusammen
sie/Sie brauen zusammen
Präteritum
ich braute zusammen
du brautest zusammen
er/sie/es braute zusammen
wir brauten zusammen
ihr brautet zusammen
sie/Sie brauten zusammen
Futur I
ich werde zusammenbrauen
du wirst zusammenbrauen
er/sie/es wird zusammenbrauen
wir werden zusammenbrauen
ihr werdet zusammenbrauen
sie/Sie werden zusammenbrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengebraut
du hast zusammengebraut
er/sie/es hat zusammengebraut
wir haben zusammengebraut
ihr habt zusammengebraut
sie/Sie haben zusammengebraut
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengebraut
du hattest zusammengebraut
er/sie/es hatte zusammengebraut
wir hatten zusammengebraut
ihr hattet zusammengebraut
sie/Sie hatten zusammengebraut
Futur II
ich werde zusammengebraut haben
du wirst zusammengebraut haben
er/sie/es wird zusammengebraut haben
wir werden zusammengebraut haben
ihr werdet zusammengebraut haben
sie/Sie werden zusammengebraut haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich braue zusammen
du brauest zusammen
er/sie/es braue zusammen
wir brauen zusammen
ihr brauet zusammen
sie/Sie brauen zusammen
Futur I
ich werde zusammenbrauen
du werdest zusammenbrauen
er/sie/es werde zusammenbrauen
wir werden zusammenbrauen
ihr werdet zusammenbrauen
sie/Sie werden zusammenbrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengebraut
du habest zusammengebraut
er/sie/es habe zusammengebraut
wir haben zusammengebraut
ihr habet zusammengebraut
sie/Sie haben zusammengebraut
Futur II
ich werde zusammengebraut haben
du werdest zusammengebraut haben
er/sie/es werde zusammengebraut haben
wir werden zusammengebraut haben
ihr werdet zusammengebraut haben
sie/Sie werden zusammengebraut haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich braute zusammen
du brautest zusammen
er/sie/es braute zusammen
wir brauten zusammen
ihr brautet zusammen
sie/Sie brauten zusammen
Futur I
ich würde zusammenbrauen
du würdest zusammenbrauen
er/sie/es würde zusammenbrauen
wir würden zusammenbrauen
ihr würdet zusammenbrauen
sie/Sie würden zusammenbrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengebraut
du hättest zusammengebraut
er/sie/es hätte zusammengebraut
wir hätten zusammengebraut
ihr hättet zusammengebraut
sie/Sie hätten zusammengebraut
Futur II
ich würde zusammengebraut haben
du würdest zusammengebraut haben
er/sie/es würde zusammengebraut haben
wir würden zusammengebraut haben
ihr würdet zusammengebraut haben
sie/Sie würden zusammengebraut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenbrauen
Infinitiv Perfekt
zusammengebraut haben
Partizip Präsens
zusammenbrauend
Partizip Perfekt
zusammengebraut
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENBRAUEN»
Descubra o uso de
zusammenbrauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zusammenbrauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Heilkunst und das Apotheker-Gewerbe: ihr gegenwärtiger ...
Der alte Wust verschwand immer mehr in der Medicin, die einsachen und
einsachsten Mittel fingen an Mode zu werden, sortan nahm das
Zusammenbrauen und Zu- sammenkochen der vielsachen, ost sich
zersetzenden und ncutralisiren- ...
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Beweiskraft: (keine) Beweiskraft haben cancoct ta cancoct s.th.
zusammenbrauen: ein Getränk/(...) zusammenbrauen . zusammenlügg_1p sich
eine Menge]... zusammenlügen concomitance murderl... in
cancamitancelcancamitantly with rapel.
Professor Hans Schemann, 2013
3
Die Hallen der Geschichte
Ich sagte doch: Zusammenbrauen KÖNNTE! Aber die Gefahr besteht durchaus!«
McCairns schaut einen Moment lang angestrengt, dann sagt er: »Diesen See
hier, oder was immer das auch ist, dürfte es doch eigentlich gar nicht geben.
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Braten), mit sein, durch langet Braten zusammengezogen werden, «inkriechen;
gewöhnlicher «nbraten. D. Zusammenbraten. X Zusammenbrauen, v. durch
Brauen ««reinige», aus mehrern vereinigten Theilen, «in Tanz««, «in eigne«
Getränk ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Zusammenbrauen, v. r« durch Brauen vereinigen, au« mehrern vereinigten
Theile», «in Ganze«, «in eignet Getrink hervorbrin» gen, brauen. Man gebraucht
es nur uneigentlich und scherzhaft von Bereitung eines Betrinke» aus mehrern ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Ānāpānasati: die sanfte Heilung der spirituellen Krankheit
die sanfte Heilung der spirituellen Krankheit Phra Thēpwisutthimēthi (Ngūám). 6
Gestalten und Zusammenbrauen bezieht sich auf die Aktivität der sankhära (
englisch: Concoctions; siehe Worterklärungen). Es ist sehr schwer, eine
passende ...
Phra Thēpwisutthimēthi (Ngūám), 2002
7
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Wohlgemerkt: Wir wollen nicht selbst Arzt spielen und selber Tränklein und
Mixturen zusammenbrauen, wenn die Apotheke und der Arzt erreichbar sind. Wir
wollen jedoch dann, wenn es notwendig ist, uns selbst helfen können.
Entscheidend ...
8
Onkel Gerhard aus Berlin - Kanzler-Märchen
Auch war es jetzt die Zeit der hellen Sommernächte, und es sah nicht danach
aus, als ob sich aus der Sommerhitze des Tages noch ein nächtliches Gewitter
zusammenbrauen wollte. So hielt er die Zügel in seinen kräftigen Händen und
fuhr ...
9
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Ein, zwei Jahre vorher war noch nichts vorgezeichnet, außer den Gewitterwolken
, die sich ab und zu über den Häuptern von Lausbuben zusammenbrauen. Wie
oft erlagen wir der Versuchung, den Leuten Streiche zu spielen! Die Verlockung
...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
10
Politische, kirchliche und literarische Zustände in ...
... liegen, uud bringt sie zur Entfaltung und Blüthe; die todte Gelehrsamkeit aber
erstickt in der Wurzel jedes individuelle und nationale Lebenszeichen; was nur
auf organischem Wege entstehen kann, das will sie chemisch zusammenbrauen.
Franz Chassot von Florencourt, 1840
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENBRAUEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zusammenbrauen no contexto das seguintes notícias.
„Politik regiert Finanzmärkte“
Das Sturmtief „Doris“ ist vorüber, neue Stürme könnten sich jedoch zusammenbrauen. Ist der Frühling dennoch in Sicht? So lautet bildlich gesprochen wohl die ... «DAS INVESTMENT.com, mar 17»
Kames Capital: Politische Seifenoper geht in die nächste Staffel
In Europa könnten sich angesichts anstehender Wahlen neue Stürme zusammenbrauen, warnt der Fondsanbieter Kames Capital. Anleger sollten sich davon ... «FondsProfessionell.de, mar 17»
Zu lange weggeschaut
... dem EU-Gipfel erörtert werden soll, dann hat man endlich verstanden, dass sich an der Südostflanke Europas gefährliche Entwicklungen zusammenbrauen. «taz.de, mar 17»
Yonder: The Cloud Catcher Chronicles: Open-World-Abenteuer ...
... sowie beim Kochen, Angeln oder dem Zusammenbrauen von Getränken, wodurch man nicht nur die Beziehung zu den Bewohnern verbessere, sondern auch ... «4Players Portal, mar 17»
Männerhort im Heizungskeller
Helmut, der den Männerhort gegründet hat, merkt, dass sich seine Lebenslügen langsam zu einem Orkan zusammenbrauen. Eroll entwickelt sich zu einem ... «Onetz.de, mar 17»
Zeal & Ardor: Das Teifikind als Duracellhase
... um dann in seinen Studentenjahren im New Yorker Stadtteil Harlem erste Versuche im Zusammenbrauen eines selbst für geeichte Geschmäcker im Bereich ... «derStandard.at, mar 17»
News der Woche – 8
könnte sich gerade im Atlantik zusammenbrauen. Zumindest für alle, die sich gerne mit Wasserbergen messen, die locker ein Einfamilienhaus überragen (etwa ... «Prime Surfing Magazine, fev 17»
Wird T Mobile US der neue Champion?
In Amerika könnte sich was zusammenbrauen. Ausgerechnet die lange Jahre in der Bonner Konzernzentrale ungeliebte amerikanische Tochter T Mobile US ... «ARD.de, fev 17»
In 30 Minuten ein Sturzregen
Zu schnell können sich lokale Unwetter zusammenbrauen. Eine schwedische Firma vermeldet nun Erfolge mit einem neuen System. Von Christopher Schrader. «Süddeutsche.de, fev 17»
Düstere Aussichten für die britische Fondsbranche
Über der britischen Fondsindustrie könnte sich ein schweres Unwetter zusammenbrauen. Denn ein wichtiges Ergebnis des BREXIT-Prozesses könnte sein, ... «BÖRSE am Sonntag, jan 17»
