Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galantise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTISE EM FRANCÊS

galantise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galantise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALANTISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galantise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galantise no dicionário francês

A definição de gallantise no dicionário é o caráter de uma pessoa ou coisa galante, elegante, refinada, delicada. Inclinação para amar; gosto, busca prazeres de amor. Comentários interessantes.

La définition de galantise dans le dictionnaire est caractère d'une personne ou d'une chose galante, élégante, raffinée, délicate. Penchant à aimer; goût, recherche des plaisirs amoureux. Propos galants.


Clique para ver a definição original de «galantise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALANTISE


accortise
accortise
altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALANTISE

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALANTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinônimos e antônimos de galantise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALANTISE»

galantise galantise définition vieilli caractère personne chose galante galant élégante raffinée délicate synon usuel galanterie marquet nbsp wiktionnaire prononciation anagramme imparfait impératif présent singulier lepartisan info libre indicatif elle artfl vivant langue française subst fém galantiser faire auprès dames vieux galantisé participe citations littré

Tradutor on-line com a tradução de galantise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTISE

Conheça a tradução de galantise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galantise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galantise» em francês.

Tradutor português - chinês

galantise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galantise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galantise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galantise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galantise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galantise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galantise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galantise
260 milhões de falantes

francês

galantise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galantise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galantise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galantise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galantise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galantise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galantise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galantise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galantise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galantise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galantise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galantise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galantise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galantise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galantise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galantise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galantise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galantise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galantise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTISE»

O termo «galantise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galantise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galantise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galantise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galantise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galantise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galantise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALANTISE»

Descubra o uso de galantise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galantise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Galantise. , Galangas, f. Pois chiches. Galanía, í. Galantise , braveriez parure. Galano, m. Mignon, joly, galant, Galaníto, m. Mignon. Galantear, Orner, embellir, a)oli* ver, faire brave. Galantena , f. Galantise , braves rie, galanterie, gentillesse.
César Oudin, 1675
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... devise Du bon Philippe au ennir aecort : Plein de los et de galantise . Quand établit la Toison d'Or, Kn serrant es-main* d'Isabelle Nreud plus douv emor que sacré , Ali ! se dit-il, épris d'icelle , Autre u'aurai. Si haut tiendrai tant noble marque ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je galantise, tu galanli- scs, il galantise, nous galantisons, vous ga- lanilsez , ils galanliscnt. — Imparf. Je ga- lanlisais, tu galantisais, il galantisait, nous galanlisions, vous galantisiez, ils galanti- saient.— Passé déf. Je galanlisai, lu galán lisas, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
L' esprit de cour ...
DelaMemoire. Arsace galantise Satira sur la beauté de fa Memoire. 266 Du Dépit . Arimene quitte brusquement une ... - ».< . . r.»-. <.L. ******* Fille qu il a vainement sollicitée. 270 Du Diamant. Fóteynon donne un Diamant four une discretion.
René Bary, 1665
5
L'asne d'or ou les métamorphoses de Luce Apulee philosophe ...
Mais sur tous autresilesVnze liures de I'aC- ne d'or sont façonnez aúec tant de grace.tant de,galantise,tant de variété de beaux propos , qu'il ne se peultrien voir de plus gentil, de plus industrieux, de mieux fleuri, db plus aimable. teljement ...
Apulée, Montlyard, 1602
6
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Mixte Sixte IS E с I Z E. Accise Galantise _д!^е Gourmandise Ambrise Grise Ammochryse Guise Analyse Hantise Apolyse Hypercrise Apophyse Maîtrise Apprise Marchandise Assise Marquise Assises Méprise Balise Mignardise lî alourdis» ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ...
... Eâse Emprise Entremise Entreprise Epiphyse Etourdise Fainéantise Feintisç Franchise Friandise Frise Gaillardise Galantise Gourmandise Grise Guise Hantise Hypercrise Maîtrise Marchandise Marquise Méprise Mignardise Mignotise Mise ...
‎1803
8
Mélite ou Les fausses lettres: Pièce comique
S'il advient qu'à tes yeux quelqu'un la galantise : 1660. v. 75. Les Graces à l'envy descendirent des Cieux v. 78-80. Voulut obstinément loger sur son visage. 2". Tu le prens d'un haut ton, et je croy qu'au besoin Ce discours emphatique iroit ...
Pierre Corneille, Mario Roques, Marion Schnerb-Lièvre, 1950
9
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
_ On disait alors « faire ou entretenir la galantise à l'accoutumée, » l'expression galantise signifiant escarmouche (5). En arrivant à Peyrat (1568), l'armée protestante du midi manque d'eau et fait boire du vin à ses chevaux : beaucoup ' de ...
10
Glossaire du centre de la France
GALANTISE, s. f. Galanterie. lit ses beaux Conlants bateaux Chargés, non de marchandises, Mais de beauu's, De bonds, De grâces et galantise.s. (BONAVF. NTUIB nr.s PEIIEIS, Œuvm diverses, p. 352.] .GALAPIAT, GALAUBI, GALBIAU, s. m. ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galantise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galantise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z