Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aderne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADERNE EM FRANCÊS

aderne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADERNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aderne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADERNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aderne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aderne no dicionário francês

A definição de aderne no dicionário é um compartimento retangular que, em um pântano salgado e mais precisamente na tigela da solução salina, termina a série de aquecedores onde a água é submetida a evaporação.

La définition de aderne dans le dictionnaire est compartiment rectangulaire qui, dans un marais salant, et plus précisément dans la cuvette de la saline, termine la série des chauffoirs où l'eau est soumise à l'évaporation.


Clique para ver a definição original de «aderne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADERNE


alterne
alterne
averne
averne
baderne
baderne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
ultra-moderne
ultra-moderne
ultramoderne
ultramoderne
verne
verne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADERNE

adens
adent
adenter
adénylique
adéphage
adéphagie
adeptat
adepte
adéquat
adéquatement
adéquation
adermine
adessif
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADERNE

alaterne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
paterne
perne
quaterne
sempiterne
subalterne
vanterne

Sinônimos e antônimos de aderne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADERNE»

aderne aderne wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation dɛʁn féminin marais salants sont établis anciens lais généralement construits dans trois cuvettes naturelles vasière cobier conches nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi adermine adenter adénie andréen expression exemple usage contraire pierre music biography credits discography allmusic find songs awards similar artists video information brazilian singer songwriter …pierre tão chuva chora caboclo percebes filmes directed samir abujamra direction photography origine famille

Tradutor on-line com a tradução de aderne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADERNE

Conheça a tradução de aderne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aderne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aderne» em francês.

Tradutor português - chinês

aderne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aderne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aderne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aderne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aderne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aderne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aderne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aderne
260 milhões de falantes

francês

aderne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aderne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aderne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aderne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aderne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aderne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aderne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aderne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aderne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aderne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aderne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aderne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aderne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aderne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aderne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aderne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aderne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aderne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aderne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADERNE»

O termo «aderne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aderne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aderne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aderne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADERNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aderne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aderne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aderne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADERNE»

Descubra o uso de aderne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aderne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le laboratoire de la Dialectique de la raison: Discussions, ...
Sur le littoral béninois, ils mettent en œuvre des salines constituées chacune d'un bassin d'éva- poration aderne de la saumure qui alimente un cristallisoir œillet. Les deux bassins sont de forme rectangulaire. Les surfaces des adernes varient  ...
Philippe Geslin, 2013
2
Publics Traites de la royale maison de Savoie avec les ...
Sarizzola di Scrivia , Sarizzela Vescovato , Sasse , Savignene, S. Biagie, S. Cipriane, Santa Cristina di Stefanage, S. Damiane , Semine ,'Serravalle, S. Eusebie , S. Gaudenzie, S. Giovanni di Piumesana, Santa Giuletta , Silvano Aderne ...
Massimo d' Azeglio, Camille comte Benso de Cavour, Clemente conte Solaro della Margarita, 1836
3
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
1 à 11) bassins intérieurs à la saline proprement dite 1er 2e 3e dernier réserve cristallisoir quotidienne fares aderne ou oeillet azerne fares aderne oeillet pèces pèce oeillet omettante métières du dedans faux-termin oeillet ou fontermin vivres  ...
Pierre Lemonnier, 1980
4
Fistules anales :: Utilisation des colles de fibrine
1 – Instruments de chirurgie proctologique, selon John of Aderne. À gauche : sonde « sequere me » ou « suivez-moi » ; en bas un bistouri sur une sonde ; en haut une cuillère pour protéger le rectum. douloureux malgré l'application de ...
Laurent Abramowitz, 2010
5
La Transmission des savoirs:
En même temps qu'il «prend», le paludier «doreille»: il introduit depuis l'aderne le volume d'eau qu'il juge nécessaire pour «prendre», et qui doit correspondre à la quantité maximale d'eau susceptible de s'évaporer jusqu'à la prise de sel ...
Geneviève Delbos, Paul Jorion, 1984
6
Bulletin de la Société des sciences naturelles de l'Ouest de ...
Par contre, entre la vasière et l'aderne, le facteur de concentration est de 6 le 14/ 7/75 et il n'est seulement que de 5 le 13/8/75. Plus on s'approche de la prériode de fin de récolte du sel, plus la concentration de l'oeillet augmente et plus le ...
Société des sciences naturelles de l'Ouest de la France, 1973
7
Bretagne des marais salants: 2000 ans d'histoire
Dans le marais salant de Guérande. le mot féminin aderne est appliqué au réservoir de chauffe qui permet d'alimenter quotidiennement les œillets en saumure. Or le français dialectal baherne, berne, plus anciennement baderne, " atelier pour ...
Gildas Buron, 1999
8
Bibliotheque ancienne et moderne: Pour servir de suite aux ...
A Rotterdam MDCCXXVI. in 8. pagg. 682.. - _ . . _ _ ,l _ iNOUS :vous déja parlé de l'Original de cet Ouvrage. au Tome 1V. de cette Bibliotheque Ane. E5' M' aderne pag. 367. Es'jni'v. _ _ ous ne laiflerons pas d'en dire ' enmregnelque chose, ...
Jean Le Clerc, 1726
9
Oeuvres diverses: correspondance entre Boileau et Brossette
Pour,, quoi n'oppofês-vous aux sari. ,, res d'Harace que les Comédie: de ,, MolièmEibce que les M aderne: ,, n'ont point {au de .ran'res, qui ,, méritent deleur être oppofées! ,, Le CHEVALIER. Comme le ,, meilleur :S'Mi'rique , que nous n ...
Nicolas Boileau, Brossette, 1747
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
B B ADERNE'. Sorte de petit Cordage qui n'est point commis comme les autres; mais cadenetté comme un lacet , page 246. ' BALANcrNEs. Manœuvres qui sont frappées aux barres de hune ou aux chouquets; elles vont paíler d'abord dans ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADERNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aderne no contexto das seguintes notícias.
1
L'Arménien Tigran Hamasyan au sommet du piano jazz
Musiques du monde. 2. Pierre Aderne et le Kora Jazz Band, un pont entre le Brésil et le Mali. En savoir plus ... «RFI, jun 15»
2
2. Pierre Aderne et le Kora Jazz Band, un pont entre le Brésil et le Mali
«Caboclo» est le nouvel album de Pierre Aderne. Le musicien-chanteur-voyageur est né en France, a grandi au Brésil, vécu au Portugal, New ... «RFI, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aderne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aderne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z