Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALETTE EM FRANCÊS

alette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alette

Alette

Alette

Localização geográfica no mapa: Pas-de-Calais Alette Geolocalização sobre o mapa: França Alette Geolocalização sobre o mapa: França Alette Alette é uma comuna no departamento de Pas-de-Calais na região Nord-Pas-de-Calais. . Géolocalisation sur la carte : Pas-de-Calais Alette Géolocalisation sur la carte : France Alette Géolocalisation sur la carte : France Alette modifier  Alette est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Nord-Pas-de-Calais.

definição de alette no dicionário francês

A primeira definição de alette no dicionário é a asa pequena, de frente para o pé direito de um arco, que se estende do cume até a pilastra. Todo o painel do pé direito. borda de um trumeau que supera um gelo ou pilaster. Outra definição de alette é couro costurado na parte superior de um sapato. Alette também é uma extensão das curvaturas da retaguarda nos edifícios levantinos, que serve para formar este tipo de popa que se chama de duende.

La première définition de alette dans le dictionnaire est petite aile, parement du pied droit d'une arcade, s'étendant de l'arête jusqu'au pilastre. tout le panneau du pied-droit. bord d'un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre. Une autre définition de alette est cuir cousu à l'empeigne d'un soulier. Alette est aussi prolongation des bordages de l'arrière dans les bâtiments levantins, qui sert à former cette sorte de poupe que l'on appelle le cul de poule.

Clique para ver a definição original de «alette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALETTE

ales
alésage
alèse
alé
aléser
aléseur
aléseuse
alésoir
alésure
alète
aleu
aleucémique
aleuriospore
aleurisme
aleurite
aleurode
aleurographe
aleuromancie
aleuromancien
aleuromancienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de alette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALETTE»

alette géolocalisation carte calais alette france modifier commune française située dans département région nord wiktionnaire partie ouverture murée pour réduire surface denis lherm alerte alettes journal ouest juin plan hotel village cartes petit situé nbsp définition reverso conjugaison voir aussi aluette ablette ailette expression exemple usage contraire grammaire actualités voix mercredi vers incendie probablement origine accidentelle déclaré route hucqueliers hameau toudendal wicquinghem renseignements contactez nous zoteux accueil communes code

Tradutor on-line com a tradução de alette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALETTE

Conheça a tradução de alette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alette» em francês.

Tradutor português - chinês

alette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Alette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Алетт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Alette
260 milhões de falantes

francês

alette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Алетті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτερύγιο τόξου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALETTE»

O termo «alette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALETTE»

Descubra o uso de alette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
P alette, ou, polite , / f. Manicrc de petit batoir rond dont on se sert lorsqu'on joue au volant pour recevoir, ou jcttcr le volant. [ Une jolie palette. ] □P alette. Sorte de petite saucierc d'ct.irm, ou d'argent pour recevoir le sang de ceux qu'on saignu ...
Pierre Richelet, 1680
2
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
448. alée(C"„ 15. alentin, 138. alentin, 130. aleutin , 245. alentin, 258. alenlin, 181.204. ¡Лету deSiriaque,37.G55. alesque, 548. 555. alesqui, 150. 294. alet, 399. 504. alette, 50. 405. alette, 102.332.* alette, 378. alette, 388. alette (J. R. J.), 588.
France. Ministère de la guerre, 1844
3
Histoire Dv Ministere D'Armand Iean Dv Plessis Cardinal Dvc ...
Efrw de Monfieurle Cardinal âe Richelieu^ a Monsieur le Cardihal de li V alette j de la main de Cheré. páge t Lettre de Monsieur le Cardinal dela Valette à Monsieur le Cardinal de Rkhelieu. ' z Aktre Lettrede MonsieurleCaràinaldela' Oaletttik ...
Charles Vialart, Armand Jean du Plessis de Richelieu, 1649
4
Bibliothèque universelle de Genève
Alette. Quand Susanne entra le lendemain dans la chambre d' Alette pour s' informer de sa santé , elle trouva le frère et la sœur déjà réunis autour d'une table couverte de mouchoirs , de tapis de table, et d'étoffes de tous genres. Ces objets  ...
5
Histoire du ministère d'Arm. Jean du Plessis Card. duc de ...
9 Autre Lettre de Monsieur le Cardinal de la V dettes M.le Cardinal de Richelieu. 10 Aut e lettre de M. le Cardinal dela V alette à M. le Cardinal de Richelieu. \\ AutreLettrede Monfieurle Cardinal delaV alette jx M. le Gardtnalde Richelieu ...
Charles Vialart, 1649
6
Vies des saintes femmes, des martyres et des vierges, pour ...
le 3 . avril , sainte Agape , sainte Chionie , sainte Irène , et plusieurs compagnes , dont quelques-unes nous sont inconnues. 4 avril — LA VÉNÉRABLE ALETTE , La vénérable Alette naquit à Montbort , dans le duché de Bourgogne , d'une ...
7
Vies des saintes femmes: des martyres et des vièrges, pour ...
LA VENEBASBLE' ALETTE. 17 le 5 avril, sainte Agape , sainte 'Chionie , sainte_ Irène, et plusieurs compagnes, dont quelques-unes nous sont inconnues. 4 ivnu. —— LA VÉNÉRABLE ALETTE; LA vénérable Alette naquit à Montbort , dans le ...
Plusieurs ecclésiastiques, 1822
8
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
Voila ce que nous apprenons sommairement de Guillaume Abbé de íaint Thierry touchant la vie & la mort de sainte Alette Mere de saint Bernard. Mais les Auteurs modernes ont escrit quelque chose de plus de la deuotion tes Auteur» de cette ...
Antonio de Yepes, Mathieu, 1670
9
Malte 2011-2012
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. L AV ALETTE L AV ALETTE L AV ALETTE L AV ALETTE Le. La Valette est une ville qui travaille et rares sont les restaurants ouverts le soir en semaine. L'été, le phénomène s'amplifie et les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les vies des saints composées sur ce qui nous est resté de ...
Son pere Tecelin surnommé Sorus*ou Rousseau seigneur du lieu , étoit de l'une des plus anciennes nobleíTes de la province , & fa mere la bienheureuse Alette ou Alix étoit fille de Bernard seigneur de Mombard qui étoit parent aux ducs de ...
Adrien Baillet, 1739

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alette no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Léger-sur-Dheune Journée rencontre des classes en 5
la classe des 1935, les 80 ans :Georges Dupont , Guy Verdun ,Claire Verdun, Alette Becker,Roger Pacorel , Catherine Ménadéo, Sylvette ... «Le JSL, jun 15»
2
Alette: grâce à un dessin, Léo, dix ans, invite sa famille aux 24 …
Lauréat pour la région du concours « Dessine ton casque de course automobile » du Journal de Micke, il part ce week-end avec ses parents ... «La Voix du Nord, jun 15»
3
Roger Foulon veille sur la ville
Max Vilain a encore remercié Alette Doffigny qui a assumé de porter le fardeau de reprendre la direction des artistes de Thudinie. Avec le ... «lavenir.net, jun 15»
4
Savoie : les salariés de Ferro Pem à Château Feuillet demandent 50 …
(Annelaure Lab alette). Aujourd'hui, les salariés de Ferro Pem reconnaissent toucher quelques primes mais les négociations annuelles sur ... «France Bleu, mai 15»
5
Campagne-lès-Hesdin: comment la RD 939 a boosté la zone d …
La proximité avec Alette, notre siège social, la surface disponible à l'intérieur comme à l'extérieur et la situation intéressante. » Grâce à l'usine ... «La Voix du Nord, mai 15»
6
Campagne-lès-Hesdin : éleveur de chevaux boulonnais, André …
Figure du monde équin, André Vasseur s'est éteint. Ses obsèques seront célébrées mardi à 15 heures à l'église d'Alette. «La Voix du Nord, abr 15»
7
Les chevilles ouvrières de l'hôtel Labourdonnais
En effet, à l'occasion de la première édition de Goût de France, Davina Mercedes, Isabelle Pierrot et Marie Sandrine Wenda Alette-Lemince, ... «LeMatinal, abr 15»
8
Montreuillois: des renforts de gendarmerie en patrouille contre les …
Des contrôles aussi sur les routes. montreuillois. L'accident mortel d'Alette est dans toutes les têtes des responsables de la sécurité routière. «La Voix du Nord, mar 15»
9
Longfossé : «Des bêtes et des hommes» au Village des Métiers d'Art
Jozef Bonnot, peintre et céramiste, vient d'Alette. Depuis plus de 20 ans cet inconditionnel du produit naturel utilise de l'enduit à la caséine. «La Voix du Nord, fev 15»
10
ROSAY Eliane
En 2015, elle se présente aux élections départementales avec Yann LLOPIS, Maire de Montagnac, Alette RAJA, maire-adjoint de Poussan et Michel BOYA, ... «Hérault-Tribune, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z