Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pipelette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIPELETTE EM FRANCÊS

pipelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPELETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pipelette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIPELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIPELETTE

pipa
pipage
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIPELETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de pipelette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIPELETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pipelette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pipelette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIPELETTE»

pipelette commère portier potinier oiseau nhin essais anglais surprise tomb raider pipelette wiktionnaire elle arrête jamais parler véritable caroline éric sont véritables pipelettes avec grand définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp dans sens venant personnage fiction anastasie pipelet personnalité personne bavarde petite soeur reverso voir aussi pelette pipette pipée expression exemple usage contraire grammaire boutique castres jolie poétique pour petites grandes demoiselles mamans enfants vous pouvez retrouver plaisant concierge venait bureau dimanche comme jour mettait profit loisirs aller prendre maman deux garçons âge rapproché trois allais vivre plus belle grande histoire devenir beau

Tradutor on-line com a tradução de pipelette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIPELETTE

Conheça a tradução de pipelette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pipelette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pipelette» em francês.

Tradutor português - chinês

长舌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charlatán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chatterbox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गप्पी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচাল
260 milhões de falantes

francês

pipelette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chatterbox
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwätzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お喋り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수다쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chatterbox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đa ngôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குருவியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chatterbox
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağustosböceği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiacchierone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaduła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbăreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυλογάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chatterbox
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chatterbox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skravlebøtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pipelette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPELETTE»

O termo «pipelette» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pipelette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pipelette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pipelette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIPELETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pipelette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pipelette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pipelette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIPELETTE»

Descubra o uso de pipelette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pipelette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le livre des métaphores
PIPELET DE LEURY – Pipelette. Une pipelette. Sous le Consulat, la femme de lettres Constance Marie de Théis prenait la parole au Lycée –unesociété d' instruction publique – souslenomde son épouxle chirurgien PipeletdeLeury.
Marc FUMAROLI, 2012
2
Moi, pipelette ?
Aujourd'hui, raconte Pépita à sa maman, Juliette s'est fait gronder par la maîtresse. Elle n'arrêtait pas de parler avec sa voisine de classe. Et qui est-ce ? Pépita bien sûr !
France Mistral, 2003
3
La pipelette bavarde
Suzie a un gros problème !
Barbara Park, Barbara Park, 2004
4
Aglaé La Pipelette
La vache Aglaé vit dans le même pré que Rosine, Marguerite et Clarisse. Aglaé est une pipelette et aime par dessus tout faire la conversation avec ses petites camarades, mais elle oublie de leur laisser la parole...
Yves Cotten, 2002
5
Pipelette est une peureuse
Retrouve Kiri, le célèbre clown de la série télévisée ! Pauvre Pipelette.. Elle a vraiment très peur de faire un saut périlleux dans le numéro de ce soir ! Et Ratibus qui se moque d'elle...
Sydélia Guirao, 2006
6
L'OIE PIPELETTE
A la tombée de la nuit un chant mélodieux retentit. L'oie Pipelette le chante en secret, elle seule le connaît... ... Ce sont les personnages de la nuit qui peuplent les rêves des enfants endormis !
Sylvia Calzati, Grazia Sacchi, 1996
7
Imaginaires urbains du Paris romantique à nos jours
La survivance de la « pipelette » Madame Pipelet connaîtra une grande fortune qui peut se mesurer à la fréquence de son emploi et à la pérennité du type : ainsi dans Mon Dimanche, revue familiale illustrée453, toutes les concierges ...
‎2011
8
Juliette la pipelette
" Les Trois Loups " : " Chanteloup " - " Loup-Garou " - " Faim de loup " : trois séries dans les tons et les couleurs d'aujourd'hui, des histoires pour se faire les dents.
Danièle Fossette, 2000
9
" Les Blancs, il faut les manger crus ! ": Roman
... la décevoir par un discours qu'elle ne s'attendait pas à entendre et qui désarmerait ses sens, elle ne méritait pas cette trahison. Il lui ferait sa fête plus tard. « Je ne suis pas un pirate, Pipelette. Ce sont les noirs africains ou ceux des Antilles.
Jean Estivill, 2010
10
Princesse Pipelette
Pako a toujours rêvé d'avoir un oiseau.
P. Gallimard, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPELETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pipelette no contexto das seguintes notícias.
1
Le moulin à paroles
Le meunier avait, pour son malheur et pour le cours de notre histoire, pris une épouse qui avait la réputation d'être une pipelette comme on ... «AgoraVox, jul 15»
2
L'amour est dans le pré 2015 : Un prétendant "tchatcheur" agace …
Il est, selon Twitter, LA pipelette de cette saison 10, un an après Virginie et les boules de James Blunt (voir tweets ci-dessous). Et en phrase ... «Non Stop People, jul 15»
3
« C'est un défi de passer du zouk à Annie Cordy » ÉRIC HÉBERT …
Ils disent que je suis une pipelette au téléphone, mais pendant les prestations, je reste discret. La plupart du temps, tout se fait par téléphone, ... «Le Parisien, jul 15»
4
On a suivi une équipe de D6 qui affrontait le Milan
La palme du plus chiant revient à Nocerino : « Il n'arrêtait pas de parler, une vraie pipelette », raconte Matteo qui a pris le seul jaune du match ... «SO FOOT, jul 15»
5
Dunkerque: Sandrine Guebel, la coach qui attire les sportifs au …
Sandrine est aussi une vraie pipelette. Mais une bavarde altruiste, qui préfère parler aux gens que parler d'elle-même. Armée de son humour ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Abily, I can fly
En équipe de France, ses coéquipières s'en donnent à cœur joie quand il s'agit de chambrer la pipelette : «Eh Camille, t'es née en parlant ? «France Football, jul 15»
7
Des dizaines d'êtres enchanteurs s'invitent au festival LaSemo
Cette artiste, soutenue par le Centre culturel d'Enghien, incarnera Pipelette, un personnage aussi charmant qu'étrange. «J'ai eu l'occasion de ... «l'avenir.net, jul 15»
8
VOYAGE EN BELGIQUE
... la côte, sorte de caramels longs aromatisés au miel ou à la vergeoise, dont le nom viendrait du néerlandais babbelaar, qui signifie pipelette. «L'essentiel, jul 15»
9
En bord de mer ou dans les terres, le plein de sorties dans le …
Pour une découverte ludique pour les enfants, deux livrets-jeux : La Leçon de Paulette la pipelette et Mystère au Bommelaers. Amusement et ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
7 ans de Kumi Yama, 7 trucs qui vont nous manquer
Gaylord c'est une pipelette, il a toujours une anecdote à raconter, une liste sans fin de partenaires et de riders à remercier… Et pour cause, ce ... «Skipass.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pipelette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pipelette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z