Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appareilleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPAREILLEUSE EM FRANCÊS

appareilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPAREILLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Appareilleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPAREILLEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «appareilleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appareilleuse no dicionário francês

A definição de aparelho no dicionário é uma mulher que desempenha o papel de intermediário em aventuras galantes.

La définition de appareilleuse dans le dictionnaire est femme qui joue le rôle d'intermédiaire dans des aventures galantes.


Clique para ver a definição original de «appareilleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPAREILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPAREILLEUSE

apparaître
apparat
apparaux
appareil
appareil-son
appareillage
appareillé
appareillement
appareiller
appareilleur
apparemment
apparence
apparent
apparentage
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
appar
appariement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPAREILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de appareilleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPAREILLEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «appareilleuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de appareilleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPAREILLEUSE»

appareilleuse entremetteuse proxénète appareilleuse wiktionnaire selon légende bibiane vivienne livrée chargée débaucher faire apostasier site missa gourdan nbsp définition reverso conjugaison voir aussi appareilleur appareiller appareillement appareil expression exemple usage avec argot autre femme pourvoit hommes cherchent filles fait commerce prostituées débauche maquerelle academic ⇒appareilleuse subst fém vieilli péj

Tradutor on-line com a tradução de appareilleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPAREILLEUSE

Conheça a tradução de appareilleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de appareilleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appareilleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

appareilleuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

appareilleuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appareilleuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appareilleuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appareilleuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

appareilleuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appareilleuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appareilleuse
260 milhões de falantes

francês

appareilleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

appareilleuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

appareilleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appareilleuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appareilleuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appareilleuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appareilleuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

appareilleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appareilleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appareilleuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appareilleuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appareilleuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

appareilleuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

appareilleuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appareilleuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appareilleuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appareilleuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appareilleuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appareilleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPAREILLEUSE»

O termo «appareilleuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appareilleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appareilleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «appareilleuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPAREILLEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appareilleuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appareilleuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre appareilleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPAREILLEUSE»

Descubra o uso de appareilleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appareilleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Parfumés, embeaumés, de béatification, en pavanant leur profonde pitié, avec la grâce du dindon, qui fait la roue, nos béats, nos hypocrites, sont joliment pharisiens. Koplebss, s. Appareilleuse, etc.— Le kopleuss merilet d'est getaie et l' aitv ...
L. Remacle, 1843
2
Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, ...
Contenant : lre partie, les Plaisirs du Cloître; l'Appareilleuse ; Alphonse l' impuissant ; la Comtesse d'Olonne; la Chauve-souris du sentiment. 2e partie, Vasta; les Dames à la mode, tiré du sixième entretien de Meursius; les Deux Biscuits; ...
Jules Gay, 1864
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
APPAREILLEUSE. (Police.} Vappareilleur , en architecture est le principal ouvrier chargé de l'appareil des pierres pour la construction d'un bâtiment. ( Dictionnaire encyclopédique. } ISappareilleuse se dit en mauvaise part , d'une femme qui ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
4
Le Libertin de qualité, ou ma conversion: avec figures en ...
doyenne des marquises, appareilleuse de sacrement, je fus lui conter mon affaire en lui observant que j'étais pressé. -—— Oui, me dit-elle, la voulezvous jolie? — Ma foi , cela m'est égal , c'est pour en faire ma femme; je ne m'en soucierai ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Ce n'est pas Appareilleuse. Une femme honnête est Apparieuse pour l'intérêt de deux familles; mais une Appareilleuse ! je rougirais de dire son synonyme. APPARTENIR. ( 8') Henri 1v demandant à un . homme, à quel homme il Appartenait ...
‎1801
6
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Apparieuse. Fesant des mariages. Ce n'est pas Appareilleuse. Une femme honnête est Apparieuse pour l'interêt de deux familles ; mais une Appareilleuse! je rougirais de dire son synonyme. Appartenir. (*') Henri iv demandant à un homme, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Quoi ! Ajax à moi s'Apparage ! ( Borel. ) Apparieuse. Fesant des mariages. Ce n' est pas Appareilleuse. Une femme honnête est Apparieuse pour l'interêt de deux familles; mais une Appareilleuse! je rougirais de dire son synonyme. Appartenir.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ce n'est pas Appareilleuse. Une femme honnête est Apparieuse pour l'interèt de deux familles; mais une Appareilleuse! je rougirais de dire son synonyme. APPARTENIR. ( s').Henri 1v demandant à un homme a uel homme il A artenait en ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
La Belle sans chemise
dit un peu la baronne. Il lui sembloit qu'elle recevoit de cet amant peu de chose pour subsister et s'entretenir, et c'est ce qui la fit résoudre à partager ses faveurs. Elle contracta connoissance avec la plus qualifiée appareilleuse de la ville; et il ...
‎1797
10
Quelques traits de la vie privée de Frédéric-Guillaume II: ...
... 'appareilleuse recevait des reproches, et jamais dans ces ménages aucun, signe de froideur, aucun reproche, aucune injure ne ramenaient l'épouse au souvenir de se» premiers dérèglemens. Par C )
Anne-Henri Cabet Dampmartin, 1811

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appareilleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/appareilleuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z