Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autorisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTORISABLE EM FRANCÊS

autorisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTORISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autorisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTORISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autorisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autorisable no dicionário francês

A definição de permitido no dicionário é que pode ser permitida.

La définition de autorisable dans le dictionnaire est qui peut être autorisé.


Clique para ver a definição original de «autorisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTORISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTORISABLE

autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisation
autorisé
autoriser
autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autori
autoroute
autoroutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTORISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de autorisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTORISABLE»

autorisable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp autorisable dans peut être autorisé wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais modifié depuis mediadico notrefamille recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso voir aussi autorisateur autorisation autoriser expression exemple usage notre ligne conjugaion french download software time citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec alexandria sensagent dérivés analogique concession ranimons cascade salles source févr sénateur andré gattolin interpelé gouvernement devenir concessions autorisables anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites

Tradutor on-line com a tradução de autorisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTORISABLE

Conheça a tradução de autorisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autorisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autorisable» em francês.

Tradutor português - chinês

允许
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

admisible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allowable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वीकार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسموح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

допустимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permissível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভবপর
260 milhões de falantes

francês

autorisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang dibenarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zulässig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allowable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवानगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izin verilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammissibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dopuszczalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допустимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

admisibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτρεπτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toelaatbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillåten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tillatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autorisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTORISABLE»

O termo «autorisable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autorisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autorisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autorisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTORISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autorisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autorisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autorisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTORISABLE»

Descubra o uso de autorisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autorisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
... qu'il aurait beau maudire au lieu de bénir, dit Benoit XIV, sa présence ne laisserait pas que d'affermir le mariage; que cette qualité de témoin nécessaire et seul autorisable ne suppose dans le prêtre aucune juridiction; qu'elle est inhérente ...
Michel André, 1860
2
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
3° L'institution autorisable, c'est-à-dire pour gouverner les âmes : Tertia est institutio autorisabilis quœ est ad curam populi tantùm. Ut si collatio beneficii spectel ad inferiorem pro cura populi non exempti, recurritur ad episcopum, ut in c. i, ...
Michel André Abbé, 1859
3
Recueil de jurisprudence canonique
M. l'Avocat Général avoua que le Chapitre étoic 26" , véritablement Collateur , mais à condition que fe* Pourvus dévoient prendre l'institution autorisable , conformément à l'article 3 de l'Edit de 169 y , 8c au II y a trois espèces d' institution ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1755
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
187. col. i. prouve que les religieux peuvent donner tinftitutìon collative du titre , mais qu'ils ne donnent pas f institution autorisable s'ils n'ont un peuple exempt fur lequel ils ayent la jurifdicíion comme épiscopale , il cite a ce sujet Decius & d" ...
‎1770
5
Les libertez de l'Église Gallicane: prouvées et commentées ...
Par M. Durand de Maillane, avocat en Parlement M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), Pierre Dupuy, Pierre Toussaint Durand de Maillane. vacant > qui exercent la Jucifdiction de l'Evêque , pour prendre d'eux B l'institution autorisable .
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), Pierre Dupuy, Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1771
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
L'institu- tion autorisable donnée à un théologal , ne regarde pas moins le caractère épiscopal que l'institution des curés. Sur ce fondement , lorsque le Roi confère les théologales par droit de régale , Sa Majesté veut que ceux qui en sont ...
7
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Ainsi l'institution proprement dite , ou collation, est la collation canonique du Bénéfice , mais nécessaire ; parce qu'elle doit être faite à celui qui est présenté par le Patron. Institution 2. De Droit commun l'institution autorisable ap- autorisable ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
D'après ces définitions , on voit que toute provision forcée de l'ordinaire est une institution collative ou canonique , & que l'institution autorisable n'a lieu que pour les bénéfices à charge d'ames conférés par le roi, ou par des collateurs ...
9
De L'Autorité Des Deux Puissances
fbnction spirituelle , sans encourir les peines décérneeS par les canons contre les intrus (197)- Plusieurs canonistes distinguent ici Tinstitution colla- tive de Tinstitution'autorisable. La première , discnt-ils , consiste dans la collation du titre du ...
Jean Pey, 1781
10
Encyclopedie Methodique
D'après ces définitions , on voit que toute pro— -vîfion forcée de l'ordinaire esi une inflitmion collative ou canonique, .8( que l'insiitution autorisable n'a lieu que pour les bénéfices à charge d'ames'cdnsérés par le roi, ou par des collateurs ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTORISABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autorisable no contexto das seguintes notícias.
1
Réunion du comité quadripartite du 22 octobre 2014
... des différents services médicaux et de leur nombre maximal autorisable au niveau national, mais établira aussi des définitions détaillées des ... «Gouvernement Luxembourgeois, out 14»
2
Iran : la France préfère-t-elle le business ou la poigne?
L'Iran veut garder un droit à enrichir et toute la discussion porte sur le niveau autorisable, tandis qu'Israël souhaiterait que la capacité "seuil" ... «leJDD.fr, jun 14»
3
Immobilier: faut-il s'attendre à une baisse ou pas?
Et le rythme des nouvelles constructions autorisable est lui aussi défini par la bureaucratie selon des critères qui n'appartiennent qu'à sa ... «Contrepoints, abr 12»
4
UE – Possible autorisation de cultures d'OGM tolérant le glufosinate …
La précision est d'importance puisqu'en effet, concernant la toxicité sur la reproduction seule, un produit classé en catégorie 1B est non autorisable, sauf si ... «Inf'OGM, abr 12»
5
L'attentat contre Charlie Hebdo est une agression contre la France
Comment se fait il qu'en France il est interdit d'exercer la liberte d'expression sur le peuple juif, mais paradoxalement autorisable sur l'Islam? «Le Figaro, nov 11»
6
Méthodes d'entraînement controversées et équitation classique
Quel est en effet le degré de « rondeur » autorisable ? Doit-on interdire sans condition que le chanfrein du cheval passe derrière la verticale ? «Cheval Savoir, mar 10»
7
L'exploitation de la Nappe des Sables Quaternaires pour l …
Pour avoir un ordre de grandeur de l'impact qu'un éventuel arrêt aurait sur le bilan hydrique, nous avons rajouté le maximum autorisable de volume d'eau ... «Revues.org, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autorisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autorisable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z