Baixe o aplicativo
educalingo
blason

Significado de "blason" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLASON EM FRANCÊS

blason


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blason e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLASON EM FRANCÊS

definição de blason no dicionário francês

A definição de blazon no dicionário é um conjunto de peças formando o escudo heráldico de um estado, uma cidade, uma família. A nobreza, a classe social que tinha direito ao brasão.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLASON

besson · bison · boson · chanson · comparaison · cuisson · diapason · infrason · liaison · livraison · maison · parkinson · poison · poisson · prison · raison · robinson · saison · son · ultrason

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLASON

blase · blasé · blasement · blaser · blasonné · blasonner · blasphémateur · blasphématoire · blasphématrice · blasphème · blasphémer · blaste · blastématique · blastème · blastocardie · blastocarpe · blastocèle · blastocère · blastocholines · blastochyle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLASON

aubusson · basson · blouson · boisson · buisson · chausson · cloison · combinaison · cresson · déclinaison · floraison · frison · guérison · hérisson · inclinaison · mousson · ourson · pinson · terrasson · toison

Sinônimos e antônimos de blason no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLASON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «blason» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLASON»

blason · arme · armoiries · armorial · bannière · cartouche · écu · écusson · éloge · emblème · héraldique · panonceau · pennon · poème · satire · sceau · titre · famille · comment · faire · créer · définition · blason · dans · ensemble · emblèmes · banque · oldjp · vitrine · catalogue · blasons · france · textes · dessins · création · éditions · héraldiques · forum · francegenweb · drapeaux · nous · contacter · question · hors · dessin · écrivez · faisons · recherches · laissez · message · consulter · notre · livre · marques · prestige · qualité · limousine · label · viande · créée · marque · sous · laquelle · vous · retrouvez · boucheries · artisanales · restaurants · toutes · productions · bovines · nbsp · wiktionnaire · elle · signait · vain · nieuport · noble · portait · pour · rien · lion · lampassé · issant · brandissant · hallebarde · signes · figures · composent · connaissance · tout · rattache · loire · valley · hotel · amboise · site · officiel · official · website · chambres · batiment · siecle · confort · moderne · parking · privée · accueil · chaleureux · rooms · century · bulding · bourgogne · come · discovery · great · wines · vignobles · familles · vignerons · toute · science ·

Tradutor on-line com a tradução de blason em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLASON

Conheça a tradução de blason a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de blason a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blason» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

纹章
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

blasón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coat of arms
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लांछन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أذاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прославление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brasão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতীকচিহ্ন
260 milhões de falantes
fr

francês

blason
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

blazon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wappen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

紋章
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blazon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy chương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाहीर करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gösteriş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blasone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ozdobić herbem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прославляння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blazon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικόσημο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blasoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blazon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blazon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blason

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLASON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blason
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blason».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blason

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BLASON»

Citações e frases célebres com a palavra blason.
1
Marcel Jouhandeau
Le vrai blason de chacun, c'est son visage.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLASON»

Descubra o uso de blason na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blason e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abbrégé méthodique des principes héraldiques, ou Du ...
Claude François Menestrier. que ses figures soient û mal gra* vécs , & si mal appliquées, qu'il n'est point de Lecteur qui ne me faífe justice , fans que ie fois obligé de crier au voleur, pour faire connoître ce qu'il est. II ne faut que vok les ter - ...
Claude François Menestrier, 1673
2
La nouvelle méthode raisonnée du blason
Claude François Menestrier. taillé ; la barre , le barré ; le filet de bâtardise , le hersé en barre. D. Comment une seule ligne peut- clle produire tant de figures differentes ? R. Etant multipliée. -Ce sont ces mêmes lignes , qui jointes ensemble ...
Claude François Menestrier, 1734
3
La nouvelle méthode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
réduite en leçons par demandes & par réponses Claude-François Ménestrier. Méthode pratique pour converser avec Dieu, far le Tere Antoine E r a n c , de U Compagnie de JESUS; Le Pasteur Apostolique four l'usage des Prédicateurs , par ...
Claude-François Ménestrier, 1754
4
La méthode royale, facile et historique du blason: avec ...
avec l'origine des armes des plus illustres états et familles de l'Europe Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), Sébastien Le Clerc. les : Monsieur Bossvet Eue£ que de Condom Porte d'azur , à [ trais ro'ùes <Cor , où vous voyez qu'on ...
Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), Sébastien Le Clerc, 1671
5
Histoire du blason et science des armoires
Nouveau Traité de la science du blason , par F. Trudon, graveur; in-12, Paris, 1689. Abrégé nouveau et méthodique du blason, pour apprendre ce qu'il y a de plus curieux dans cette science; in-12, Lyon, 1705. Laurent Pianelli , successeur de ...
Gabriel Eisenbach, 1848
6
L'art héraldique contenant la manière d'apprendre facilement ...
enrichy des figures nécessaires pour l'intelligence des termes Jules Baron. VA KT '.. HERALDIQIJE, o u LA M A N I E R E D 'APPRENDRE ' facilement lc Blason. , CHAPITRE I. De iEjsence & Origine du Blason.' E Blason n'est autre chose que  ...
Jules Baron, 1684
7
Poésies intimes:
Cette édition contient les blasons suivants : Blason des Cheveulx, Blason du Sourcil, Blason de l'Œil, Blason de la Larme, Blason de l'Oreille, Blason de la Bouche, Autre Blason [de la Bouche], Blason du Tetin, Blason de la Main, Blason de la ...
Claude Chappuys, Aline Mary Best, 1966
8
La Nouvelle methode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
NOUVELLE METHODE RAISONNEE, POUR APPRENDRE le Blason d'une maniere aisée, reduî— te en Leçons par demandes 8c par réponses. PREMIERE LEçoN. U'EsT - cE que le -î Blason? — '. C'est I'Art d'ex— . a pliquen en termes ...
Claude-François Menestrier, Lions, 1723
9
Indice armorial ou sommaire explication des mots usitez au ...
TABLE Des mots visitezau Blason des Armoiries, expliquez en ce Liure. folio i. folio 3. 5 5 5 6 6 7 9 io ÌO II II 12 12 12 l3 T4 16 18 20 5Z 54 54 w 57 57 57 6t 61 61 61 «S 66 67 68 69 69 7° 70 70 7° 7i 7* 75 73 74 74 74 74 74 75 79 79 80 80 81 ...
Louvan Geliot, J. Daret, 1635
10
Descriptive Poetry in France from Blason to Baroque
Blason des basquines et vertugalles; Com- plaincte de Monsieur le Cul centre les inventeurs des vertugalles; Blason de I'esprit — de I'honneur — des trots Graces — de la Verole — de la Nult; Blason des barbes de maintenant — du miroir ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLASON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blason no contexto das seguintes notícias.
1
COMMENT REDORER LE BLASON DE LA F1 ?
Ravitaillement, pas ravitaillement, une course par week-end ou deux ? La F1 veut reconquérir son public mais hésite sur les solutions à mettre ... «Autojournal.fr, jul 15»
2
Sur les traces des mafias: Les yakuzas redorent leur blason - La …
Les temps sont durs pour les yakuzas. En l'espace d'une vingtaine d'années, leur nombre n'a cessé de dégringoler. De 91 000 en 1991, ... «lalibre.be, jul 15»
3
Série de l'été - Les Girondines : la Déclaration des droits … - Le Point
VIDÉO. Pour Le Point.fr, le philosophe Michel Onfray redore le blason des Girondines, ces femmes de la Révolution française oubliées de ... «Le Point, jul 15»
4
Milan veut reverdir - Bein Sport
Depuis quelques saisons, l'AC Milan se cherche un buteur. Un attaquant capable de tirer le club vers le haut et de redorer le blason rossoneri. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
5
Les supporters et les cols du Tour, une longue histoire d'amour …
On se croirait revenus au temps du Moyen-Age, quand chaque grande maison de seigneurs avait son blason. Ici, au sommet de Cauterets, ... «francetv sport, jul 15»
6
Le Voyagede la cathédrale (5/5) - Loisirs-Pratique - Courrier picard
D'autre part le blason des Coquerel est présent à la fois au centre du remplage de la rose (côté extérieur) et sur le vitrail. Il présente trois coqs ... «Courrier Picard, jul 15»
7
Attentat déjoué: l'opposition dénonce un coup de communication de …
Cette dernière voit dans cette déclaration précipitée une opération de communication destinée à redorer le blason de l'exécutif. Facebook icon. «France Soir, jul 15»
8
Les Francs-Péteurs remis au goût du jour - Ouest-France
Il a également créé un blason à l'effigie des coussins-péteurs, avec un ... Son blason a été dessiné par Thierry Weyd, dans le respect de la ... «Ouest-France, jul 15»
9
St-Rome-de-Tarn : des centaines de chevaux (din) à la ferme de …
Son président, André Harnist y conduisait une trentaine de chevronnés conducteurs de bolides au logo en majorité inspiré du blason de ... «Midi Libre, jul 15»
10
Agenda sarthois. : Idées de sortie pour ce jeudi 16 juillet. Info - Le …
Les enfants de 7 à 13 ans, sont invités à venir créer leur blason, de 10 h à 12 h, au Château de Courtanvaux, comme le faisaient les chevaliers ... «maville.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blason [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blason>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT