Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bredindin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREDINDIN EM FRANCÊS

bredindin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREDINDIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bredindin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREDINDIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bredindin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bredindin no dicionário francês

A definição de bredindina no dicionário é uma talha leve e necessária nas estações dos mastros, servindo para baixar os pequenos encargos dentro ou fora do porão.

La définition de bredindin dans le dictionnaire est palan léger à croc aiguilleté sur les étais des bas-mâts, servant à descendre de petits fardeaux dans la cale ou à les en remonter.


Clique para ver a definição original de «bredindin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BREDINDIN


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
dandin
dandin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
grondin
grondin
lavandin
lavandin
ondin
ondin
ragondin
ragondin
rondin
rondin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BREDINDIN

brebillette
brebis
brèche
brèche-dent
bréchet
bréchiforme
bredi-breda
bredin
brédissure
bredouillage
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BREDINDIN

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

Sinônimos e antônimos de bredindin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BREDINDIN»

bredindin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp artfl vivant langue française bredindin subst masc palan léger croc aiguilleté étais mâts servant descendre petits fardeaux dans cale academic masculin onomatopée peut être bredouiller placé dessus écoutilles sert taille moyenne breler dahec destiné lever faibles charges brêler rapprocher plusieurs cordages tendus parallèlement autre serrant leur milieu reverso voir aussi bredin brédir bren brénodien expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre bʁə dɛ̃ marine littré citations étymologie terme moyen dont pour enlever texte intégral sans anglais analogique bilingue langues verbe adjectif

Tradutor on-line com a tradução de bredindin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREDINDIN

Conheça a tradução de bredindin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bredindin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bredindin» em francês.

Tradutor português - chinês

bredindin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bredindin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bredindin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bredindin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bredindin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bredindin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bredindin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bredindin
260 milhões de falantes

francês

bredindin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bredindin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bredindin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bredindin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bredindin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bredindin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bredindin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bredindin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bredindin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bredindin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bredindin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bredindin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bredindin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bredindin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bredindin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bredindin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bredindin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bredindin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bredindin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREDINDIN»

O termo «bredindin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bredindin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bredindin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bredindin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bredindin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BREDINDIN»

Descubra o uso de bredindin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bredindin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
L'Quinçonneau et l'Bredindin allez hop ! Avec Décamp pour le loch, tas d' servantes à Pilate ! Les deux hommes s'étaient levés sans précipitation et avaient escaladé l'échelle de la dunette. Le feu de poupe était presque neutralisé par le jour ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
i ' BREDINDIN. f. m. Terme de Marine, eft un petin engin, ou palan amanc à l'ctai pour enlever de médiocres fardeau*. ' ." Y j • '• Bredindin , eft aufîi un mor burlefque , qui fe dit en con- verlation. C'eft une forte de méchant petit carrpfle qu' on ...
‎1752
3
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
BREDINDIN , f. m. Bredindin , terme de marine. Manœuvre qui pasle dans une poulie simple amarrée au grand étay ÔC qui sert à mettre les petits far - deaux dans le navire. Bredindin , cn terme de voiturier , est une mauvaise voiture de ...
Claude-François Achard, 1785
4
Traité des manoeuvres courantes et dormantes: compostant le ...
f Bras doubles Pantoires de bras Faux bras simples Bredindin, sa suspente ou pantoire Garant du bredindin Guide du bredindin en double Caliornes , leurs garans Candelettes idem Cargues points Cargues fonds Cargues boulines * Fausses ...
P.-G. Gicquel-des-Touches, 1818
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
BREDINDIN, C. m. Tèrme de Marine, eft un petit engin, 09 palan amarré à Pétai pour enleverdemédiocresfardeaux. BREDiNDiN,eft aulïi un mot burlefque , qui fe dit en convèr- fation.C'eft une forte de méchant petit caroflè qu'on appelle au* ...
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
BREDINDIN , f. m. Tèrme de Marine , eft un petit engin , ou palan amarre à l'étai pour enlever de médiocres fardeaux. Bredindin , eft aufli un mot burlefquc qui fe dit en convèrfation. C'eft une forte de méchant petit caroflè qu'on appelle ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
La Baronnie de Breda est une Seigneurie fort ancienne qui a pour bornes la Hollande , la Mairie de Bolduc , le Marquisat de Hces- tred , le Pais du Rye , & lá Tèrre du Prince. BREDINDIN. f. m. Tèrme de Marine , est un petit engin , ou palan  ...
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BREDINDIN, s. m. Pnlan moyen qu'on aiguillètc sur les étais de bas-mâts, au dessus des écoutilles, mais plus habituellement à l'aplomb de la grande; pour servir à hisser de la cale, ou y amener divers objets d'un poids médiocre. Il ne reste ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Le breda ne sert guère.que lorsqu'on a commandé :'l'miginë au bout du bossoir! Il. !_ -' '“ï ., " BREDINDIN,_S. m. Palan moyen qu'onüguillèteïpùr les étuis a1Ldessqs des'éc0utilles , mais; plus habituellement àhfl6mb de la grande; pour servir ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
10
Traite pratique du greement des vaisseaux et autres batimens ...
des landes de hune, ou des cap-de—moutons fixes: leur unique usage est de rider les haubans de hune. ' 5. 4. Du Bredindin. Le bredindin est un palan frappé sur le haut du grand étai, au—dessous de son collet 85 perpendiculairement a la  ...
‎1791

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bredindin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bredindin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z