Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brocardeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROCARDEUR EM FRANCÊS

brocardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROCARDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brocardeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROCARDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brocardeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brocardeur no dicionário francês

A definição de brocagem no dicionário é aquela que lança brocards1.

La définition de brocardeur dans le dictionnaire est celui, celle qui lance des brocards1.


Clique para ver a definição original de «brocardeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROCARDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROCARDEUR

broc
brocantage
brocante
brocanter
brocanteur
brocanteuse
brocard
brocardé
brocarder
brocardeuse
brocart
brocatelle
brochage
brochant
broche
broc
brochée
brocher
brochet
brocheter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROCARDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Sinônimos e antônimos de brocardeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROCARDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brocardeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brocardeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROCARDEUR»

brocardeur moqueur railleur brocardeur définition dans personne wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi brocarder brocardeuse brocard brocardable expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite celui celle lance brocards odieux belle cordière ennemis

Tradutor on-line com a tradução de brocardeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROCARDEUR

Conheça a tradução de brocardeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brocardeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brocardeur» em francês.

Tradutor português - chinês

brocardeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brocardeur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brocardeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brocardeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brocardeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brocardeur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brocardeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brocardeur
260 milhões de falantes

francês

brocardeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brocardeur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brocardeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brocardeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brocardeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brocardeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brocardeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brocardeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brocardeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brocardeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brocardeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brocardeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brocardeur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brocardeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brocardeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brocardeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brocardeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brocardeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brocardeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROCARDEUR»

O termo «brocardeur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brocardeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brocardeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brocardeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROCARDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brocardeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brocardeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brocardeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROCARDEUR»

Descubra o uso de brocardeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brocardeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Un diseurde brocards. BROCARDER. v. a. Pi uer par des paroles plaisàntes 8c sànsiriques. (isrocarder le tiers 6* le quart. BROCARDË , ËE. participe. BROCARDEUR , EUSE. s. Celui ou celle qui dit des brocards. C"e un brocardeur éternel.
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Brixenstadr. Brizemboiirg. Brizo. Brizomaneic. Broc. Brocalo. Brocante. Brocanter . Brocanreur. Brocard. Brocardé , ée. Brocarder. Brocardeur , euse. Broca”. Brocarclle. Broce, Broisse. Broccreux. Broch. Brochant. Broche. Broché , ée. Brochée.
Panckoucke, 1774
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
C'est un Brocardeur, une Brocardeuse. La première syllabe- est brève , | la seconde moyenne , la troisième longue , & la quatrième du féminin très-brève. Le r final se fait sentir en toute circonstance. II faudroit changer le c en k , le s du féminin ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze), et plus ...
quanfe. — Brocard , s. m. Donner un brocard, donner df-s brocards. De brocard, on a fait brocarder. Brocardeur , euse, subst., celui, celle qui dit des brocards. Diseur de brocards. C'est un brocardeur odieux. ( Ac. ) Boïrcna, v. n. Regarder d' un ...
Nicolas Béronie, Vialle, 1823
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
De brocard, sont dérives brocarder, brocardeur. brocardeur, evsb, adj. celui, celle qui dit des brocards. La vieille, qui est brocardeute , Caclie ion» un paisible front Une guerre âpre et furieuse, Et ju>i|u'iiui oa la laine tond. Prw. des Trompent* j ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Un diseur de brocards. B'ROCARDER. v. a. Piquer par des paroles plaisantes et satiriques. Brocarder le tiers et le quart. BaoCAnntä, r';e. participe. BRGCARDEUR, BUSE. 5. Celui ou celle qui dit (1! s brocards. C'est un brocardeur odieux.
Académie française, 1822
7
Le grand vocabulaire françois
BROCARDEUR, EUSE ; subrtanrifs. Celui Sc celle qui raillent d'une manière piquante Sc maligne. C'est un Brocardeur, une Brocardeuse. La première syllabe est brève , la seconde moyenne , la troisième longue , Sc la quattième du féminin  ...
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Lancer des brocards. Essuyer desiro- cards. Un diseur de brocards." BROCARDER, v. a. (sdcheln), Piquer par des paroles plaisantes et satiriques. „ Brocarder -le tiers et le quart." Il est familier. Brocardé, ée. partie. (gcstiehelt). BROCARDEUR ...
Académie Française (Paris), 1836
9
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un brocardeur odieux. BROCART, s. m. Étoffe de soie brochée d'or ou d' argent. Brocart d'or. Brocart d'argent. Habit de brocart. Jupe de brocart. Du brocart de Venise, de Lyon , de Gènes. BROCATELLE. s. f. Étoffe fabriquée à la manière ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BROCARDEUR, EUSE. s. Celui ou celle qui dit des brocards. C'est un brocardeur odieux. BROCART, s. m. Étoffé brochée de soie, d'or ou d'argent. Brocart d'or ou d'argent. Habit de brocart. J upe de brocart. Du brocart de Venise. Du brocart ...
Académie Française (Paris), 1811

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROCARDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brocardeur no contexto das seguintes notícias.
1
A Bessèges, les Polisson'g ont enchanté Brassens
Car tenant des moins que rien, Brassens reste un chanteur libertaire voire anarchisant, contestataire des ordres établis, brocardeur des ... «Midi Libre, jan 15»
2
CAMEROUN::Cameroun : Henri Eyebe Ayissi/Eric Samuel Koua …
Chacun y va en tout cas de ses arguments, pour défendre soit le ministre, soit l'étudiant brocardeur, qui a décidé d'épingler un homme dont les ... «Camer.be, set 14»
3
Renaud - Putain de chanteur
Titi parisien un jour, brocardeur un autre (son faux héros Gérard Lambert pour se moquer de Gérard Lanvin, Miss Maggie, Les bobos où il ... «Moustique, jun 14»
4
Festival de la BD d'Angoulême : au cœur de la Grande Guerre avec …
... centenaire de 1914-1918 en France. Pour Tardi le brocardeur d'institutions, peu importe le calendrier et peu importent les commémorations. «Sud Ouest, jan 14»
5
Une presse aux ordres ? Certainement. Mais de qui ?
... camp ou à un autre qui devrait faire tiquer le billettiste brocardeur d'avionneurs nonagénaires. Mais clairement, ce n'est pas demain la veille. «Atlantico.fr, jan 12»
6
Thomas Dutronc, dans ses cordes
On l'aura compris, Dutronc n'est pas un militant frontal, un brocardeur d'héritage familial, un dynamiteur de mythe. Jeune adulte, il s'est ... «Libération, out 11»
7
L'Eddy pas gaga
En brocardeur d'utopies, il jauge les politiques en «méfiant» impénitent. Il a «eu peur de De Gaulle le dictateur», a cru en Mitterrand, a voté ... «Libération, set 11»
8
"La Femme promise", de Jean Rouaud : la possibilité d'une idylle
On retrouve ainsi transposés dans La Femme promise la familiarité et le ton brocardeur déjà présents au côté d'une voix plus grave dans la ... «Le Monde, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brocardeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brocardeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z