Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brouet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROUET EM FRANCÊS

brouet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brouet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROUET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brouet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ensopado

Brouet

O caldo é um prato composto de ingredientes simples em forma semi-líquida. Foi consumido durante o período da Grécia antiga. Le brouet est un plat composé d'ingrédients simples se présentant sous forme semi-liquide. Il était consommé durant la période de la Grèce Antique.

definição de brouet no dicionário francês

A definição de brouet no dicionário é o alimento semi-líquido da Antiguidade e da França antiga.

La définition de brouet dans le dictionnaire est aliment semi-liquide de l'antiquité et de l'ancienne france.

Clique para ver a definição original de «brouet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROUET


cabarouet
cabarouet
cabrouet
cabrouet
fouet
fouet
gouet
gouet
jouet
jouet
nouet
nouet
rouet
rouet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROUET

brou
brouée
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brouettier
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROUET

banquet
baquet
becquet
bleuet
bluet
bosquet
bouquet
cliquet
coquet
croquet
guet
hoquet
jaquet
muet
muguet
paquet
parquet
perroquet
piquet
tourniquet

Sinônimos e antônimos de brouet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROUET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brouet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brouet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROUET»

brouet bouillie bouillon mets potage ragoût soupe eric monstre badre monster hunter clair ultimate leonard plat composé ingrédients simples présentant sous forme semi liquide était brouet définition dans cuisson constitué définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire servi assiette cigogne long attraper miette jean fontaine fables renard comme gamelin déclarait républicain méprise plaisirs table vieux traitant amateur antiquités donnait jeune spartiate vraie reverso voir aussi brouette brouetter broue brout expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille aliment bienvenue site camping agde vous

Tradutor on-line com a tradução de brouet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROUET

Conheça a tradução de brouet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brouet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brouet» em francês.

Tradutor português - chinês

酿造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заваривать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bebida fermentada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফন্দি আঁটা
260 milhões de falantes

francês

brouet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebräu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醸造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trù liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заварювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune la cale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετοιμάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brygd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brouet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROUET»

O termo «brouet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brouet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brouet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brouet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brouet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brouet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brouet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROUET»

Descubra o uso de brouet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brouet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annuaire de la bibliothèque royale de Belgique
... porée verte, porée noire, gramose, alilez et gras maigres, héricot de mouton, mouton au soerre, mouton au jau- net, trippes aujaunet, grumel de beufaujaunet, brouet de chapons, chapons aux herbes, graves d'oiseletz, graves d'écrevices, ...
2
La Lorraine Pour les Nuls
Vous êtes lorrain de cœur, d'origine ou d'adoption ?
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
3
Annuaire de la bibliothèque royale de Belgique
... héricot de mouton, mouton au soerre, mouton au jau- net, Irippes aujaunet, grumel de beufaujaunet, brouet de chapons, chapons aux herbes, graves d' oiscletz, graves d'écrevices, boussac de connins, boussacde lièvre, rosé de lappereaux ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, 1843
4
Un manuscrit des ducs de Bourgogne, (ayant pour titre: Le ...
dun ou chaudume de pourceau , comminée de poulaille, hourdouil de chapons , hochepot de volaille , brouet de canelle , brouet— George , brouet-houssié , brouet rousset, brouet blanc, brouet d'Alemaigne, soubtil brouet d'Angleterre ...
Baron De Reiffenberg, 1842
5
Annuaire de la Bibliothèque royale de Belgique
... héricot de mouton, mouton au soerre, mouton aujau- net, trippcs aujaunet, grumel de beufaujaunet, brouet de chapons, chapons aux herbes, graves d' oiseletz, graves d'écrevices, boussac de connins, boussac de lièvre, rosé de lappereaux ...
Bibliothèque royale de Belgique, 1845
6
Trésor national: recueil historique, littéraire, ...
dun ou chaudumc de Pourceau , comminée de poulailler, hourdouil de chapona, Itochepot de volaille, brouet de canelle, brouet-George, brouet-houssié, brouet rousact, brouet blanc, brouct düllemaigne, eoubtil brouet dütlngleterrc , brouet de  ...
7
Leucémie lymphoïde chronique
... Michel Leporrier. Jean-Claude Brouet Service d'Immunologie clinique, Hôpital Saint-Louis, Paris ... évolution. Diagnostic, évolution et complications de la leucémie lymphoïde chronique Jean-Claude Brouet Circonstances de découverte.
Jean-Claude Brouet, Michel Leporrier, 2003
8
Annuaire de la bibliothèque royale de Belgique
... parée verte, porée noire, gramose, alitez et gras maigres, héricot de mouton, mouton au soerre, mouton au jaunet, trippes aujaunct, grumel de beuf au jaunet, brouet de chapons, chapons auæ herbes, graves d'oiseletz, graves düicrevices,  ...
Koninklijke Bibliotheek Albert I., 1843
9
Annuaire de la Bibliothèque royal de Belgique
... héricot de mouton, mouton au soerre, mouton aujaunet, trippes au jaunet, grumel de bcuf au jaunet, brouet de ehapons, chapons aux herbes, graves d' oiselelz, graves d'écrevices, boussac de certains, boussac de ure, rosé de lappereauæ, ...
Bibliothèque royale de Belgique, Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas baron de Reiffenberg, Louis Joseph Alvin, 1842
10
Dictionnaire universel de la langue française
(Brou-a—glie , en mouillant les II) Intestins de volaille ou da poisson , qu'on vide pour les apprêter. Bhouée, s. f. Pluie de peu de durée, bruine; brouillard. Brouet, s. m. 'Brou-è'i Espèce de bouillon au lait et au sucre : Le brouet de l'épousée ...
Claude-Marie Gattel, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brouet no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme: moins de participants mais de belles échappées au prix d …
Féminines : Dochniak Dorothée (Roeulx) ; cadets Laelien Artre (Wingles) ; minimes Brouet Quentin (Val Marly) ; benjamins Dutembois Mathéo ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Partez non ?
... elles restituent une partie infime de ce qu'elles ont razzié en distribuant un brouet clair aux miséreux …agrémenté de quelques bénédictions. «Mediapart, jul 15»
3
Les contradictions de Frédéric Lordon
Je m'en fous, moi, de ses contracdictions, à Lordon. tant que 95% de ce qu'il écrit est utile à la compréhension du brouet toujours plus épais ... «Mediapart, jul 15»
4
Warm: chaude narratrice
Comme le disait Roxane à Christian, qui voulait la séduire sans l'aide de Cyrano: «Vous m'offrez du brouet quand j'espérais des crèmes! «LaPresse.ca, jul 15»
5
Mercedes, entre ronron et barbecue
Petite statistique pour tenter d'épicer le brouet : il n'est arrivé que trois fois à un «poleman» de gagner lors des 17 dernières éditions du «British ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Villefranche-de-Panat : Yaloer succède à VVF Gîte Clair au village …
En signant un bail emphytéotique administratif de 40 ans, avec la SARL Camping le Brouet, le maire Marcel Boudes espère donner un ... «Midi Libre, jun 15»
7
Voyage à Hérisson, au pays du whisky de Cocagne
La tambouille monte en température par paliers et c'est ce brouet épais gorgé de sucres, et non le jus soutiré, qui part en fermentation. Les fûts ... «Slate.fr, jun 15»
8
La mort d'Igor Kostin, l'œil de Tchernobyl
Sa mère en faisait de la soupe, un brouet « abominable ». « Nous serions morts sans cela », dit-il. Après la guerre, il n'a pour horizon que le ... «Le Monde, jun 15»
9
Caudry : Geoffrey Storm et ses amis ont bel et bien mis la musique …
En deuxième partie du concert, le percutant Antoine Brouet de l'orchestre Pasdeloup de Paris est venu se greffer à l'ensemble, créant ainsi un ... «La Voix du Nord, jun 15»
10
Euro 2015 dames: la France perd le fil en attaque
Cette nouvelle a peut-être libéré les Bleues, qui ont d'abord développé un basket plus cohérent que le brouet insipide concocté mercredi ... «La Voix du Nord, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brouet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brouet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z