Baixe o aplicativo
educalingo
bugrane

Significado de "bugrane" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUGRANE EM FRANCÊS

bugrane


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGRANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bugrane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUGRANE EM FRANCÊS

definição de bugrane no dicionário francês

A definição de bugrane no dicionário é leguminosa do gênero ononis, das quais a espécie mais comum, o bugran espinhoso, é mais conhecida como o aguardente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUGRANE

arsénurane · bucrane · filigrane · marrane · membrane · olécrane · pechurane · perce-membrane · pseudo-membrane · urane · vétérane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUGRANE

buffle · bufflesse · buffleterie · buffletin · bufflon · buggy · bugle · buglose · buglosse · bugne · building · buire · buis · buiser · buisine · buissière · buisson · buissonnage · buissonnant · buissonnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUGRANE

arcane · ariane · banane · cabane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane · toscane

Sinônimos e antônimos de bugrane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUGRANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bugrane» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUGRANE»

bugrane · ononis · épineuse · calculs · rampante · maritime · fétide · arrete · boeuf · jaune · natrix · bugrane · spinosa · creapharma · plante · médicinale · avec · léger · effet · diurétique · passablement · utilisée · dans · passé · pour · soigner · cystite · rénaux · nbsp · esprit · santé · sous · arbrisseau · vivace · dont · racine · augmenter · volume · urinaire · inflammations · vésicale · rénale · herboristerie · très · longue · grêle · brun · grisâtre · traçante · tiges · centimètres · environ · sont · cylindriques · velues · arrête · france · apprécié · depuis · moyen · utilisé · vertus · sédatives · cette · arbre · alors · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · élevée · produit · grands · parterres · compléments · alimentaires · août · décoction · gargarisme · contre · angines · maux · gorge · astringent · propriétés · bienfaits · excellent · remède · naturel · elle · offre · purgatives · diurétiques · antiseptique · aide · lutter · mont · cenis · buissonante · naine · fleurs · renversées · ailleurs · ononisbugrane · dépuratif · plantes · medicinales · févr · reins · vessie · peau ·

Tradutor on-line com a tradução de bugrane em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUGRANE

Conheça a tradução de bugrane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bugrane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bugrane» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

bugrane
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bugrane
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bugrane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bugrane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bugrane
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bugrane
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bugrane
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bugrane
260 milhões de falantes
fr

francês

bugrane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bugrane
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bugrane
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bugrane
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bugrane
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bugrane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bugrane
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bugrane
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bugrane
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bugrane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bugrane
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bugrane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bugrane
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bugrane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bugrane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaapk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bugrane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bugrane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bugrane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUGRANE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bugrane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bugrane».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bugrane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUGRANE»

Descubra o uso de bugrane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bugrane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le fruit est une gousso enflée, courte, & fans cloison ; elle contient des semences réniíòrmes, • Espèces à fleurs purpurines ou blanches, i Bugrane à longues épines. Osexis antiquorum. L. Ij du midi de l'Eu- rope. 2. Bugrane des champs.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(v.v.) 18, Bugrane fans feuilles, Ononis aphylla. Ononis caulibus ramofls , proftratis , aphyllis ; Jiipuli s ferratis y complicatis & vaginantibus flori- bus lateralibus* N. Anonis lutea trixaginis folio maritima. Barrel. le. 776. Non mata. An Ononis ...
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angujìifflma , Linn. BuG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe i Anonis vifeofa fpinis carens , lutea, major , C. B. Pin.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Agriculture
Bugrane fans épines. Oxoxis mitis. Mill. ïj dans les champs humides. 4. Buor ane rampante. Oxoxis repens. L. If, fur les côtes d'Angleterre & de Hollande. •5. Bugrane élevée. Oxoxis aít-JJîma. L. M. de la Silésie. 6. Bugrane à stipules blanches.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
BUGRANE à longues épines. ONONXS anziquorum. I.. h du midi de l'Europe. ' :fg , 1. BUGRANE des champs. 'ff' ONONIS arwnsis. L. b dans les champs 8c près des chemins. 3. BUGRANs sans épines. 0H02”: mici—c. Mill. I) dans les champs  ...
6
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
La bugrane rampante , des lieux maritimes & sablonneux de l'Angleterre , Ononis repens , Linn. ; elle n'est point épineuse , mais pubefcente dans presque toutes ses parties. La bugrane élevée de la Silésie , Ononis altifjlma , Linn. Celle à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
J'ai fait cette oblerva- lion à diverfes reprifes fur des plantes de familles très - différentes •, telles qu'une Bugrane , une Eptrvière , un Lahron , un Rofier , &c. Voye\ Climat. ( L. Rsthisr. ) DUNGEHON, Dodicapja. Genre nouveau , établi par ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Ononis. cristata. Mill. = O. cenisia. L. Bugrane. [Ononis]. du. Mont-Cenis,. Bugrane. à. crête. Ital. : Ononide del Moncenisio du grec onos : âne, osmé : odeur, et peut-être onis : crottin d'âne (quelques espèces fétides ?) ; du latin cristatus .à crête.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane â longues épines , vulgairement arrête-bœuf. Voyez ce mot. La bugrane des champs Ou l' arrête-boeuf des champs , Ononis arvensis , Linn. ; cette espece est commune dans les champs incultes et sur les bords des chemins.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
10
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angufliffima , Linn. BUG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe ~, Anonis viseossa fpinis carens , lutea , major , C. B. Pin.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUGRANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bugrane no contexto das seguintes notícias.
1
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... Guimauve, Consoude, livèche, ou ache des montagnes, Armoise, Molène, Ononis spinosa ou Bugrane épineuse, Menthe poivrée, Potentilla, ... «AgoraVox, abr 11»
2
Une réserve naturelle régionale à Luché-Pringé
Sur le coteau, on trouve la grémil pourpre, plante herbacée rare en Sarthe, ou encore la bugrane jaune, peu courante en Pays de la Loire. «Ouest-France, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bugrane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bugrane>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT