Significado de "cambrousse" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE CAMBROUSSE EM FRANCÊS

cambrousse

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBROUSSE

Cambrousse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMBROUSSE EM FRANCÊS

campanha

Campagne

O campo, também conhecido como campo ou ambiente rural, refere-se a todas as áreas cultivadas habitadas e se opõe aos conceitos de cidades, cidades ou áreas urbanas. O campo é caracterizado por uma baixa densidade em relação aos centros urbanos circundantes, por uma paisagem dominada pela vegetação, por uma atividade agrícola dominante, pelo menos pelas áreas que ocupa e por uma economia estruturada mais fortemente em torno do setor primário. Os habitantes são chamados de pessoas rurais ou camponesas. Em todo o mundo, 3,3 bilhões de pessoas seriam rurais, ou quase a metade da população mundial. Se o campo é caracterizado por um uso predominantemente agrícola da terra, sua população não está necessariamente ligada à agricultura. Nos países desenvolvidos, uma proporção significativa da população rural trabalha nos setores terciário e secundário. O campo é então pontilhado com "distritos" industriais, além disso, às vezes sendo uma área altamente turística.

La campagne, aussi appelée milieu campagnal ou milieu rural, désigne l'ensemble des espaces cultivés habités, elle s'oppose aux concepts de ville, d'agglomération ou de milieu urbain. La campagne est caractérisée par une faible densité par rapport aux pôles urbains environnant, par un paysage à dominante végétale, par une activité agricole dominante, au moins par les surfaces qu'elle occupe et par une économie structurée plus fortement autour du secteur primaire. Les habitants sont dits ruraux ou campagnards. À l'échelle mondiale, 3,3 milliards d'individu seraient des ruraux, soit un peu moins de la moitié de la population mondiale. Si la campagne est caractérisée par une occupation des sols majoritairement agricole, sa population n'est elle pas forcément liée à l'agriculture. Dans les pays développés, une partie non négligeable de la population campagnarde travaille dans les secteurs tertiaires et secondaires. La campagne est alors parsemée de « districts » industriels, en plus, d'être parfois un espace fortement touristique.

definição de cambrousse no dicionário francês

A definição de camber no dicionário é removida na esquina provincial; campanha.

SINÔNIMOS DE «CAMBROUSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cambrousse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de cambrousse

bled · brousse · campagne · trou

ANTÔNIMOS DE «CAMBROUSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cambrousse» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de cambrousse

banlieue · ville

TRADUÇÃO DE CAMBROUSSE

Conheça a tradução de cambrousse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cambrousse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cambrousse» em francês.

• Tradutor português - chinês: 内陆
• Tradutor português - espanhol: interior
• Tradutor português - inglês: outback
• Tradutor português - hindi: आउटबैक
• Tradutor português - arabe: المناطق النائية
• Tradutor português - russo: малонаселенный
• Tradutor português - português: do interior
• Tradutor português - bengali: আউটব্যাক
• francês: cambrousse
• Tradutor português - malaio: pedalaman
• Tradutor português - alemão: Hinterland
• Tradutor português - japonês: アウトバック
• Tradutor português - coreano: 아웃백
• Tradutor português - javanês: outback
• Tradutor português - vietnamita: phía trong
• Tradutor português - tâmil: நிலப்பகுதியைக்
• Tradutor português - marata: outback
• Tradutor português - turco: taşra
• Tradutor português - italiano: entroterra
• Tradutor português - polonês: outback
• Tradutor português - ucraniano: малонаселений
• Tradutor português - romeno: Outback
• Tradutor português - grego: Outback
• Tradutor português - africâner: Outback
• Tradutor português - sueco: outback
• Tradutor português - norueguês: outback

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAMBROUSSE»

Descubra o uso de cambrousse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cambrousse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cambrousse: nouvelles

Dans la pleine eau, c'était l'extase. " Avec " Cambrousse ", c'est aussi l'extase. Jean-Pierre Grandebeuf fait vibrer la poésie sous ses galoches d'arpenteur de la campagne oubliée.

Jean-Pierre Gandebeuf, 2004

Un privé à la cambrousse

« Chez Léon, on ne rigole pas tous les jours.

Bruno Heitz, 2012

Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook

UN CAMBRIOLEUR, UNE CAMBRIOLEUSE: une personne qui fait des cambriolages. s voleur. Les cambrioleurs ont été arrêtés et mis en prison. CAMBROUSSE [kdbRus] n. f. I STYLE FAMILIER LA CAMBROUSSE: la campagne. Il ne connaît ...

Josette Rey-Debove, 2013

Un jour après l'autre

Ça me rend dingue de vivre en pleine cambrousse. La limite nord de Hartstone pouvait difficilement être qualifiée de cambrousse. À moins qu'on ne considère tout l'État du Vermont comme la cambrousse. Elle noua les bras autour du cou de  ...

Anita SHREVE, 2012

Dictionnaire Neo-Zelandais-Français

... bush, cactus, wop—wops (fam) coin retiré, perdu, loin de toute civilisation. bled m, cambrousse f, patelin m in (ou up) the boohai loc adj perdu, en pleine cambrousse; (fig) dans le pétrin; perdu, déboussolé; (s'être) trompé lourdement way to ...

Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998

Ma vie, par Minou Jackson, chat de salon

« Tu es là, mon minou ? » Bien sûr que j’étais là.

Sophie Dieuaide, 2012

L'esprit rebelle

Mais surtout les rapports de Pacôme avec la société se limitent, pour l'essentiel, à sa commune : Champignac en cambrousse, alors que ceux de tournesol relèvent de saturne, du CNRS et de Moulinsart réunis. Mais de Moulinsart nous ne ...

J. Cée

Animaux fragiles

À la naissance de Cameron, c'est Stan qui a décidé qu'il ne voulait plus vivre « dans la fichue cambrousse », comme il disait. Il a construit un autre manoir plus près de Centresburg – ce qui reste assez « la fichue cambrousse », d'après moi ...

‎2010

Le Vol du canard

... des feuilles, le cris cris des grillons, ces milles petits bruits qu'on entend que la nuit C'était la cambrousse, ma cambrousse à moi, celle du chant des coqs le matin avant la levée du jour, les cris des animaux qui se répondent dans les prés , ...

Olivier Champenois

Dictionnaire du français

Josette Rey-Debove. De calomnieux à cambrousse calomnieux ▫ calorie ▫ calorique ▫ calot ▫ calotte ▫ calque ▫ calumet ▫calva▫calvados ▫ calvaire▫calvitie ▫ camarade ▫ camaraderie ▫ cambodgien ▫ cambouis ▫ cambré ▫ cambriolage ▫ cambrioler ...

Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMBROUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cambrousse no contexto das seguintes notícias.

Passeur de silence

Si quelqu'un m'avait prédit une vie à la cambrousse, j'aurais éclaté de rire. Un type pur jus urbain. Hors de question de vivre ici, ni même pour ... «Mediapart, jul 15»

le festival de musique electro vu par Marcel et Maurice

Je trouve ça bien que des jeunes se bougent pour attirer du monde dans notre cambrousse. Ils attirent des artistes du bout du monde. «La Montagne, jul 15»

Complètement à l'Ouest…

Pitoyable de poncifs sur la cambrousse, la pluie et la neige. Et encore vous épargne-t-on l'homme de Cromagnon à… la Citadelle (!) ... «Est Républicain, jul 15»

220 Volts pour Escallon en dédicace ce vendredi 10 juillet chez …

Histoire de prendre l'air Hill décide avec Margot d'aller s'isoler dans un chalet familial paumé dans la cambrousse où un vieux du coin élève ... «Ligne Claire, jul 15»

Maninghem-au-Mont: arrêt à la station du Haut-Pays

Installée au beau milieu de la cambrousse montreuilloise depuis au moins cinquante ans, la station essence interpelle par sa situation ... «La Voix du Nord, jul 15»

Hitman : des niveaux "6 à 7 fois plus grands qu'auparavant"

On se balade pas dans Hitman pour chercher des activités aléatoires et tomber sur un pékin au milieu de la cambrousse qui vous confie la ... «JeuxVideo.com, jul 15»

Le socialisme inconnu de François Hollande

HOLLANDE sourit... prêche comme un curé de profonde cambrousse, son catéchisme appris entre WASHINGTON BERLIN BRUXELLES. «Le Club de Mediapart, jul 15»

« OVAL PSYCHO PARTY » A MACON: DÉMENTIEL ET …

On a évoqué la plus célèbre d'entre elles, le Mile de Springfield, en pleine cambrousse de l'Illinois (on prononce « AilinOiya », et l'ami Nicolas ... «Autonewsinfo, jul 15»

Tennis : le Rambolitain Clément Lazure n'a pas tremblé en finale

Stressé, Cambrousse n'a jamais réussi à se libérer. Nettement dominé au cours du premier set, il a tenté de renverser la tendance au début du ... «Echo Républicain, jun 15»

L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »

Et même sans ça, virevolter entre deux virolos sur des petites routes de cambrousse, ça reste quand même très marrant, même à allure ... «Monsieur Vintage, jun 15»