Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fignoleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGNOLEUR EM FRANCÊS

fignoleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGNOLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fignoleur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIGNOLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fignoleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fignoleur no dicionário francês

A definição de falso no dicionário é aquela que fignole.

La définition de fignoleur dans le dictionnaire est qui fignole.


Clique para ver a definição original de «fignoleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIGNOLEUR


batifoleur
batifoleur
bricoleur
bricoleur
cabrioleur
cabrioleur
cajoleur
cajoleur
cambrioleur
cambrioleur
caramboleur
caramboleur
farandoleur
farandoleur
fariboleur
fariboleur
gaudrioleur
gaudrioleur
monopoleur
monopoleur
oligopoleur
oligopoleur
picoleur
picoleur
pistoleur
pistoleur
pétroleur
pétroleur
racoleur
racoleur
rafistoleur
rafistoleur
rigoleur
rigoleur
violeur
violeur
vitrioleur
vitrioleur
voleur
voleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIGNOLEUR

figaro
figé
figement
figer
fignolage
fignolé
fignoler
fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIGNOLEUR

ampleur
assembleur
bailleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur

Sinônimos e antônimos de fignoleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIGNOLEUR»

fignoleur reverso définition voir aussi fignoler fignoleuse fignolage flinguer expression conjugaison exemple usage nbsp masculin singulier appliqué perfectionniste autres bases données disponibles fignoleur dans internaute personne retrouvez notre wiktionnaire passionné travail bien fait déplore esprit bourgeois triomphe tradition claude herzfeld octave mirbeau aspects mots fléchés croisés anciennement serries moteur consacré recherche spécifiquement pour utilisation assez définitions larousse section_expression tous simple rapide gratuit mediadico familier celui celle dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison inversé interagir avec

Tradutor on-line com a tradução de fignoleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGNOLEUR

Conheça a tradução de fignoleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fignoleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fignoleur» em francês.

Tradutor português - chinês

fignoleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fignoleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fignoleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fignoleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fignoleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fignoleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fignoleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fignoleur
260 milhões de falantes

francês

fignoleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fignoleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fignoleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fignoleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fignoleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fignoleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fignoleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fignoleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fignoleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fignoleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fignoleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fignoleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fignoleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fignoleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fignoleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fignoleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fignoleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fignoleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fignoleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGNOLEUR»

O termo «fignoleur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fignoleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fignoleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fignoleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGNOLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fignoleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fignoleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fignoleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIGNOLEUR»

Descubra o uso de fignoleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fignoleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le crime et ses circonstances: de l'esprit de l'arbitraire ...
La mauvaise mine de Comtois le Fignoleur et ses complices L'identification judiciaire de ceux qui "courfent] le pays pour voler et filouter" détermine ainsi une anthropologie de la différence et de la spécificité qui singularise la physionomie  ...
Michel Porret, 1995
2
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
... qu'il commence à figgler, quand il se met à faire des dépenses d'éclat, soit en habits, voitures 8Ce. et faire le galant. Eh! comment, il voudroit fignoler. x Fignoleur. sub. mas. un homme qui fignole, c'est un fignoleur, il devient fignoleur. Finir.
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
3
Le JT, machine à décrire: Sociologie du travail des ...
Comme le montre la brève typologie ci-dessous, les moyens d'identifier les « grands pro » sont reliés aux manières de faire sur le terrain : globe-trotter « fignoleur » ou newsman renvoient à des conditions de travail différentes. Voici quelques ...
Jacques Siracusa, 2001
4
Procédure criminelle et aveu de David Manili bourgeois ...
... s'ils n'ont pas rempli chez lui détenu , une malle, qu'il leur a prêtée à cet effet , des effets volés ; s'ils ne lui ont pas dit d'où ces effets provenoient ; s'il n'a pas porté avec Comtois le fignoleur cette malle chez le Sr. Hornboldt, demeurant alors ...
‎1784
5
Bulletin du parler français au Canada
... qu'il commence à fignoler, quand il se met à faire des dépenses d'éclat en habits, voitures, etc., et faire le galant. Eh ! comment, il voudrait fignoler ! Fignoleur— S. m. — Celui qui fignole. C'est un fignoleur ; il devient fignoleur. ( Prodigne.) ...
6
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
FlGNOULUR ; Petit—maître , paré , adonisé ; 8L non, fignoleur. FÎGOS. Dè'figoi ë ” roun nas; ce n'est pas pour ton nez. si. bas. Ce n'cst pas pour toi que le four chauffe. A FlGO-LAOURIÔOU; Le loriot r espece de grive dont le plumage est d' un ...
7
Mémoires de la Société d'Emulation de Montbéliard
M, fignoleur. ' Pilanderie, 8.f. Marché au fil, marché aux toiles. —- De fil. V. fr., filandre, frange. Pille; fiuot, 8. m. Filleul. — V. fr._filleuw. Finaidge (az' bref), 8. m. Finage. —— V. t'r.flnaz'ge. rinfenai, v. n. Produire un léger sifflement. Ne se dit que ...
Société d'Emulation (Montbéliard), 1872
8
Gasconismes corrigés, particuliers au département de la ...
Dites, le_fëuillet. Deux pages formentlefeuiflet; deux feuillets forment la feuille. FIGNOLEUR. C'est unfiguoleur; dites, c'est un petit maître qui se pare, qui s' adonise. FILÈT DE CHEVAL. Dites, une émane/nette. Réseau qui sert à le garantir des ...
Jean-Baptiste Lascoux, 1823
9
Glossaire vaudois
Ferretier Ferronier. Ferrettes (faire ses) .... Moulin. Fidés . Vermicelle. Fier, fiereau Fier. Fier-à-bras Fier-à-bras. Fifer Boire Figâce Gâteau. Fignolet Fignoleur. Fil ( aux doigts) Envie. Fil-d'archat Fil d'archal. Fillol Filleul. Filocher Filoche. Fils Fils.
P. M. Callet, 1861
10
Michel Soutter: 105 photographies
Mais le fignoleur des images fixes greffées sur le cauchemar aime la mouvance du cinéma tandis que le manieur de caméra se passionne pour les accords lavés d'une aquarelle et les formes en suspens dans leur cadre. Ainsi leurs attirances ...
Freddy Buache, 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGNOLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fignoleur no contexto das seguintes notícias.
1
Arcade Fire et quelques premières d'ici à Montréal en lumière
... quand même très rassembleur et annonce de la belle visite, notamment Saule, le géant belge, et Albin de la Simone, le fignoleur français. «Le Devoir, ago 14»
2
Animaux abandonnés dans la région : «Un fléau presque hors de …
... Lancement tiède pour la nouvelle politique de la famille et des aînés à Cowansville · Un peu de respect · José Calloo : le généreux fignoleur ... «LaPresse.ca, jul 13»
3
Les sœurs Boulay ont lancé leur album «Le poids des confettis» à …
... B. Fignoleur de talent, il aura compris que le message, ici, importe davantage que l'emballage. Il aura su intelligemment contenir le trop-plein ... «Le Huffington Post Quebec, mar 13»
4
The Impossible, la vague à l'âme : la critique de Puretrend
Le père lui n'est autre que l'excellent Ewan McGregor, figure paternelle lénifiante de second plan, fignoleur et réfléchis. A leurs côtés, leurs ... «Puretrend.com, nov 12»
5
La formule secrète de Breaking Bad
Je suis un fignoleur dans l'âme.” À peine le grand échalas à l'accent traînant a-t-il terminé sa phrase que l'évidence saute aux yeux. Avec son ... «Les Inrocks, nov 12»
6
Bateau de l'amitié
En revanche, ils achètent ensemble le moule de coque d'un Balkis, petit dériveur lesté de 7 mètres, que leur vend un autre fignoleur de la ... «Sud Ouest, set 10»
7
- Pas de cadrillage possible dans le viseur pour simplifier la …
_ De même : l'autofocus trop fignoleur, qui n'est pas très à l'aise dans les ambiances entre chien et loup. C'est vrai que comparé aux autres Canon et Nikon, ... «absolut photo, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fignoleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fignoleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z