Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cambrouse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMBROUSE EM FRANCÊS

cambrouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBROUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cambrouse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMBROUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cambrouse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cambrouse no dicionário francês

A definição de cambrouse no dicionário é removida na esquina da província; campanha.

La définition de cambrouse dans le dictionnaire est coin de province retiré; campagne.


Clique para ver a definição original de «cambrouse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAMBROUSE


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
flouse
flouse
grouse
grouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
radio-ventouse
radio-ventouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAMBROUSE

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAMBROUSE

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
pouillouse
précieuse
tube-ventouse
voyouse

Sinônimos e antônimos de cambrouse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMBROUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cambrouse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cambrouse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAMBROUSE»

cambrouse servante définition reverso conjugaison voir aussi cambrousier cambuse cambrousière expression exemple usage contraire nbsp cambrouse péj coin province retiré campagne pensais plus ratifoles grands espaces cambrousse céline mort crédit wiktionnaire issu celui baraque forain marchand travers expressions attestées telles courir mediadico dans péjoratif terme désignant retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé définitions larousse provençal cambrouso femme chambre cambrousso bouge cambra populaire artfl vivant langue française cambrous subst fém adviesbureau grafisch ontwerp even voorstellen naam full service communicatiebedrijf waar werkvloer allereerst klant draait bedrijf markt

Tradutor on-line com a tradução de cambrouse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMBROUSE

Conheça a tradução de cambrouse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cambrouse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cambrouse» em francês.

Tradutor português - chinês

cambrouse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cambrouse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cambrouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cambrouse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cambrouse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cambrouse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cambrouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cambrouse
260 milhões de falantes

francês

cambrouse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cambrouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cambrouse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cambrouse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cambrouse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cambrouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cambrouse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cambrouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cambrouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cambrouse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cambrouse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cambrouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cambrouse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cambrouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cambrouse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cambrouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cambrouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cambrouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cambrouse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMBROUSE»

O termo «cambrouse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cambrouse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cambrouse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cambrouse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMBROUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cambrouse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cambrouse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cambrouse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAMBROUSE»

Descubra o uso de cambrouse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cambrouse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoires à compter
Le Livre à compter réunit d'une part : 5 comptines numériques et d'autre part deux histoires longues, qui incitent au comptage et au surcomptage; elles permettent aussi de travailler la structuration du temps et de l'espace et d'observer ...
Rose Palanque, Elisabeth Loubet-Gauthier, Evelyne Laurent-Cambrouse, 1995
2
De la pluralité des mondes
La raison pour laquelle on ne sait pas où commence la cambrouse ne réside pas en ceci qu'il y a cette chose: la cambrouse, aux frontières imprécises, mais plutôt en ce qu'il y a de nombreuses choses avec différentes frontières, et nul n'a ...
David Kellogg Lewis, 2007
3
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, ...
Cambrouse : fille ou femme de mauvaise vie. Et que tu ne sois qu'une cambrouse. ( Théo" t. haï. ) Camelot : ressembler au camelot , manière de parler figurée , qui signifie prendre un mauvais pli. Elle se dit d'une personne qui a pris de i22 ...
Antoine Caillot, 1826
4
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Ils en convinrent 8C tinrent parole. On croit difficilement à la conversion subite des méchans. (Marie de France.) CAMBRETTE , v. l. Petite chambre. Il arde de s' escondre din sa. eambrette Per poutounegea (caresser) la fillette. CAMBROUSE.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
5
Les Goguettes du bon vieux temps: ou recueil choisi de ...
LA COMMIÈBE CAMBROUSE. Âm de Joconde'. QUELS beaux cheveux! quclsheauxsourcilsl Ma eommère Cambrouse. ' \ Combien je l'aime , ce Tircis , Quoiqu'il. Chanson érotico-bachique La eommère Cambrousc IÏAmour banquier 27 ...
‎1810
6
L'argot Ancien
CAMBROUSE, chambrière, servante (Jargon, i628; Chauffeurs, i800 : cambreline ) ; et cambrou, domestique (Vidocq) ; — cambrouso, femme de chambre, cambrous, valet de chambre ; cf. navrais cambrouse, mauvaise servante (vient de ...
Collectif
7
Recueil complet des chansons de Collé ...
LA COMMÈHE CAMBROUSE. AIR : De Joconde, OUELS beaux cheveux ! quels beaux [ sourcils î Ma commère Cambrousc. Combien je l'aime, ce Tircis, Quoiqu'il soit cle Toulouse ! C'est le moindre de mes soucis , Lui réplique Cambrouse ...
Charles Collé, 1807
8
Adieu au Congo
Évelyne : La cambrouse ? Quelle cambrouse ? Prosper : La vraie, en Ariège ! Dans le compartiment de l'omnibus qu'ils ont pris à Toulouse, un paysan, béret bleu marine sur la tête, casse la croûte ; il leur offre une tranche de gros pain et du ...
Daniel Faggiano, 2012
9
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
La 01 cambrouse 3 d'un sanglier, d'un chevreuil. L'argot a: cambrouse, cambrousse 1», dont l'etym. n'est pas connue, sons*ent6nd peut-âtre l'idée de maraude, de pillage, que suppose l'action de clé— pouiller les gens de la campagne.
Eugene de Chambure
10
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque
Cambrotjse : fille ou femme de mauvaise' vie. Et que tu ne sais "qu'Une cambrouse. (Thédt. ' Camelot : ressembler du camelbt , manière de parler figurée , qui signifie prendre un mauvais pli. Elle se dit d'une personne qui a pris de tav C A M.
Antoine Caillot, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMBROUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cambrouse no contexto das seguintes notícias.
1
Vin, gloire et bonté, une histoire de châteaux à tester pour Annabelle
Pas la joie pour Annabelle qui part à ses yeux à la cambrouse. Mais elle va vite s'apercevoir que, chez ces gens-là, Monsieur, il y a des règles ... «Ligne Claire, jul 15»
2
Vous me cassez les C…onsonnes !
Balayés les mots servante, femme de ménage ou d'entretien qui avaient réduits en poussière ceux plus poétiques de cambrouse, de ... «Mediapart, mai 15»
3
A 92 ans, Odette a été fichée à la Banque de France
J'ai décidé d'ouvrir un compte à l'agence du Crédit Agricole proche de mon domicile », raconte Odette Cambrouse, qui lutte à presque 93 ans, ... «la Nouvelle République, mar 15»
4
Je suis enfant unique — Témoignage
Fille unique, dans la cambrouse... Du coup je suis également quelqu'un de crétif, préférant être seule (que mal accompagnée)... Pourris gâtée ... «madmoiZelle.com, fev 15»
5
Tom à la ferme, la critique de Studio Ciné Live
Débarqué au fin fond de la cambrouse pour honorer son compagnon disparu, Tom se heurte aux menaces et à la manipulation du frère aîné à ... «L'Express, abr 14»
6
Pour Alain Monney, «marcher, c'est un peu décalé»
La marche étant un exercice intellectuel et philosophique, l'arpenteur de cambrouse s'interroge: «Pourquoi bifurque-t-on à gauche plutôt qu'à ... «Le Temps, abr 14»
7
«Tous ensemble pour Bias» : Assurer la continuité
... Aline Chéron, 52 ans, secrétaire de direction ; Philippe Cambrouse, 53 ans, responsable de coopérative agricole ; Simone Pereira, 51 ans, ... «LaDépêche.fr, fev 14»
8
Le réseau ferroviaire d'Ile-de-France «priorité nationale»
Faites payer le service par l'utilisateur du service et on en parle plus !!! Je n'ai aucun transport en commun dans ma cambrouse et je paye ! «Le Figaro, jan 14»
9
Saint-Gaudens. Le prix départemental aux élèves de Casteret
... élèves de 3è dans la classe de leur professeur d'histoire-géographie Hélène Montagné, par Clémentine Cambrouse représentant le rectorat ... «LaDépêche.fr, jan 14»
10
PS4 et PS3 : Pas de PlayStation Now à moins d'une bonne connexion
Habitants de la cambrouse, voire de petits villages en périphérie des grandes villes, campagnards de tous poils, bouseux de l'hexagone... «GamAlive.com, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cambrouse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cambrouse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z