Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prince" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRINCE EM FRANCÊS

prince play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prince e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRINCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prince» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prince no dicionário francês

A definição de príncipe no dicionário é aquele que é o primeiro por sangue ou classificação. Membro de uma família soberana. Aquele que tem soberania em título e que reina.

La définition de prince dans le dictionnaire est celui qui est premier par le sang ou par le rang. Membre d'une famille souveraine. Celui qui possède une souveraineté en titre et qui règne.


Clique para ver a definição original de «prince» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRINCE


absence
absence
accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
audience
audience
balance
balance
cagouince
cagouince
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
excellence
excellence
existence
existence
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
influence
influence
mince
mince
pince
pince
province
province

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRINCE

primule
prince-de-galles
prince-évêque
prince-président
princée
princeps
princerie
princesse
princial
princier
princièrement
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRINCE

agence
ambiance
ambulance
avance
conférence
connaissance
convergence
essence
expérience
florence
incidence
instance
intelligence
maintenance
occurrence
once
performance
science
substance
surveillance

Sinônimos e antônimos de prince no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRINCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prince» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prince

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRINCE»

prince altesse archiduc autorité biquet cardinal célébrité chef chérif dauphin diadoque émir empereur évêque gloire grand hospodar infant kronprinz landgrave maharajah prince toute actu pure people actualité biographie photos vidéos tout savoir dernières news purepeople ecoute gratuite deezer grandit dans univers musical père john nelson pianiste formation jazz rogers trio donnera artiste nbsp where fans music meet stay date time posting beaten competition from lennon mccartney fellow minnesotan dylan ranked greatest songwriter tennis racquets shoes balls waitt company products bags footwear strings grips accessories apparel performance eyewear machines play écoutes concerts stats images gratuits last regardez écoutez gratuitement when doves little corvette

Tradutor on-line com a tradução de prince em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRINCE

Conheça a tradução de prince a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prince a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prince» em francês.

Tradutor português - chinês

王子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

príncipe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prince
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

príncipe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকুমার
260 milhões de falantes

francês

prince
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prinz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangeran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளவரசன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

książę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принц
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prinț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρίγκιπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

princen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prins
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prince

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRINCE»

O termo «prince» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prince» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prince
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prince».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRINCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prince» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prince» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prince

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRINCE»

Citações e frases célebres com a palavra prince.
1
Angel Ganivet
L’art d’un prince consiste à faire le bien personnellement et le mal par un second.
2
Casimir Delavigne
Quand le présent finit, ménageons l'avenir : Du roi qu'on a vu prince on peut tout obtenir.
3
John Heywood
Qui tire l'épée contre son prince doit jeter le fourreau.
4
Thomas Corneille
Quand on meurt pour le prince, on est mis dans l'histoire.
5
Elie Fréron
Le goût est un prince détrôné qui, de temps en temps, doit faire des protestations.
6
Robert Garnier
Un prince n'est sujet aux lois de sa province.
7
Monique Canto-Sperber
Peut-être sommes-nous encore moins capables de rencontrer des hommes que lorsque nous rêvions du prince charmant.
8
Erik Orsenna
Etre favori d'un prince, c'est comme faire du rodéo : on a beau se montrer très adroit, un jour ou l'autre on est jeté.
9
Baldassare Castiglione
Quand le prince peut ce qu'il veut, il y a grand risque qu'il veuille ce qu'il ne doit pas vouloir.
10
Marie Bell
Toute la magie de l'amour s'envole dans le sommeil, on s'endort avec un prince, on se réveille avec un crapaud.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRINCE»

Descubra o uso de prince na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prince e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le petit prince
A small boy learns of the wonders and ironies of life during a celestial odyssey.
Antoine de Saint-Exupéry, 2001
2
Le Prince
5 £*LE PRINCE DE NICOLAS MACHIAVELLE SECRETAIRE & Bourgeois de Florence. Combien ilya de fortes de Principautes & par quel% moyens on les conquiert Chap. i. í - 1 - - . . ; o v s les estatz, toutes les Seigneuries qui eurét oncques ...
Niccolò Machiavelli, Wilhelm Cappel, 1553
3
FAKOLI: Prince du Mande
Avec Sunjata Keïta, Fakoli Dunbia et Tiramaxan Traore sont les personnages clefs de l'histoire du Mande.
Doumbi-Fakoly, 2003
4
Alexandre Berthier, prince et duc souverain de Neuchâtel, ...
Analyse: Le bataillon de Neuchâtel est aussi connu sous le nom de "bataillon des Canaris".
Auguste Bachelin, 1863
5
Le prince des favelles
Le prince des favelles vous entraîne dans l'univers sans pitié des contreforts du Morro, la colline de Rio.
THIERRY ROLLET, 2010
6
La véritable histoire du petit prince
S'appuyant sur des documents inédits provenant des archives privées de Consuelo de Saint-Exupéry et de nombreux témoignages, Alain Vircondelet raconte ici le temps de cette histoire où s'entremêlent l'amour, la guerre, la féerie de l ...
Alain Vircondelet, 2012
7
Un prince en son hôtel: les serviteurs des ducs d'Orléans au ...
" Qu'est-ce qu'un Hôtel à la fin du Moyen Âge ? ", se demandait Ferdinand Lot en 1958.
Elizabeth Gonzalez, 2004
8
Ile-du-Prince-Edouard
Ce chapitre numérique consacré à l'Île-du-Prince-Édouard est extrait du guideUlysse Provinces atlantiques du Canada.Ce guide, le plus complet sur la province de l'Île-du-Prince-Édouard, vous mènera à la découverte du pays d'Anne ...
Benoit Prieur, 2013
9
Insiders - tome 8 -Le Prince Rouge
Les manipulations financières et les luttes intestines au Grand Conseil des Mafias atteignent leur paroxysme !
Jean-Claude Bartoll, 2009
10
Mémoires de Henri-Charles de La Trémoille, prince de Tarente
Henri-Charles de La Trémoille. XVII. Page 2 30. II y sut très-bien reçu , quoi' qu' on ait dit le contraire, „ II arriva, dit le Marquis de Mont- „ glat , le 8 Janvier i 660 , à Aix , où „ il fut descendre chez le Cardinal Ma- „ zarin , avec grande mortisication ...
Henri-Charles de La Trémoille, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRINCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prince no contexto das seguintes notícias.
1
Prince va sortir un nouvel album
Moins d'un an après la sortie simultanée de deux albums à l'automne 2014, Prince a déjà terminé l'enregistrement d'un nouveau disque, ont ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Prince William : Sa plus grosse faiblesse pourrait inquiéter Kate …
Depuis qu'ils sont ensemble le prince William et Kate Middleton ont toujours donné l'image d'un couple simple. Ainsi, quelques jours après la ... «Puretrend.com, jul 15»
3
Film d'animation. « Le Petit Prince » se pose sur la planète cinéma
Le Petit Prince », en salles mercredi 29 juillet, donne une dimension nouvelle au conte philosophique de Saint-Exupéry tout en préservant son message ... «Ouest-France, jul 15»
4
Créteil : le Petit Prince s'invite dans les animations Kids de la Fnac
À l'occasion de la sortie du film « Le Petit Prince », le 29 juillet, l'enseigne propose notamment une animation qui permettra aux enfants de ... «Le Parisien, jul 15»
5
Jazmin Grace Grimaldi, ventre post accouchement, prince George …
La première interview de la petite-fille de Grace Kelly, les photos du ventre d'une blogueuse après son accouchement et une vidéo du prince ... «L'Express, jul 15»
6
La fille illégitime du prince Albert se confie pour la première fois à …
Jazmin Grace Grimaldi sort de l'ombre. La fille illégitime d'Albert de Monaco, fruit d'un amour de vacances avec Tamar Rotolo, a choisi le très ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Le film "Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier" sur les écrans mercredi
Le film du réalisateur français François Marthouret, "Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier", sort mercredi 29 juillet dans l'Hexagone. Cette fiction ... «Outre-mer 1ère, jul 15»
8
Haïti - Éducation : Une mission technique française à Port-au-Prince
Mardi, le délégation française a tenue une première réunion de cadrage, au Ministère de l'Éducation nationale à laquelle ont participé ... «Haitilibre.com, jul 15»
9
Le prince George a fêté ses 2 ans (DIAPORAMA + VIDEO)
Le prince George a fêté ses 2 ans mercredi 22 juillet. Ses parents avaient organisé un goûter d'anniversaire tout simple, avec des amis et de la ... «France Soir, jul 15»
10
Emmanuel-Philibert de Savoie, le prince startuper
Par Serge Guertchakoff On connaît davantage le prince Emmanuel-Philibert de Savoie par ses apparitions dans diverses émissions TV de ... «Bilan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prince [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prince>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z