Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "co-détenue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CO-DÉTENUE EM FRANCÊS

co-détenue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CO-DÉTENUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Co-Détenue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CO-DÉTENUE


advenue
advenue
avenue
avenue
bienvenue
bienvenue
codétenue
codétenue
contenue
contenue
déconvenue
déconvenue
détenue
détenue
maintenue
maintenue
malvenue
malvenue
parvenue
parvenue
prévenue
prévenue
retenue
retenue
revenue
revenue
survenue
survenue
tenue
tenue
venue
venue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CO-DÉTENUE

co-administrateur
co-administratrice
co-agglutinant
co-agglutination
co-auteur
co-axial
co-clerc
co-condamné
co-criminel
co-détenu
co-dîneur
co-directeur
co-direction
co-directrice
co-électeur
co-empereur
co-état
co-gérant
co-gérante
co-gérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CO-DÉTENUE

chaque
cornue
dialogue
due
historique
inconnue
issue
langue
nue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Sinônimos e antônimos de co-détenue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CO-DÉTENUE»

co-détenue détenue crédit agricole filiale immobilière boursier dote part entière structurée sein immobilier nbsp détenu anglais reverso collaboratif jointly held prisoner wiktionnaire participe passé féminin singulier détenir récupérée http wiktionary index title=co oldid= combourse groupe structure pôle débute année nette hausse suivez sens caisses synonymie accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie sakineh témoigne elle sept aujourd réfugiée france shanaz gholami était venue parler conférence presse organisée hier initiative société linguee blue spirit productions fondateur unimédia spécialisée dans production films animation kirikou grabouillon nazak afshar clotilde reiss libérée rémi sulmont publié jour international directrice campagne ingrid betancourt

Tradutor on-line com a tradução de co-détenue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CO-DÉTENUE

Conheça a tradução de co-détenue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de co-détenue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «co-détenue» em francês.

Tradutor português - chinês

共同拥有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

co-propiedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

co-owned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह स्वामित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المملوكة المشارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в совладении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-propriedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ-মালিকানাধীন
260 milhões de falantes

francês

co-détenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimiliki bersama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitbesitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同所有
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 소유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

co-diduweni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng sở hữu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை சொந்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह मालकीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortağı olduğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

co-proprietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współwłasnością
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в співвласності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coproprietar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνιδιοκτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mede-besit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samägd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

co-eide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de co-détenue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CO-DÉTENUE»

O termo «co-détenue» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «co-détenue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de co-détenue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «co-détenue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CO-DÉTENUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «co-détenue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «co-détenue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre co-détenue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CO-DÉTENUE»

Descubra o uso de co-détenue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com co-détenue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Afrique de l'Est montagnes
Une société mauricienne, Sukari Investment Company Ltd, a acheté en 2000 75 % des parts de l'État 6. En 2005, TPC a produit 50 000 t de sucre. 6. Basée à Maurice, cette société est elle-même co-détenue par les Mauriciens de Deep River ...
François Bart, Collectif, 2006
2
IFRS : la pratique Edition 2007
... dans le segment « activités non poursuivies » en 2004 comme les années précé- denres. Solvay Finance Jersey, consolidée selon la méthode globale et co-détenue avec différentes banques qui ont souscrit à son capital privilégié ...
3
Khiam, prison de la honte: Récits d'une résistance à ...
Souha était aussi la co-détenue de Kifah, et elle est devenue depuis son amie. Le souvenir de l'effroi, de la douleur et de l'humiliation, s'imposera à Naaman Nasrallah sans que je le lui demande. Il l'associe à son désir de combattre.
Véronique Ruggirello, 2003
4
Le mur du son
... au plumage brûlé par l'incandescence d'un soleil trop blanc, erre-t-il encore entre la gare du rêve et celle de la réalité ou est-il resté prisonnier de ce corps- caveau étouffé par les huit pattes-barreaux d'une vorace et velue co-détenue ?
Edith Habersaat, 1981
5
les folles de la nationale 4
Sous le corps de sa co-détenue, son bras s'était endolori, il ne pourrait pas tenir encore longtemps sans faire un mouvement. Le visage de Louise était abimé, tuméfié par les coups, mais Joseph le trouvait joli. D'ailleurs, à la station service il  ...
Hervé Fuchs
6
:
Qui êtes-vous, Madame ? - Allons, pas de Madame entre nous, s'il vous plait... Nous ne sommes que des bestiaux à l'engraissement, des esclaves à torturer, à avilir... Eva remarqua une forme de désespoir dans l'intonation de sa co-détenue.
Bernard Viallet
7
Mélanges d'histoire et de critique littéraire
... toutes au surplus très-paciflques, mit la main sur mon épaule , comme pour enlever mon manteau ; aussi rapide que la pensée, le bras d'une autre co- détenue arrêta sa compagne, la repoussa doucement et lui dit quelques mots à l' oreille, ...
Louis Spach, 1866
8
Au forgeron de Batna
Quand sa co-détenue fin élargie, Jeanine-Jennette fut transférée à la prison du Koudiat, à Constantine, celle là même d'où s'était évadé Mostefa Ben Boulaïd en 1956. Après l'Indépendance de l'Algérie, elle épousa le général Abdesselem ...
Jean-Pierre Marin, 2005
9
Tencin : histoire d'une famille au dix-huitième siècle ...
aussitôt à l'esprit de Voltaire, et pourtant Voltaire était persuadé de l'innocence de sa co-détenue; on voit par là combien le scandale s'était gravé dans les mémoires: Un coquin de prêtre, d'ailleurs très scandaleux, et mort de ses débauches ...
Jean Sareil, 1969
10
Prison et résistances politiques: Le grondement de la bataille
... n°55 - 2004 Figner est dépositaire. 22. Dans cet ouvrage, l'ancienne co- détenue de Véra Figner précisait le sens de son entreprise autobiographique : « Décrire en détail une vie étendue sur une si longue période, une vie dans laquelle ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CO-DÉTENUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo co-détenue no contexto das seguintes notícias.
1
Icade : gros investissement en vue dans le cadre de la fusion Vedici …
(Boursier.com) — Icade Santé, la société co-détenue par Icade (56,5%) et des investisseurs institutionnels, s'est engagé comme investisseur ... «Boursier.com, jul 15»
2
Egypte : Axa rachète l'assureur vie n°3 | Financial Afrik
Cette compagnie est co-détenue par le groupe britannique Legal & General à hauteur de 55% et de la banque égyptienne Commercial ... «Financial Afrik, jul 15»
3
AXA accélère son développement en Egypte
... épargne, retraite en Egypte, co-détenue par Legal & General (55%) et CIB (45%), pour un montant total de 763 millions de livres égyptiennes ... «Capital.fr, jul 15»
4
Point à la mi-séance
... épargne, retraite en Egypte, co-détenue par Legal & General (55%) et CIB (45%), pour un montant total de 763 millions de livres égyptiennes ... «Capital.fr, jul 15»
5
Analyse mi-séance AOF France / Europe - Forte hausse grâce à l …
... épargne, retraite en Egypte, co-détenue par Legal & General (55%) et CIB (45%), pour un montant total de 763 millions de livres égyptiennes ... «Fortuneo, jul 15»
6
AXA en croissance externe en Egypte
La société est co-détenue par Legal & General (55%) et CIB (45%). La transaction s'effectue pour un montant total de 763 millions de livres ... «Boursier.com, jul 15»
7
Meilleure perf mondiale de l'année pour Gardner avant de venir à …
... 2/100e la précédente meilleure performance mondiale de l'année (10''81) qui était co-détenue par la Jamaïcaine Fraser-Pryce et l'Ivoirienne ... «Est Républicain, jun 15»
8
MPM pour Gardner (10"79) sur 100 m
Gardner a amélioré de 2/100e la précédente MPM (10"81) qui était co-détenue par la Jamaïcaine Shelly-Ann Fraser-Pryce et l'Ivoirienne ... «Eurosport.fr, jun 15»
9
Réau : l'ex-détenue estime avoir été trop peu payée en prison
La jeune femme a pris exemple sur une ancienne co-détenue, l'une des rares à avoir franchi le pas (lire encadré). L'audience de conciliation ... «Le Parisien, jun 15»
10
L'Etat envoie EDF au secours d'Areva
... 514475789 et co-détenue par Avi Pazner et son épouse, Marta. L'ancien haut fonctionnaire s'y engage à mettre tout son réseau de "contacts ... «Le Figaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Co-Détenue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/co-detenue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z