Baixe o aplicativo
educalingo
collation

Significado de "collation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLLATION EM FRANCÊS

collation


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLATION EM FRANCÊS

definição de collation no dicionário francês

A definição de agrupamento no dicionário é conferir com alguém.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLATION

collaboration · collaborationniste · collaboratrice · collaborer · collage · collagène · collagénose · collant · collante · collapsothérapie · collapsothérapique · collapsus · collargol · collatéral · collatéralement · collatéralité · collateur · collationnement · collationner · collationnure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de collation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «collation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «COLLATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «collation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLATION»

collation · attribution · casse · croûte · cinq · sept · cocktail · collationnement · commende · comparaison · confrontation · correction · croustille · distribution · examen · five · clock · goûter · lecture · lunch · rafraîchissement · réfection · régal · remise · repas · souper · thé · vérification · banquet · bombe · collation · wiktionnaire · cette · appartenait · évêque · descendait · présentation · cure · abbé · prieuré · était · nbsp · définition · dans · léger · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · vers · huit · heures · trouvait · mais · venu · cloître · parce · jour · moines · assemblaient · pour · faire · reverso · conjugaison · voir · aussi · collationner · colligation · collimation · expression · exemple · usage · université · laval · accueil · couronne · réussite · finissants · satisfait · exigences · leur · programme · baccalauréat · maîtrise · doctorat · sherbrooke · mise · ligne · site · complet ·

Tradutor on-line com a tradução de collation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLLATION

Conheça a tradução de collation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de collation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

整理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

colación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترتيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сличение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হালকা খাবার
260 milhões de falantes
fr

francês

collation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengumpulan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kollation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

照合
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

collation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối chiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सविस्तर तुलना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşılaştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confronto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porównanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звірення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colaționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπαραβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samestelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sortering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «collation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre collation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COLLATION»

Citações e frases célebres com a palavra collation.
1
Sylvie Sicotte
Le jeûne a ceci de bon qu'il fait apprécier la moindre collation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLATION»

Descubra o uso de collation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quintelien, Institution oratoire: collation d'un manuscrit ...
Betrifft die Handschrift Cod. 351 der Burgerbibliothek Bern.
Émile Chatelain, Jean Jules Le Coultre, 1875
2
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Chanson Collation ou repas 173 Bona bona Comptine Collation ou repas 173 Dînez! Comptine Repas 173 Bonhomme, bonhomme Chanson Collation 174 Parce qu'on a faim Chanson Collation ou repas 174 Titre Type Activité de routine  ...
Nicole Malenfant, 2006
3
Nonius Marcellus: collation de plusieurs manuscrits de ...
Erwähnt die Handschrift Cod. 83 der Burgerbibliothek Bern (S. 26-27, 42ff.).
Henri Meylan, Louis Havet, 1886
4
Dictionnaire de l'Académie française
Cette collation appartenait à l'évêque , dépendait de l'évêque. La présentation de cet te cure appartenattà l'abbé, et la collation à l'évêque. Ce prieuré était à la collation de tel abbé. Il signifie également, La provision du collateur. Avoir la ...
Académie française, 1835
5
Mémoires sur la collation des canonicats de l'église ...
S'il les croit légitimement pourvûs , qu'il nous marque, s'il lui plaît, la raison de cette différence, que l'Evêque-conserve , tourconsisqué qu'il est, son Droit dansla Collation des Cures, mais qu'il en est déchû quant à la Collation des Canonicats,  ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1711
6
Mémoires sur la collation des canonicats de l'église ...
S'il les .it légitimement pourvus , qu'il nous mar- e , s'il lui plaît, la raison de cette différence, e l'Evêque conserve , tout confisqué qu'il est, i Droit dans la Collation des Cures, mais i'il en est déchu quant à la Collation des Ca- nicats. Où est-il dit  ...
abbé Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1711
7
Les Plaisirs de l'Isle enchantée. Course de bague ; ...
nant une javeline , peu diiIerente de la forme du dard, dans une troifléme palIade ,il la darde dans un bouclier,où efl pein— te une relie de Medu(e; & achevant fa demi-volte, il tire l'é— pée , dont il emporte ,en paflant toûjours à toute bride, ...
‎1673
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
COLLATION, f. f. Droit de conférer un Bénéfice. (Cette collation appartient à l' Évêque, dépend de l'Évêque. La présentation de cette Cure appartient à l'Abbé, & la collation à l'Évêque. Ce Prieuré est à la collation d'un tel Abbé. ) On dit, qu' Un ...
‎1789
9
Table analytique et raisonnée des matieres contenues dans ...
Première ordonnance où le terme de collation est employé , celle de Philippe de Valois, février 1327. Ordonnance de Charles, V du 17 janvier 1367 , dans laquelle est prescrite la collation des causes plaidées au châtelet. Droit de collation ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1780
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
_ COLLATION , sub. f. (]nrtfr.)Ce terme est usité tant en matiere civile qu'en matiere bénéficiale , 8c a différentes significations. En matiere civile , collation signifie quelquefois la comparaison: que l'on fait d'une piece avec son original , pour ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1753

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collation no contexto das seguintes notícias.
1
La canicule responsable de la baisse des stocks de sang en région …
Le don du sang ne dure que 45 minutes, collation comprise. SIPA. Photo : Il y a urgence ! Comme chaque été, l'Etablissement Français du ... «metronews, jul 15»
2
La nuit du quiz - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Elle débutera par une collation offerte à tous pour se poursuivre par une première session de questions orales ; après une courte mi-temps, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Les Berges du Canal célèbrent le 14 juillet - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... son embrasement , la journée s'est prolongé en soirée, familles et résidents sur les balcons où les attendaient une collation de petits fours et ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Observez la nuit des étoiles à la base de loisirs de Saint-Leu d …
La soirée prendra fin vers minuit avec une collation. L'occasion de partager autour des observations de chacun. Infos pratiques. Tarif : 5 € ... «Le Parisien, jul 15»
5
Sympathique repas de quartier - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... place à une partie de pétanque pour certains, à quelques plongeons dans la piscine pour d'autres avant de se quitter après une collation. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Buscyclette : balade nocturne collective à Amiens - France 3 Picardie
En l'occurrence, c'est au parc du Grand Marais que la troupe fera une halte pour prendre une collation, proposée par l'association à prix libre. «Francetv info, jul 15»
7
L'Ehpad de Roumazières investit dans l'accueil de jour …
Le repas de midi ainsi qu'une collation sont servis à tous les bénéficiaires du service. "Se retrouver ensemble pour des moments de ... «Charente Libre, jul 15»
8
Boxing full-contact : un changement de président avant les vacances
L'assemblée générale s'est terminée en toute convivialité autour d'une collation. La Dépêche du Midi. Saint-Lys · Vie locale. Tweeter ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Hap'Puy : les commerçants dressent le bilan
Certains commerçants offrent même une petite collation en pleine rue aux passants. « On est très heureux de voir la bonne ambiance qui ... «Zoomdici.fr, jul 15»
10
Manger au restaurant ne serait pas moins calorique qu'au fast-food
Alors qu'un repas de bistrot ajoute 187 calories de plus à votre compteur en comparaison à une journée de repas à la maison, la collation prise ... «BuzzArena, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/collation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT