Baixe o aplicativo
educalingo
thé

Significado de "thé" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE THÉ EM FRANCÊS

thé


CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÉ EM FRANCÊS

definição de thé no dicionário francês

A definição de chá no dicionário é um arbusto asiático, pertencente ao gênero thea da família do chá, cultivado por suas folhas que servem para preparar uma bebida perfumada e estimulante. Outra definição de chá é uma infusão de feno usada especialmente nas afecções do trato digestivo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉ

affiché · arraché · attaché · branché · broché · caché · cherché · cliché · couché · duché · débouché · décroché · détaché · empêché · grand-duché · marché · perché · péché · recherché · supermarché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉ

thaumaturgique · théacées · théandrique · théatin · théatine · théâtral · théâtralement · théâtralisation · théâtraliser · théâtralisme · théâtralité · théâtre · théâtreuse · théâtreux · théâtricule · théâtrier · théâtro-thérapie · théâtrophone · théâtrothérapie · thébaïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉ

approché · archevêché · bouché · craché · débauché · fauché · fâché · haché · hypermarché · lâché · miché · mâché · ohé · panaché · penché · poché · psyché · rapproché · synthé · évêché

Sinônimos e antônimos de thé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thé» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉ»

thé · ambroisie · bavaroise · boisson · collation · five · clock · goûter · maté · réception · théier · théine · bienfaits · noir · histoire · nespresso · voice · vert · kusmi · santé · palais · thés · vente · ligne · grands · crus · rooibos · commandez · meilleurs · monde · direct · plantations · verts · noirs · fumés · partez · découverte · thé · mélanges · qualité · déthéiné · détox… · toutes · variétés · vous · recherchez · sont · chez · spécialiste · coffret · infusions · abonnement · livréla · livre · chaque · mois · sélection · grandes · maisons · découvrir · redécouvrir · très · bonne · source · antioxydants · passeport · profil · temps · usages · culinaires · conservation · écologie · environnement · passeportsanté · mariage · frères · maison · paris · depuis ·

Tradutor on-line com a tradução de thé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE THÉ

Conheça a tradução de thé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de thé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thé» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চা
260 milhões de falantes
fr

francês

thé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tee
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேநீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

herbata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thé

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «THÉ»

Citações e frases célebres com a palavra thé.
1
Claire Gallois
Le thé est une boisson chaste.
2
Pierre-Jean Vaillard
Je sais maintenant pourquoi les Anglais préfèrent le thé : je viens de goûter leur café.
3
José Artur
Une journée commence mal quand le bain est plus chaud que le thé.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉ»

Descubra o uso de thé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Café, thé, chocolat: Les bienfaits pour le cerveau et pour ...
Quels sont, au-delà du plaisir apparent, les effets du café, du thé et du chocolat sur notre cerveau, notre humeur ou encore notre appareil digestif, notre système cardio-vasculaire, nos poumons, ainsi que dans des affections telles que ...
Jean Costentin, Pierre Delaveau, 2010
2
Chocolat, thé, café
Que vous soyiez chocolat, thé ou café, laissez-vous tenter par une sélection d’idées gourmandes !
Véronique Enginger, 2012
3
Café, thé, cacao: Un concentré de bienfaits pour votre ...
Le café, le thé et le cacao ont d'incroyables vertus que vous pouvez mettre à profit : - Pour votre santé : pour leur propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires, pour prévenir certaines maladies (cancers, diabète, maladies ...
Pandora Reggiani, 2012
4
J'aime et je cuisine le thé
Idéal pour inconditionnels du thé !
Aurélie Laglantine, 2012
5
Thé vert et arsenic
Avec cette périlleuse promenade dans les « jardins de thé » du VIIe siècle, Frédéric Lenormand restitue l’âge d’or des Tang, une période de prospérité sans précédent pour les Chinois, et fait revivre cette société ...
Frédéric Lenormand, 2010
6
Le thé de l'Europe ou Les proprietez de la veronique: tirées ...
tirées des observations des meilleurs auteurs & sur tout de celles de Mr Francus Medecin Allemand Nicolas Andry. LE THÉ DE L EUROPE* o u LES PROPRIETEZ DE LA VERONIQUE. fl'l ST O I R E DE LA Véronique. 'Extrait qu'on a donné ...
Nicolas Andry, 1712
7
Boissons et civilisations en Afrique
Comme le thé, le sucre doit être acheté et l'adoption de cette boisson a donc entraîné des charges de plus en plus lourdes pour le budget des familles. Par exemple, chez les Ait Abdi du Moyen Atlas, le thé et le sucre étaient pratiquement  ...
Alain Huetz de Lemps, 2001
8
Marketing international
Minimum frequency of 2 insertions in key markets in core média to optimise thé visibility and impact of thé campaign - Both DPS and single page versions were availiable for use ; From thé intial brief to Saatchi London to thé launch day of thé  ...
Charles Croué, 2003
9
Treaty Series
4.7.1 Designated seating position: driver and outside front paseengcr. lt. 7. 1.1 Both feet and leg assemblies shall be moved forward in such a way that thé feet take up naturel positions on thé floor, between thé operating pedals if necessary.
United Nations, 1979
10
Les influences du chocolat, du thé et du café sur l'économie ...
Plus récemment, un de nos savants, M. Péligot, dans un travail des plus remarquables, sur la composition du thé, a trouvé des proportions plus grandes de théine que les chimistes ses prédécesseurs. La théine est peut-être la substance la ...
Auguste Debay, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thé no contexto das seguintes notícias.
1
teaBOT : préparer du thé en 30 secondes devient possible
La startup, créée en 2013 et basée à Toronto, a pour objectif de réduire les files d'attente dans les cafés en proposant un service de thé de thé ... «Humanoides.fr, jul 15»
2
La chef Anne-Sophie Pic se lance dans le thé
Pour parfumer ses recettes, Anne-Sophie Pic n'hésite pas à utiliser du thé qu'elle a décidé de mettre à la disposition des cuisiniers amateurs. «Le Parisien, jul 15»
3
Un robot prépare votre thé en 30 secondes
TeaBOT est une promesse d'un avenir meilleur pour tous les amateurs de thé. Alors qu'un thé traditionnel doit infuser pendant une dizaine de ... «Ere Numérique, jul 15»
4
L'heure du thé se met à l'heure d'été
Là, à l'arrière de la maison de quartier Nord, chaque mercredi en seconde partie d'après-midi, on prend le thé tout l'été. « On avait lancé la ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Test du jour : les capsules de thé Lipton
J'ai testé celle qui porte la mention "Finest Earl Grey", tout simplement parce que c'est le thé que je bois habituellement le matin. Bon, a priori ... «Femme Actuelle, jul 15»
6
Sous le béton de la place une fraîcheur mentholée
Le thé vert à la menthe sucré est proposé selon la tradition avec une théière en métal, des petits verres et un rond en tissu protecteur pour ce ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
« Thé perché » à la plage du centre social
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
8
Canicule : pourquoi vous ne devez pas boire glacé
Un grand verre d'eau glacée, un thé glacé, quoi de plus agréable quand votre bouche est toute pâteuse de soif ? C'est très bon, mais ça n'est ... «E-santé, jul 15»
9
10 recettes de goûters à base de thé
Le thé, on a l'habitude de le boire... Mais on peut aussi s'en servir comme d'un ingrédient dans la préparation de nos pâtisseries ! «Cosmopolitan.fr, jul 15»
10
Déjà plus d'un millier de contributeurs pour le thé 1336 des SCOP Ti
Après 1336 jours de lutte, les coopérateurs de SCOP Ti (ex FraLib) ont lancé leur marque de thé et infusion 1336. Un défi de taille qui ne fait ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/the>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT