Baixe o aplicativo
educalingo
réfection

Significado de "réfection" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉFECTION EM FRANCÊS

réfection


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réfection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉFECTION EM FRANCÊS

definição de réfection no dicionário francês

A definição de refição no dicionário é ação para restaurar, reparar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFECTION

réfaction · refaire · refaiseur · refaiseuse · refait · réfecteur · réfectible · réfectionner · réfectoire · refend · refendage · refenderet · refendre · refente · référable · référé · référence · référencer · référendaire · referendum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinônimos e antônimos de réfection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉFECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réfection» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RÉFECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réfection» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFECTION»

réfection · collation · macadamisage · recomposition · réhabilitation · réparation · repas · reprise · restauration · dégradation · fauteuil · aide · toiture · travaux · définition · prix · juridique · réfaction · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · réfection · dans · video · astuce · champion · vous · hésitez · entre · rèfection · guillaume · terrien · france · orthographe · donne · plusieurs · wiktionnaire · coûté · tant · pour · cette · maison · recréation · cartes · magnétiques · siècle · religion · usité · reverso · voir · aussi · acte · réfectionner · expression · exemple · usage · action · restaurer · réparer · bâtiment · locaux · papiers · peints · dépenses · sont ·

Tradutor on-line com a tradução de réfection em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉFECTION

Conheça a tradução de réfection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de réfection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réfection» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

修复
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reparación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

repair
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मरम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصلاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ремонт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reparação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেরামত
260 milhões de falantes
fr

francês

réfection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembaikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reparatur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リペア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Diposaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழுது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुरुस्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onarım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riparazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naprawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ремонт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reparație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reparation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reparasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réfection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFECTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réfection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réfection».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réfection

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFECTION»

Descubra o uso de réfection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réfection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La réfection des bases en prothèse complète
La réfection de la base en prothèse complète, encore appelée " rebasage " de façon trop réductrice, est un acte que le praticien est fréquemment amené à réaliser.
Richard Lejoyeux, Xavier Assémat-Tessandier, Gilbert Amzalag, 1993
2
Les Jeunes, suivi de On refait tout et de Réfection
Le phénomène des bébés-rockers, la nationalisation des joueurs de foot, la violence à l'école : trois questions de société qui concernent la jeunesse actuelle revues à l'aune des rapports adultes-adolescents, et traitées avec le ...
David Lescot, 2013
3
LE TAPISSIER AMATEUR. Réfection de sièges
Vous allez pouvoir, grâce à cet ouvrage, entreprendre vous-même ce travail qui vous effrayait tant auparavant : refaire, à la manière d'un professionnel, les garnitures du fauteuil Louis XVI que vous aimez tant ou celles de votre ...
Claire Gallavardin, 1999
4
Regime de vivre et conseruation du corps humain: auquel est ...
Et si elles sont menues âpres la réfection, pour leur pesanteur & cópreìsion.elles laschentle ventre.Toutesfois Ion peut prendre tous les iours âpres la retection quelque chose stiptique, mais qu'on prenne en petite quantité pour faire le féelde  ...
Vincent Sertenas ((París)), 1561
5
Entretien et réfection des murs en pierres sèches
Etat d'entretien des murs, dégâts constatés, entretien à effectuer, coûts, subventionnement et procédures administratives aboutissant à la nécessité d'un inventaire.
Caroline Kuppenheim, 2007
6
Délibérations
Réfection de l'appartement de la directrice, 1,770 francs. . Ecole de garçons rue Saint-Louisen-l'lle. — Réparation des urinoirs, 565 francs. Ecole de garçons rue SaintLouisen-l'lle. — Installation d'une cloison d'isolement et d'un e3œlier de ...
Paris (France). Conseil, 1910
7
Procès-Verbaux
J'ai l'honneur de dépo— ser les propositions suivantes tendant à l'exé— cation des divers travaux suivants dans les écoles du quartier Necker ci—aprés désignées : Ecole de garçons, 20, rue Falguière : Réfection des peintures à l' intérieur, ...
Paris (France). Conseil, 1908
8
Rapports et Documents
27.579 14 Total de la restauration des façades . . . . . . . . .. 128.303 27 w b) Réfeclzon des sols emtérieun : TENON. — Réfection des chaussées et revers pavés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.378 18 MÉNAGES. — Réfection du pavage et des  ...
Paris (France). Conseil, 1914
9
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
100 jours. 2° Lot. A. MICHAUX, Fr. 6.628.800,— Gedinne. 125 jours. Travaux d' élargissement de la route n° 17, entre Jambe et Maizeret. René BOUCHAT, Fr. 4.246.399,13 Gesves. 100 jours. PROVINCE DE HAINAUT. Réfection de la route n° ...
10
P’tit Normand 2006 (28e édition)
Réfection de sièges. AUTREMENT, 5, rue de la Savonnerie, tél. 02.35.89.37.24, fax 02.32.08.06.44. Tissus d'ameublement et objets décoratifs. Conseil et réalisation de tous vos projets. Atelier de tapisserie et de confection. BOUCHARA , 31 ...
Collectif, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réfection no contexto das seguintes notícias.
1
Réfection du haut de la montée de la Garenne à Castelnau-de-Guers
C'est en effet le lundi 27 juillet que débuteront les travaux de réfection de la chaussée de la montée des écoles parallèlement aux travaux de ... «Midi Libre, jul 15»
2
Réfection du plafond de l'église
Lors de la dernière réunion du conseil municipal de Saint-Hilaire-la-Gravelle, les élus ont établi les modalités de compensation et de ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Réfection des chemins communaux
Pour Les Cammazes il est prévu la réfection d'une partie de la route de Durfort, les chemins d'En Bosc et En Teisseyre, avec 9 000 € de ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Réfection des courts de tennis
Tout d'abord un travail de nettoyage pour éliminer les mousses liées aux intempéries et ensuite un travail de réfection. Ces travaux s'effectuent ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
SAÔNE-ET-LOIRE : Travaux de réfection de la chaussée sur la RD …
Le Département de Saône-et-Loire procèdera à compter du 27 juillet 2015, pour une durée d'une semaine, sous réserve d'imprévus ou ... «Creusot-infos.com, jul 15»
6
Questrecques : le pont de la Rochelle en réfection
Les services du département ont confié durant la période estivale la réfection du pont qui enjambe le ruisseau de la Rochelle. PUBLICITÉ. «La Voix du Nord, jul 15»
7
CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis …
cameroun,camair,deja,300,millions,fcfa,investis,dans, CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis dans la réfection du ... «camer.be, jul 15»
8
8,7 millions $ pour la réfection de manèges militaires
Le fédéral versera 8,7 millions $ pour la réfection des installations de la Défense dans les régions de Québec et de Chaudières-Appalaches. «TVA Nouvelles, jul 15»
9
RD 673 - Commune de Ciel Travaux de réfection de chaussée
Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de roulement de la RD 673 sur le territoire de ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
10
RD 906 – Commune de Sennecey-le-Grand Travaux de réfection de …
Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de roulement du giratoire situé à l'entrée sud ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réfection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/refection>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT