Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collectionnable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLECTIONNABLE EM FRANCÊS

collectionnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLECTIONNABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collectionnable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLLECTIONNABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «collectionnable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de collectionnable no dicionário francês

A definição de colecionável no dicionário é reunir-se sistematicamente, reunir-se pouco a pouco, graças a escolhas sucessivas, um número teoricamente ilimitado de objetos com certos pontos em comum, por causa de seus aspectos científicos, artísticos, estéticos, documentais, afetivos ou venal. Reúna-se, obtenha itens para criar ou expandir uma coleção. Reunir, reunir, agrupar, de forma real ou fictícia, seres ou coisas com certos pontos em comum. Acumule, adquira em grande número e sem discernimento real.

La définition de collectionnable dans le dictionnaire est réunir systématiquement, rassembler peu à peu, grâce à des choix successifs, un nombre théoriquement non limité d'objets ayant certains points communs, en raison de leur valeur scientifique, artistique, esthétique, documentaire, affective ou vénale. Rassembler, se procurer des objets en vue de constituer ou d'accroître une collection. Réunir, rassembler, grouper, réellement ou fictivement, des êtres ou des choses ayant certains points communs. Accumuler, acquérir en grand nombre et sans véritable discernement.


Clique para ver a definição original de «collectionnable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLECTIONNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLECTIONNABLE

colle
collectage
collecte
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnement
collectionner
collectionneur
collectionneuse
collectionnisme
collective
collectivement
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLECTIONNABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Sinônimos e antônimos de collectionnable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLECTIONNABLE»

collectionnable définition reverso conjugaison voir aussi collectionner collection collectionneur collectionnite expression exemple usage nbsp collectionnable mediadico notrefamille dans peut être toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict alexandria sensagent définitions dérivés analogique russe bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion vente tous objets anciens cartes postales céramiques édition instruments locomotion meubles militaria monnaies outils timbres arts également allemand linguee très

Tradutor on-line com a tradução de collectionnable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLECTIONNABLE

Conheça a tradução de collectionnable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de collectionnable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collectionnable» em francês.

Tradutor português - chinês

收藏品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coleccionable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collectable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संग्रहणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحصيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предмет коллекционирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদায়যোগ্য
260 milhões de falantes

francês

collectionnable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditagih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sammelbaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コレクタブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collectable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo sở thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

collectable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collectable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koleksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da collezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

collectable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

предмет колекціонування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perceptibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλεκτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versamelbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

collectible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collectable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collectionnable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLECTIONNABLE»

O termo «collectionnable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collectionnable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collectionnable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «collectionnable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLECTIONNABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collectionnable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collectionnable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre collectionnable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLECTIONNABLE»

Descubra o uso de collectionnable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collectionnable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Holy Fire. Art of the Digital Age
C'est plutôt nouveau pour ces arts des nouveaux médias, et ce caractère collectionnable recouvre plusieurs aspects: l'oeuvre n'est plus difficile à entretenir et à installer. Elle a séduit un amateur d'art au point de le décider à l' acquérir, comme ...
Domenico Quaranta, Yves Bernard, 2011
2
A travers Cinq Si?cles de Gravures 1350-1903
laisserait croire qu'elles sont peu collectionnées, nous nous expliquons difficilement le fait, ces estampes étant, nous le répétons, d'un pittoresque sans égal; mais hélas! en matière collectionnable il ne faut s'étonner de rien... Parmi celles que ...
Bourcard Gustave
3
La plume et le plomb: espaces de l'imprimé et du manuscrit ...
Ouvrage de bibliophilie dès qu'il parut, en vertu de sa qualité de livre scandaleux , donc délectable et « collectionnable », il a subi le sort habituel de ce type d' objet : établissement d'exemplaires « parfaits » à partir d'éditions différentes, le tout ...
François Moureau, 2006
4
Cycle et collection
La collection mise en mouvement : le cycle narratif Bernard Vouilloux affirme encore que «le vivant n'est collectionnable qu'embaumé, momifié, empaillé, réifié » (Vouilloux, 200lb: 97). Chez Balzac au contraire, la collection n'a pas vocation à ...
‎2008
5
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
... livre perdu et retrouvé en pièce de collection par le luxe de sa reliure, afin de le valoriser et d'assurer sa pérennité, de «le faire entrer dans la sphère bibliophilique, [de] l'inscrire dans le domaine du collectionnable consacré» ; il importe par ...
Dominique Pety, 2003
6
Théâtres du contemporain
Stratégie commerciale, art de transformer le théâtre en un objet « collectionnable », Lugné-Poe fait d'une pierre deux coups : les programmes imprimés et illustrés conjuguent valeur artistique et valeur documentaire. Inaugurés par Vuillard ...
‎2007
7
Havana club
... grimacèrent. Gunther avait déjà auprès d'eux une réputation pitoyable. — Ça va, ça fonctionne. Tout fonctionne. On peut y aller. Et il acheta au marchand, en guise de réparation, des timbres d'URSS en pochette collectionnable, série ...
Vincent Lambert, 2011
8
La publicité dans l'art contemporain (T I): Esthétique et ...
32 « Le photoconceptualisme a conduit à une complète acceptation de la photographie comme art – autonome, bourgeois, collectionnable – en insistant sur le fait que ce médium avait peut-être le privilège d'être la négation de toute cette ...
Vangelis Athanassopoulos, 2010
9
L'artiste et ses intermédiaires
En avril 2009, le festival d'arts et technologies STRP d'Eindhoven nous demandait de réaliser une exposition sur le même concept d'art numérique collectionnable ou nous avons pu proposer quelques artistes7. Une nouvelle économie pour ...
Cathy Becq, Rachel Brahy, 2010
10
Thérèse philosophe, ou, Mémoires pour servir à l'histoire du ...
Ouvrage de bibliophilie dès qu'il parut en sa qualité de livre scandaleux, donc délectable et « collectionnable », il a subi le sort habituel de ce type d'objet : établissement d'exemplaires « parfaits » à partir d'éditions différentes, le tout dans ...
François Moureau, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLECTIONNABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collectionnable no contexto das seguintes notícias.
1
Comment créer sur TUMBLR ?
Un format entre 15 et 30 secondes deviendra « collectionnable » sur les blogs, il incite à être vu en boucle. Les formats qui dépassent les 30 ... «L'ADN, jul 15»
2
Livre : Honda les voitures mythiques
... et la S2000 qui est encore une voiture collectionnable à des prix très raisonnables. Avouez qu'une propulsion arrière avec moteur atmo de ... «Actu Automobile, dez 14»
3
Voitures de collection: et si vous vous y mettiez?
Ainsi, une Renault Clio n'a a priori aucune chance de devenir collectionnable. Par contre, il y a fort à parier que les versions Alpine ou Williams ... «Bilan, nov 14»
4
Bonnes feuilles
... est leur aspect "collectionnable". Qualité esthétique, matérielle (grain et épaisseur du papier) et contenus intemporels (recettes, reportages, ... «Le Monde, out 14»
5
Et Amora créa le verre à moutarde
... fables de La Fontaine, développant au passage le principe – encore en vigueur sur l'univers des produits pour enfants – du collectionnable. «LSA, mar 14»
6
Mug Banania Garni
Présenté dans un emballage réutilisable et collectionnable, le Mug Babania Garni se conserve hors du réfrigérateur, à l'abri de la chaleur et de ... «LSA, dez 13»
7
L'Imériale paie l'apéro
Et puis, ce badge devient de plus en plus collectionnable», lance le responsable presse et sponsoring Angelo Pampuri. Ce dernier souligne ... «Journal du Jura, jun 13»
8
Dunwall City Trials pour Dishonored
Pour remédier à cela, les développeurs ont même pensé à cacher une poupée collectionnable dans chaque niveau pour encourager les ... «Game-Focus.com, dez 12»
9
Des doudous personnalisables
Nous nous inscrivons ainsi dans les tendances du collectionnable et des objets à personnaliser », explique Déborah Vital, responsable ... «LSA, ago 12»
10
Ferrari F355 : red label
Retour sur la première version, d'ores et déjà collectionnable ! Ferrari F355 : red label. Alpine A610 TurboA force de dénigrer la belle voiture, ... «Caradisiac.com, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collectionnable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/collectionnable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z