Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colorage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLORAGE EM FRANCÊS

colorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colorage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLORAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «colorage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colorage no dicionário francês

A definição de coloração no dicionário é dar uma cor. Pegue a cor. Blush sob o efeito de uma emoção.

La définition de colorage dans le dictionnaire est donner une couleur. Prendre couleur. Rougir sous l'effet d'une émotion.


Clique para ver a definição original de «colorage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLORAGE


accorage
accorage
afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLORAGE

coloquinte
colorable
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
coloriage
color
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLORAGE

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de colorage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLORAGE»

colorage définition reverso conjugaison voir aussi coloriage colportage colonage coloré expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion colorage karin frenay graag help vragen over kleding uiterlijk imago dressing soms onzeker hangt kast donner couleur cheveux étaient comme nuée

Tradutor on-line com a tradução de colorage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLORAGE

Conheça a tradução de colorage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de colorage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colorage» em francês.

Tradutor português - chinês

colorage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colorage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colorage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colorage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colorage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

colorage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colorage
260 milhões de falantes

francês

colorage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colorage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

colorage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

colorage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

colorage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colorage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colorage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colorage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colorage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colorage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

colorage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

colorage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colorage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colorage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colorage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colorage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colorage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLORAGE»

O termo «colorage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colorage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colorage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «colorage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLORAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colorage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colorage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre colorage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLORAGE»

Descubra o uso de colorage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colorage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
On rencontre dans quelques édifices élevés au xi° siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques portails seuls , du ...
2
Etudes archéologiques sur les monuments religieux de la Picardie
Peinture. — Vitraux. On rencontre dans quelques édifices élevés au xi" siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques ...
Emmanuel Woillez, 1843
3
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Quelques portails seuls , du xiie siècle , laissent apercevoir des signes de colorage dans les filets qui séparent les tores (1) , ou sur les fonds des bas- reliefs des tympans ; mais aucune composition , aucun tableau n'est venu jusqu'à présent ...
Societe des Antiquaires de Picardie, 1843
4
Revue du Lyonnais
... commerça et de l'agri- « culture, pour s'associer à une pétition analogue et an- « térieure de la chambre de commerce de Nîmes, et de- « mander au gouvernement la répression prompte et « énergique du colorage et du mouillage des vins.
5
Cabinet D'Antiquites
(4) Ce vase offre des traces de restaurations antiques; comme il a beaucoup souffert par des retouches modernes, on ne peut rien affirmer sur le colorage en blanc pour les chairs des personnages mâles, quoique dans certaines parties, il soit ...
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Le plus grand nombre des savans et des artistes, rebelles au témoignage de leurs propres yeux, se refusaient à admettre, dans toute son extension, le système du colorage des édifices antiques. Une nouvelle preuve de l'existence de ce ...
Deutsches Archäologisches Institut, Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1833
7
La lumière et la couleur: textes de 1918 à 1926
Ce centre a déjà un spectre d'absorption suprême des rayons colorés, le colorage se passe presque totalement dans le noir et le blanc, laissant entre eux des intervalles de bandes de couleurs tonales brun, marron et gris. De là nous ...
K. S. Malévitch, Jean-Claude Marcadé, 1993
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Colorage.— De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci-dessus , il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
Louis Vivien, 1835
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
... complète l'idée qu'on doit se faire d'un grand édifice religieux en Grèce , sous les rapports de la construction , de l'ornement , III. 19 de la décoration sculptée et du colorage polychrome qui , VOYAGES ET RECHERCHES DANS LA GRECE.
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Colorage. — De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci- dessus, il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colorage no contexto das seguintes notícias.
1
Colorier pour alléger son stress
Les nouveaux modèles de supports de colorage pour adultes n'ont rien à voir avec de naïfs dessins d'enfants et sont très fins, graphiques et ... «Le Figaro, abr 15»
2
Les Tigres mettent leur tête à prix!
Le pilote des Tigres atome BB, Charles Pellerin, a décidé, au lieu du traditionnel colorage de cheveux, de mettre leur tête à prix pour amasser ... «Jeunes d'Exception, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colorage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/colorage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z