Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compactage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPACTAGE EM FRANCÊS

compactage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPACTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compactage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPACTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «compactage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compactage no dicionário francês

A definição de compactação no dicionário é da qual os elementos são numerosos, apertados, formando um todo denso, sólido, não deixando nenhum ou quase nenhum vazio.

La définition de compactage dans le dictionnaire est dont les éléments sont nombreux, serrés, formant un tout dense, solide, ne laissant pas ou presque pas de vide.


Clique para ver a definição original de «compactage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPACTAGE


avantage
avantage
collectage
collectage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
factage
factage
humectage
humectage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPACTAGE

compacité
compact
compacter
compagne
compagnie
compagnon
compagnonnage
compagnonne
compagnonner
comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPACTAGE

abattage
captage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
sauvetage
toilettage

Sinônimos e antônimos de compactage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPACTAGE»

compactage hydraulique sols remblais définition antibois dans chantiers terrassement sable définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp pneumatiques compactage tassement essais agence loire bretagne zones concernées épreuves zone enrobage remblai proprement objectifs ammann group grâce collaboration innovatrice entre experts provenant tous domaines entreprise aujourd mesure intelligent système régulation détermine degré réel ajuste automatiquement amplitude dynamique menard

Tradutor on-line com a tradução de compactage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPACTAGE

Conheça a tradução de compactage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de compactage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compactage» em francês.

Tradutor português - chinês

压实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compactación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compaction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уплотнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compactação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্নিবিষ্ট
260 milhões de falantes

francês

compactage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemadatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンパクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compaction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கச்சிதமாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉम्पॅक्शनचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compattazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagęszczanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ущільнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compactare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπίεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompaksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompaktering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompakte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compactage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPACTAGE»

O termo «compactage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compactage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compactage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «compactage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPACTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compactage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compactage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre compactage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPACTAGE»

Descubra o uso de compactage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compactage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
La seconde solution impose de disposer de matériel adapté pour le malaxage du matériau après arrosage et avant compactage. 6.4.2.4. Transport, épandage et compactage des matériaux Tous les engins que l'entrepreneur se propose ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
2
VIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil Caen 2000
Les courbes contrainte déformation pour les quatre modalités de compactage et pour le remblai sont présentées à la figure 7. Les courbes sont très proches, sauf pour le remblai où les pics de résistance ont des valeurs plus faibles et sont ...
D. LEVACHER et al.
3
Premier Cours National Post-gradue Sur L'irrigation, Le ...
seur à système marteau, b) les moulins : - les moulins à système marteau - les moulins à système chocs - les moulins à système rouleau - les moulins à système grillage - les moulins à système tuyau. 6.2 Compactage Pour tout compactage ...
4
Le compactage par vibration: études
REVUE DES DIFFERENTS COMPACTEURS. ETUDE DU COMPACTAGE PAR VIBRATION EN CHERCHANT A MIEUX APPREHENDER LE COMPORTEMENT DU VIBRATEUR ET D'AUTRE PART ESSAYER DE DEFINIR CE QUI SE PASSE DANS LE MATERIAU EN UN POINT QUELCONQUE.
Jean-Marie Machet, 1976
5
Bâtir: manuel de la construction
Le compactage du sol par vibrations, connu aussi sous le nom de vibroflottation, permet d'améliorer les qualités d'un terrain qui n'est pas à même, dans son état de compacité naturel, de supporter les charges des constructions projetées.
René Vittone, 2010
6
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
6.3.3 Compactage L'emploi de techniques de compactage appropriées permet de réduire les coûts et de limiter l'érosion. Le potentiel d'érosion est directement proportionnel au volume de l'excavation, notamment si les matériaux excavés ...
Fao, 1993
7
Le travail du sol dans les systèmes mécanisés tropicaux: ...
Seules les données concernant le compactage lors de la mise en place des cultures de printemps sont présentées. L'humidité de la couche labourée a été mesurée au moment de chaque intervention. Le degré de compactage de la couche ...
Roland Pirot, Sylvain Perret, Hubert Manichon, 1997
8
Code régional d'exploitation forestière à faible impact dans ...
Une bonne granulométrie permet la stabilisation de cette couche par compactage. Les cailloux de plus de 30 à 40 mm sont à éviter pour faciliter le nivellement et éviter les arrachements de surface par la circulation ainsi que par mesure de ...
Fao, 2003
9
International symposia on the identification and ...
Vibro-compactage La démarche suivie s'articulait autour des étapes suivantes : Étape 1 : Stabilisation préalable des colonnes dans la zone à compacter (voir plus haut) Étape 2 : Réalisation d'un plot d'essai aussi bien pour le compactage ...
Jean-Pierre Magnan, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (France)., École nationale des ponts et chaussées (Paris)., 2004
10
Caractérisation et mise en œuvre des sols argileux destinés ...
C'est également la méthode que nous avons adoptée lors de la fabrication des briquettes en laboratoire. La réussite de ce processus dépendra de la connaissance du comportement des matériaux. L' eflicacité d'un compactage dépend : du ...
Jean Shimatu Mbuyi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPACTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compactage no contexto das seguintes notícias.
1
Des prêts renégociés - 17/07/2015 - La Nouvelle République Deux …
L'organisme propose un compactage avec un taux fixe de 2,91 % sur 186 mois. Ce qui correspond à la moyenne pondérée des prêts restants. «la Nouvelle République, jul 15»
2
Les travaux se poursuivent sur la rive gauche du Barrage …
La digue principale est presque terminée et a atteint les 90% de compactage. L'usine de pied, elle est réalisée à 90% et la ligne de transport à ... «Cameroon Tribune, jul 15»
3
Gestion Durable des Eaux Pluviales Urbaines
Ces impacts sont liés à la réduction de la capacité d'infiltration naturelle, -d'où le déficit hydrique des eaux souterraines- du fait du compactage, ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, jul 15»
4
La voirie au menu
... comprenant « la démolition du busage existant avec évacuation, le remblaiement en GNT avec compactage par couche y compris géotextile, ... «Sud Ouest, jul 15»
5
La gestion durable des eaux pluviales urbaines en Algérie
... des eaux souterraines - du fait du compactage, pavages et revêtements étanches des sols, responsables de l'augmentation du ruissellement ... «Le Matin DZ, jul 15»
6
Une voiture chez PSA Sochaux, 60 secondes chrono
C'est surtout un site en pleine mutation avec le compactage de l'outil industriel et l'optimisation des process de production. Fin septembre 2014 ... «Bien Public, jul 15»
7
Déchets nucléaires L'Andra prévoit trois fois plus de déchets …
Il faut faire des efforts pour réduire la production de des déchets à la source, via le tri, le compactage et l'utilisation optimale de la surface des ... «Environnement Magazine, jul 15»
8
Salindres : le salarié perd trois doigts, l'ancien patron d'Axens …
Cela permettait le passage d'une tringle pour enlever la pâte d'alumine qui obstruait la vis de compactage. Les opérateurs débourraient sans ... «Midi Libre, jul 15»
9
" La Petite France " veut élargir ses frontières
... pallier au développement de bactéries et aux odeurs, une presse de compactage des cartons et déchets en bacs, une collecte de palettes. «la Nouvelle République, jul 15»
10
Exposition. Trois artistes associés
Compactage et empreintes font de son travail un livre ouvert sur sa recherche. Les choses se métamorphosent et se transforment au gré de ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compactage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/compactage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z