Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conventuel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVENTUEL EM FRANCÊS

conventuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVENTUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conventuel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONVENTUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «conventuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conventuel no dicionário francês

A definição de conventual no dicionário é que está sujeita às regras de uma comunidade religiosa; que pertence, é próprio do convento.

La définition de conventuel dans le dictionnaire est qui est soumis aux règles d'une communauté religieuse; qui appartient, est propre au couvent.


Clique para ver a definição original de «conventuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONVENTUEL


accentuel
accentuel
actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
cultuel
cultuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONVENTUEL

convenable
convenablement
convenance
convenant
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuellement
convenu
convergence
convergent
converger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONVENTUEL

annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
perceptuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Sinônimos e antônimos de conventuel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVENTUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «conventuel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de conventuel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONVENTUEL»

conventuel communautaire monastique religieux conventuel wiktionnaire kɔ̃ vɑ̃ condamnée finir jours cheveux coupés habillée bure dans maisons établies plus souvent modèle définition relatif couvent définitions conventuelle retrouvez ainsi expressions nbsp soumis règles communauté religieuse appartient propre austérité existence règle vœux ensemble jacobins toulouse cultures agrandit cours siècles suivants avec partenaires festivals théâtre reverso voir aussi franciscain bâtiments conventuels maison expression mediadico tourisme gigantesque édifice briques édifices originaux ville bâtiment anglaise linguee

Tradutor on-line com a tradução de conventuel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVENTUEL

Conheça a tradução de conventuel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de conventuel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conventuel» em francês.

Tradutor português - chinês

修道院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conventual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conventual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मठ का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монастырский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conventual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঠসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

conventuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biarawati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conventual
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conventual
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수도원의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conventual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tu viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conventual
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मठाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manastır ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conventuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Konwentualnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монастирський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mănăstiresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Conventual
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conventual
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conventual
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conventuel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVENTUEL»

O termo «conventuel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conventuel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conventuel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conventuel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVENTUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conventuel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conventuel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conventuel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONVENTUEL»

Descubra o uso de conventuel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conventuel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
ll y a aussi plusieurs beaux et riches prieurés conventuels à Angers et dans FAnjou, dont voici le catalogue = Le prieuré conventuel de FEVière, Le prieuré conventuel de Cunault , Le prieuré conventuel de Chemillé, Le prieuré conventuel de ...
2
Revue de l'Anjou
Il y a aussi plusieurs beaux et riches prieurés conventuels à Angers et dans l' Anjou, dont voici le catalogue : Le prieuré conventuel de l'Evière , Le prieuré conventuel de Cunault, Le prieuré conventuel de Chemillé, Le prieuré conventuel de ...
3
Documents historiques sur le prieuré conventuel de ...
SL'R LE PRIEURE CONVENTUEL , EHITEAHX-I'HIHMITAGE QUALIFIÉ SOUVENT l D'ABBAYE DANS LES GHARTES CES DOCUMENTS SONT TIRÊS DES ARCHIVES DE ROCHE-MAILLY LE MANS IMPRIMERIE EDMOND ' MONNOYER ...
‎1868
4
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
Le Prieuré Conventuel de S. Cosine , ordre de S. Augustin. Le Prieuré de Grandmont lez Tours,ord.de Grandmont. Le Prieuré deVilliers, ord. de Grandmont. Le Prieuré de S. Usin de Loches. Le Prieuré de Grandmont prés Chinon , ordre de ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689
5
Histoire de l'église, ville et diocèse de Besançon...
de Besançon ; le Prieur de Çhaux conventuel, de l'Ordre de Cluni ; le Prieur de Chambornay rural, dépendant de Gigny ; le Prieur de Chantonay rural , idem ; le Prieur de Clervaux rural , idem ; le Prieur de Colonne rural , dépendant de St.
François-Ignace Dunod de Charnage, 1750
6
L'Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône: 1124-1312 : ...
D'autres saintes se détachent toutefois : sainte Catherine possède sa chapelle à Aix et à Cavaillon - mais on ignore si l'origine du vocable est Lieux Vocables ( date de mention) Statut Source Aix Sainte-Catherine (1308) conventuel . .B 152 ...
Damien Carraz, 2005
7
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
Le Prieuré Conventuel de S. Cosme , ordre de S. Augustin. Le Prieuré de Grandmont lez Tours,ord.de Grandmont. . Le Prieuré deVilliers, ôrd. de Grandmont. Le Prieuré de S. Usin de Loches. Le Prieuré de Grandmont prés Chinon , ordre de ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Prieuré conventuel, est un monastère établi fous le titre de prieuré, & où il y a conventualité; à la ditférence des prieurés simples & des prieurés sociaux où la conventualité n'est point établie. Voy. Prieure femí conventuel simple social. Prieuré ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Dans cette espèce, le leur Perrain avoit impétré par dévolut , le prieuré de S. Laurent de Grenoble, sur le sondement que dom Gaudeville, qui en étoit possesseur, l'avoit obtenu à Rome, par simple signature , comme conventuel habitu ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Dans cette espèce, le sieur Perrain avoit impétré par dévòlut , le prieuré de S. Laurent de Grenoble , sur le fondement que dom Gaudeville , qui en étoit possesseur , l'avoit obtenu à Rome, par simple signature , corame conventuel habitu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVENTUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conventuel no contexto das seguintes notícias.
1
Pont du 14 juillet : la ville tourne déjà au ralenti...
... du Muséum, 35 allées Jules-Guesde et de son annexe les Jardins de Borderouge, et du centre conventuel des Jacobins. La cité de l'Espace, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
25 000 Toulousains ont leur carte Musée Libre
L'ensemble conventuel des Jacobins vient d'entrer dans ce dispositif de gratuité, avec les Augustins, les musées Saint-Raymond, George Labit ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
GRAU D'AGDE- Musique, Vins et Patrimoine le jeudi 2 juillet 2015 à …
Patrimoine : visite commentée par le guide conférencier de l'ensemble conventuel de Notre Dame du Grau et du site de la Genouillade ... «Hérault-Tribune, jun 15»
4
Entre Genève et Poschiavo, le regard sévère de Dieu
L'église catholique de Poschiavo est placée sous le patronage de saint Victor, comme le fut à Genève un prieuré conventuel détruit en 1534. «Tribune de Genève, jun 15»
5
Mécénat, économies, fidélisation… Les directeurs de festivals font …
... sauver – tout un ensemble conventuel qui se dégradait fortement. C'est aujourd'hui l'un des grands festivals européens de musique baroque ... «Télérama.fr, jun 15»
6
C'est la fête aux Jacobins
L'ensemble conventuel a fait l'objet d'un chantier de rénovation et de modernisation qui a duré 4 ans et coûté 4,8 millions d'euros financés en ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
Après 4 ans de travaux, le couvent des Jacobins de Toulouse entre …
L'Ensemble conventuel des Jacobins (c'est son véritable nom dans la liste des musées toulousains) vient également d'inaugurer son nouveau ... «Francetv info, jun 15»
8
Le village de Camon, un projet de restauration en relation avec la …
En 1318 elle est érigée en prieuré conventuel et confiée aux bénédictins. Détruite en grande partie en 1494, l'église abbatiale enchâssée dans ... «ariegenews.com, mai 15»
9
BRETEUIL (60) Un platane âgé de plus de 240 ans
Le bâtiment conventuel(couvent) deviendra hôpital militaire puis maison de convalescence, appelée Oasis. Les terrains marécageux proches ... «Courrier Picard, mai 15»
10
Patrimoine bâti: Nicolet devra accroître ses efforts
«Le patrimoine nicolétain, c'est aussi un important patrimoine religieux, conventuel et public qui marque le paysage du centre-ville, tout en ... «Courrier Sud, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conventuel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conventuel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z