Baixe o aplicativo
educalingo
coquard

Significado de "coquard" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COQUARD EM FRANCÊS

coquard


CATEGORIA GRAMATICAL DE COQUARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coquard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COQUARD EM FRANCÊS

definição de coquard no dicionário francês

A primeira definição de coquard no dicionário é o galo antigo. Métis obtidos atravessando o faisão e o frango. Niais pretensioso, descarado, etc. Sot, ingênuo. Outra definição de coquard é tolice, idiota. Coquard também é um olho. Olho inchado, olho preto.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COQUARD

braguard · brisquard · chéquard · coliquard · couard · gadouard · horse-guard · huard · jacquard · languard · paniquard · perruquard · politiquard · toquard · ébuard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COQUARD

coq-à-l´âne · coquarde · coquardeau · coquart · coquassier · coquâtre · coque · coquebin · coquebine · coquecigrue · coquelet · coqueleur · coqueleux · coquelicot · coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COQUARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · canard · dard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

Sinônimos e antônimos de coquard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COQUARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coquard» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COQUARD»

coquard · beigne · blessure · bleu · charlot · contusion · coup · galant · niais · torgnole · vieillard · coquard · équipement · fournitures · pour · fromagerie · fermière · matériel · laiterie · préparation · transformation · affinage · produits · laitiers · fromages · yaourts · lait · définition · dans · niveau · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · démare · répond · picardie · equipe · heures · deuxième · première · étape · tour · vendredi · derrière · bryan · europcar · arnaud · pris · revanche · wiktionnaire · kaʁ · masculin · ornithologie · hybride ·

Tradutor on-line com a tradução de coquard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COQUARD

Conheça a tradução de coquard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de coquard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coquard» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

coquard
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coquard
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coquard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coquard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coquard
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coquard
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Coquard
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coquard
260 milhões de falantes
fr

francês

coquard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coquard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

coquard
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coquard
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

coquard
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coquard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coquard
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coquard
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coquard
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

COQUARD
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Coquard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Coquard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coquard
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coquard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coquard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coquard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

COQUARD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coquard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coquard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COQUARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coquard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coquard».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coquard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COQUARD»

Descubra o uso de coquard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coquard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tumeurs malignes rares
Oncologues, spécialistes, chirurgiens cancérologues, anatomo-pathologistes, médecins généralistes, vous disposez à présent d un ouvrage de référence sur les Tumeurs malignes rares , le premier en français publié sur ce thème et ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Coquard (MN), bureau de placement et de Constantin, propr., Thibaudière, 50. locations, Barre, l0. Constantin, propriet., Madeleine, 26. Coquard, boulanger, Chapeau-Rouge, l5. Constantin, vins, Marc-Antoine-Petit, 27 . Сочни-1:1, propriet., ...
3
Les cancers ovariens
417 Jean-François Geay, Isabelle Ray-Coquard et Éric Pujade-Lauraine Chimiothérapie intra-ascitique palliative ................................................................. 427 Patrick Dufour Traitement des cancers ovariens chez la femme âgée de plus de 70 ans ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
4
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Coquard, mcnuis.. r. du Bonrbonnais, 17. Coquard, propr., r. des Asperges, 60. Coquard (Vve), épicière, q. de 'erin, 18. Coquard frères, toilicrs, r. St-Pierrc, 37. Coquard, boulanger, c. de Brosses, 8. Coquard (MmeLrentière, q. St-Vincent,59.
5
Correspondance
Georges Franck à Arthur Coquard, 8 XI 1890 227 227. Vincent d'Indy à Charles Bordes?, 9 XI 1890 227 228. Marthe Guyot Sionnest Monvel à Félix Monvel, 11 XI 1890 228 229. Cécile Boutet de Monvel à Félix Boutet de Monvel, 11 novembre ...
César Franck, Joël-Marie Fauquet, 1999
6
Le Guignol lyonnais
vois encore l'habit marron à boutons d'or du père Coquard, ses culottes courtes, ses bas chinés, ses jarretières à boucles, son tricorne et son salsifis par-derrière ; la coiffe à barbes, bien blanche, et la robe de toile peinte, à grands ramages, ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
7
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
deux cantons d'Allier en Révolution Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard . [185] COMITÉ DU Cent-CINQUANTENAIRE, Études sur la Révolution française dans l'Allier, Moulins, 1945. [186] C. COQUARD et C. DURAND-COQUARD, ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
8
Répertoire général de bio-bibliographie bretonne
313) ; — et de nos jours, un conducteur des Ponts et chaussées à Lesneven, et Charles-Marie Coquard, du Croisic, prêtre, professeur du Petit-Séminaire de Guérande en 1847, puis vicaire à Ligné en 1853, missionnaire de Saint-Laurent en ...
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, 1808
9
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Coquard (Etienne) peintre en bâtiment, rue Grenette, 39. Coquard (François) teinturier en soie, quai des Augustins, 79. Coquard (François) chef d'atelicr, rue de Sully. Coquard (frères) march. toiliers, rue Centrale, 37. Coquard (Jean) débit. de ...
‎1853
10
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
Le citoyen Coquard est condamné aux frais de l'in- « cident. » SENTENCE. Vu la procédure qui s'instruit devant le Tribunal civil deNeuchA- tel entre le citoyen Gabriel Coquard, partie demanderesse, d'une part, et la Société « la Malaxeuse » ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COQUARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coquard no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Victime de la chaleur, Bryan Coquard a fait un malaise dès le passage ... Bryan Coquard a réussi à rallier l'arrivée de la 13e étape vendredi à ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …
Coquard oui. Démare sur un gros malentendu voire Vuillermoz, pourquoi pas, même si ce n'est sans doute pas assez dur pour lui. Devant, du ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Sport national | Points (général) - L'Est Républicain
1. Sagan (SVK/TIN) 285 pts ; 2. Greipel (GER/LOT) 261 ; 3. Degenkolb (GER/GIA) 228 ; 4. Cavendish (GBR/ETI) 192 ; 5. Coquard (FRA/EUC) ... «Est Républicain, jul 15»
4
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... de Pascal Déramé, Nicolas Jalabert, Sylvain Chavanel, Sébastien Chavanel, Thomas Voeckler, Jérôme Pineau ou encore Bryan Coquard. «la Nouvelle République, jul 15»
5
Tour de France: Tout savoir sur la 13e étape, promise aux sprinteurs …
Bryan Coquard surgit de nulle part pour venir coiffer tout le monde dans un finale qui lui convient parfaitement. Le tweet du jour. Si ça, c'est pas ... «20minutes.fr, jul 15»
6
Tour de France - Plateau de Beille, en direct : trois coureurs en tête …
16h00 : Bryan Coquard a lâché le groupe des poursuivants et paraît souffrir. 14h55 : Dix Français figurent dans le groupe des poursuivants ... «DirectMatin.fr, jul 15»
7
Tour de France - Coquard: «Profiter du repos»
Bryan Coquard (Europcar), après le contre-la-montre par équipes de dimanche : «On va profiter de la journée de repos lundi, même si on ira ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
VIDEO. Bryan Coquard : ''Mon objectif sur ce Tour, c'est de gagner …
Le sprinteur français Bryan Coquard nous parle de ses ambitions sur ce Tour de France et de la situation de son équipe Europcar, ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Coquard «On n'a pas eu de chance»
VIDEO CYCLISME - Le sprinteur français de l'équipe Europcar n'a pas pu bien se placer pour disputer la victoire. Il se montrait déçu après la ... «L'Équipe.fr, jul 15»
10
Tour de France - Bryan Coquard a donné rendez-vous
Troisième de la 6e étape, Bryan Coquard estime que ce type d'étape est taillé pour lui, bien plus que les sprints massifs. Le puncheur de 23 ... «L'Équipe.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coquard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coquard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT