Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bouquin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUQUIN EM FRANCÊS

bouquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUQUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouquin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUQUIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bouquin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bouquin no dicionário francês

A definição de livro no dicionário é o livro antigo que resistiu ao teste do tempo.

La définition de bouquin dans le dictionnaire est vieux livre qui a subi l'épreuve du temps.


Clique para ver a definição original de «bouquin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUQUIN

boumer
bouniou
bouque
bouquer
bouquet
bouqueté
bouqueter
bouquetier
bouquetière
bouquetin
bouquiner
bouquinerie
bouquineur
bouquiniste
bouracan
bourbe
bourbelier
bourbeux
bourbier
bourbiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUQUIN

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Sinônimos e antônimos de bouquin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUQUIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouquin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bouquin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUQUIN»

bouquin bouc bouquet corne embouchure lapin lièvre livre mâle recueil satyre lire étymologie ligne anglais plus gratuit henri bouquin définition dans wiktionnaire étonne propriétaire dudit semble droite gauche serait imprimé caractères chinois bouquins accueil site univers opéra gourmandise lisbonne vatican dictons antonio nbsp reverso conjugaison voir aussi bouquiner bourquin bouquetin expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes volant pour faciliter pratique langue française reçu octobre prix académie stimulé toute équipe nous encourage poursuivre notre effort principales wordreference forums discuter formes composées

Tradutor on-line com a tradução de bouquin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUQUIN

Conheça a tradução de bouquin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bouquin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouquin» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বই
260 milhões de falantes

francês

bouquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

książka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouquin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUQUIN»

O termo «bouquin» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bouquin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouquin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouquin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUQUIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bouquin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bouquin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouquin

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOUQUIN»

Citações e frases célebres com a palavra bouquin.
1
Zep
J’ai lu dans un bouquin que la haine est un plat qui se venge du froid.
2
Helen Fielding
Si ça se trouve, on se porte mieux quand on n’a lu aucun bouquin de développement personnel.
3
Philippe Bouvard
La plupart des éditeurs persistent à considérer que l’auteur est un individu auquel on rend suffisamment service en publiant son bouquin, pour qu’on n’ait pas besoin de lui verser un peu d’argent.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUQUIN»

Descubra o uso de bouquin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouquin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bouquin Coquin & Taquin d’une Catin et d’un Libertin
Collectif des 12 singes. On le voit bien ici, la nouvelle génération n'a plus honte de rechercher son plaisir partout où il peut se cacher, bouffant à tous les râteliers. L'important pour les jeunes est de savoir qui ils sont, de toucher du bout des ...
Collectif des 12 singes, 2010
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
choix de pièces nouvelles, jouées sur les théatres de Paris. '• eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeioee» PERSONNAGES. ACTEURS. FROMONT, débitant de tabac. M. BOUFFÉ. ALICE, orpheline. M" GBASSOT. CÉLESTE, servante ...
3
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: La salamandre
Eh bien! vieux caïman, tu veux donc faire un coup de gneule avec un ancien? dit Bouquin en entrant avec precaution dans le rédmt du calier. — Mais sacredieu! ajouta Bouquin, il fait un noir dans ta eassme, -im noir, que si l'on y bidonnait on  ...
Eugène Sue, Jacques Adrien Lavieille, Jean Adolphe Beauce, 1850
4
Collections de San Donato: objets d'art
889 — Pipe en terre avec bouquin d'ambre en deux pièces; entre-deux en émail bleu clair à arabesques d'or; tuyau en cerisier. 890 — Bouquin d'ambre clair en trois pièces ; tuyau en bois du Portugal et pipe en terre. 891 — Bouquin d'ambre  ...
5
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(Nous donnons toutes nos références.) Bouquin (4) désigne alors le mâle (Journ. , mars 09, 333b; juin 11, 303a), tandis que hase est synonyme de lapine. « Pour tuer 600 lapins, vous devez laisser ou mettre 100 hases, élever 1200 lapereaux ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
6
Paris la nuit drame populaire en cinq actes et huit tableaux ...
TIMOLÉON. Julien, ne plaisantons pas avec les passions... came duré quelquefois six semaines. (Ouvrant la fendtre et appelant.) Mère Bouquin , eh! mère Bouquin, portière de mon cœur! JULIEN , appelant aussi. Voulez-vous avoir la bonté ...
Charles Désiré Dupeuty, Éugene Cormon, Amédée Artus, 1842
7
Paris la nuit ; drame en cinq actes
LA MÈRE BOUQUIN. _ Vous courez les rues de Paris quand les llunuév tes gens ... JULIEN. Dorment tranquillement du sommeil de l'in— IIOCBDCC. LA MÈRE BOUQUIN. Et enfin vous rentrez... TIMOLÉON. Dès que le blond Phœbus parait à  ...
Charles Dupeuty, Eugène Cormon, 1842
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
BoUQUiN ,s. m. [Hírcu.r. ] Vieux bouc. Un vieux bouquin, un homme puant lascif. Bouquin, si m. [Vilù codex.] Ce nqm est venu' d'Alcmagne. Les premiers Livres qui ont ete imprimez , nous étant aportez de ce pais , 8c les Alemans apellant un  ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Atar-Gull ; La salamandre ; ...
Eh bien ! vieux caïman, tu veux donc faire un coup de gueule avec un ancien ? dit Bouquin en entrant avec précaution dans le réduit du ca- lier. — Mais sacredieu ! ajouta Rouquin , il Tait un noir dans ta cassinc , un noir, que si l'on y bidonnait ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Un vieux bouquin ,□ un homme puant & lafeif. BOUQUIN , / m. [ Vilïis codex. J Ce nom eft venu d'Alemagne. Les premiers Livres qui ont été imprimez, nous étant aportez de ce pais, & les Ale- mans apellant un Livre Bucb , on a retenu ce mot ...
Pierre Richelet, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUQUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouquin no contexto das seguintes notícias.
1
De sacrés instruments dans les églises de l'Essonne - Le Parisien
Etampes, le jeudi 16 juillet 2015. Six cornets à bouquin et deux sacqueboutes participent au stage de musique sacrée de la Renaissance à ... «Le Parisien, jul 15»
2
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
«Au moment d'écrire mon bouquin, j'ai retenu mes coups. Cette fois, c'est terminé!», prévient Julien Dray visiblement avide d'en découdre. «Le Figaro, jul 15»
3
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan …
World War Z n'est pas inspiré de l'oeuvre de Romero, mais de l'excellent bouquin de Max Brooks, qui a reçu un vif accueil de la part de la ... «AlloCiné, jul 15»
4
Céline Vitcoq (Plus belle la vie) : "On ne m'a pas demandé mon avis …
Je trouve qu'il y a un gouffre entre mon personnage tel que je le conçois et celui qui est présenté dans le bouquin. Et puis le public de la série ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
5
La critique cinéma d'Hugues Dayez - Rtbf
Alors, on se dit, voilà un thème intéressant pour une enquête, pour un article dans un journal, à la limite pour un bouquin, mais comment en ... «RTBF, jul 15»
6
Le 9ème Concept : C'est dans la différence qu'on s'est construit …
9ème Concept : On lance le bouquin de la résidence que l'on a fait à Bayonne l'année dernière pour laquelle on a récupéré un musée. «NEONmag.fr, jul 15»
7
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde... - AgoraVox le média citoyen
Chaque jour je découpais une grosse tranche, comme dans un bouquin de Giono. C'est le secret du bonheur. Et à deux c'est bien mieux. «AgoraVox, jul 15»
8
Uncharted Collection : Comparatif des Versions Ps3/Ps4 - Gamekyo
alfb Bah le corps de la statue est pas mal par contre la tête , ta l'anneaux avec un collier , l'espèce de bouquin d'explorateur retraçant en gros ... «Gamekyo.com, jul 15»
9
Reds Anatomy - Les Cahiers du football
D'ailleurs je suis presque surpris que le Vangeur Masqué ne nous ait pas parlé de son bouquin sur Roy Keane et Sunderland. «Les Cahiers du Football, jul 15»
10
IDRAW COMICS, le tuto de Ryan Stegman pour apprendre à …
Le petit plus de ce bouquin, c'est que les cours sont donnés par Ryan Stegman, le dessinateur de Superior Spider-Man, Wolverine & Inhumans ... «Comics Place, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouquin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouquin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z