Significado de "couvre-cuisse" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE COUVRE-CUISSE EM FRANCÊS

couvre-cuisse

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVRE-CUISSE

Couvre-Cuisse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUVRE-CUISSE EM FRANCÊS

definição de couvre-cuisse no dicionário francês

A definição de perneiras no dicionário é uma peça de armadura que foi usada a cavalo e protegeu a coxa.

TRADUÇÃO DE COUVRE-CUISSE

Conheça a tradução de couvre-cuisse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de couvre-cuisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couvre-cuisse» em francês.

• Tradutor português - chinês: 盖大腿
• Tradutor português - espanhol: cubierta del muslo
• Tradutor português - inglês: cover thigh
• Tradutor português - hindi: कवर जांघ
• Tradutor português - arabe: تغطية الفخذ
• Tradutor português - russo: крышка бедра
• Tradutor português - português: coxa cobertura
• Tradutor português - bengali: কভার জাং
• francês: couvre-cuisse
• Tradutor português - malaio: penutup paha
• Tradutor português - alemão: Abdeckung Oberschenkel
• Tradutor português - japonês: カバー太もも
• Tradutor português - coreano: 커버 허벅지
• Tradutor português - javanês: thigh tutup
• Tradutor português - vietnamita: bìa đùi
• Tradutor português - tâmil: கவர் தொடையில்
• Tradutor português - marata: कव्हर मांडी
• Tradutor português - turco: kapak uyluk
• Tradutor português - italiano: copertura della coscia
• Tradutor português - polonês: pokrywa udo
• Tradutor português - ucraniano: кришка стегна
• Tradutor português - romeno: capac coapsei
• Tradutor português - grego: μηρό κάλυμμα
• Tradutor português - africâner: dekking heup
• Tradutor português - sueco: täck lår
• Tradutor português - norueguês: dekselet lår

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUVRE-CUISSE»

Descubra o uso de couvre-cuisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couvre-cuisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...

COUVRE-CUISSE (F), OU garde-cuisse. Lourde nicE d'armure en fer forgé qui avait à peu près la forme d'un demi-cylindre. Quelques armures plates en étaient fournies, comme on le voit dans les triomphes de Maximilien. Le Couvre-cuisse ...

Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

Dans l'œil du miroir

Je veux devenir de l'eau pour laver ta peau. Puissé-je 1. Miroir à support, Louvre, Br 1689. 2. Par exemple, sur deux épinetron, couvre-cuisse utilisé pour filer (cf. M .-Ch. Villanueva-Puig, 1992, p. 106-107) ; Païenne, 1910 (ABV 480/8) ; Leyde, ...

Françoise Frontisi-Ducroux, Jean Pierre Vernant, 1997

Revue d'Alsace

Etymol. 19, 22, anglos. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse ( slav. shal-vary , pol. scharm-vari , pers. schal-vara , arab. sirvâl , bas lat. sarabara , esp. ceroulas). Cette culotte était en bourre et plus généralement en peau (cf.

Paris guide par les principaux écrivains et artistes de la ...

C'est un couvre-cuisse en cuir, recouvert de parchemin. On y voit représentés, peints à l'œuf, deux poursuivants qui joutent à la lance. Une faut pas confondre le tournoi avec la joute : comme nous l'avons indiqué, la joute était sérieuse et ...

Les Scythes, les ancêtres des peuples germaniques er ...

... la fourchue (gr. braka, lat. bracca, vieux haut-all. brôcha, anglos. broek, norr. brôk, cf. furca, fr. braiei ou la fourchue des cuisses (Tûbrâka Isidor. Etymol. 19, 22 , anglos. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse (slav. shal-vary, ...

Frédéric-Guillaume Bergmann, 1860

Paris guide, par les principaux écrivains et artistes de la ...

C'est us) couvre-cuisse en cuir, recouvert de parchemin. On y voit représentés, peints à l'œuf, deux poursuivants qui joutent à la lance. Il ne faut pas confondre le tournoi avec la joute : comme nous avons indiqué, la joute était sérieuse et ...

Paris guide, 1867

Les Scythes les ancètres des peuples germaniques et slaves: ...

Etymol. 19, 22, angles. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse ( slav. shal—vary, pol. schurm-vari, pers. schal-vara , arab. sirvâl , bas lat. sarabara, esp. ceroulas). Cette culotte était en bourre et plus généralement en peau (cf.

Friedrich Wilhelm Bergmann, 1858

Paris guide

C'est un couvre-cuisse en cuir, recouvert de parchemin. On y voit représentés, peints à l'œuf, deux poursuivants qui joutent à la lance. Une faut pas confondre le tournoi avec la joute : comme nous l'avons indiqué, la joute était sérieuse et ...

LES SCYTHES

... vieux haut-all. brocha, anglos. broek, norr. brék, cf. furca, fr. braie) ou la fourchue des cuisses (Tûbrâka Isidor. Etymol. 19, 22, anglos. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse (slav. shal-vary, pol. scharm-vari, pers. schal -vara, ...

F.G. Bergmann, 1858

Grand dictionnaire universel du XIXe siècle

Il y en avait qui n'étaient formés que do lames; on les assujettissait a la cuirasse au moyen de pattes et de contre-sanglons. Les nu isard s étaient quelquefois garantis par une pièce que l'on appelait couvre-cuisse. Depuis le commencement ...

Pierre Larousse, 1869