Baixe o aplicativo
educalingo
dégraisseuse

Significado de "dégraisseuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉGRAISSEUSE EM FRANCÊS

dégraisseuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGRAISSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégraisseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGRAISSEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGRAISSEUSE

dégradant · dégradation · dégradé · dégrader · dégrafé · dégrafer · dégrainer · dégraissage · dégraissé · dégraissement · dégraisser · dégraisseur · dégraissis · dégraissoir · dégras · dégravoiement · dégravoyer · degré · dégréement · dégréer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGRAISSEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinônimos e antônimos de dégraisseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGRAISSEUSE»

dégraisseuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · dégraisseur · décaisseuse · décrasseuse · délaisseuse · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · cuisipro · saucière · amazon · cuisine · petits · prix · livraison · gratuite · dès · euros · achat · produits · commandez · dégraisseuse · emploi · industriel · travail · qapa · fiche · métier · industrielle · définitions · section_expression · manuelle · maja · maschinenfabrik · découenneuse · solution · idéale · pour · découenner · manuellement · morceaux · viande · ronds · dégraisser · même · temps · nouvelle · chez · reydelet · dumoulin · fait · acquisition · permet · répondre · exigences · propreté ·

Tradutor on-line com a tradução de dégraisseuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉGRAISSEUSE

Conheça a tradução de dégraisseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dégraisseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégraisseuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

脱脂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pérdida de grasa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

defatting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Defatting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

defatting
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обезжиривание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desengorduramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

defatting
260 milhões de falantes
fr

francês

dégraisseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nyahlemak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entfettung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱脂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

defatting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất mỡ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

defatting
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

defatting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağ tabakasının kurumasına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sgrassante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odtłuszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знежирення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

degresarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίπανσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ontvetten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfettning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégraisseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGRAISSEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégraisseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégraisseuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégraisseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGRAISSEUSE»

Descubra o uso de dégraisseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégraisseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
France. Office national de la propriété industrielle. Je fais passer les pièces dans une machine dégor- geuse et dans une machine dégraisseuse, et pour cela je la mouille d'abord et j'y ajoute du savon, puis j'introduis de la tontisse pendant le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Je fais passer les pièces dans une machine dégorgeuse et dans une machine dégraisseuse, et pour cela je la mouille d'abord et j'y ajoute du savon, puisj' introduis de la tontisse pendant le passage entre les cylindres, de manière à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Le mérite de cette lisseusc-dégraisseuse se résume , entin , par ce fait, qu'elle donne à l'ouvrière toutes les facilités pour conduire et surveiller l'opération , de façon à éviter les déchets onéreux qui se produisent généralement dans ce travail ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
4
Publication industrielle des machines outils et appareils
LlSSEUSE-DÉGRAISSEUSE. Par M Il. PlERRARD-PARPAITE et fils, Constructeurs et Manufacturiers à Reims. (PLANCHE 8.) Le travail de la laine, comme celui des matières textiles et fila— menteuses, s'effectue par une série d' opérations ...
5
Genie industriel
LlSSEUSE-DÉGRAISSEUSE. Cette machine est destinée à fixer les brins de la laine mise en rubans, à en extraire l'huile dont elle a été imprégnée pour l' opération du cardage, et enfin à obtenir un dégraissage final. Ce genre,de machines, ...
6
Les industries agricoles: sucrerie, distillerie, brasserie, ...
pareils de M. Chaudet consistent en dégraisseuses automatiques des laines à cardes et à peigne, et en laveuses automatiques des mêmes laines après dégraissage. Dégraisseuse Chaudet. — Cet appareil (fig. 1 et 2 , pl. VII) se compose de ...
Antoine Ronna, 1869
7
Les grandes usines: études industrielles en France et à ...
Deux hommes sont occupés à jeter la laine dans la machine et à l'enlever avec des bâtons ; la laveuse suit facilement le travail de la dégraisseuse. Cinq ouvriers suffisent à faire passer par ces deux opérations 700 kilogrammes de laine ...
Julien Turgan, 1865
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... les draps dans la machine à rouleaux généralement affectée à cette opération dans toutes les manufactures de draperies, où , par suite de ses divers emplois, elle est connue sous les noms de dé— gorgeoir, mondeuse et dégraisseuse. . _.
9
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Deux hommes sont occupés a jeter la laine dans la machine et à l'enlever avec des bâtons ; la laveuse suit facilement le travail de la dégraisseuse. Cinq ouvriers suffisent à faire passer par ces deux opérations 700 kilogrammes de laine ...
10
La trémie et le rouet: moulins, industrie textile et ...
L'arbre secondaire de cette dégraisseuse est, en même temps, muni d'une poulie folle (K) sur laquelle la courroie de transmission est amenée au moyen d'un levier à fourchette (L) lorsque l'on veut arrêter le mouvement de la dégraisseuse.
Yves Pourcher, 1989

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGRAISSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégraisseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Lycée du Blavet. Les apprentis en concours
Le but du concours était de réaliser une dégraisseuse (machine à bois) qui permet d'usiner des planches. « La machine est composée d'un ... «Le Télégramme, mar 15»
2
Fives robotise les flux intralogistiques ARaymond
... des machines de process aux contraintes techniques diverses : une essoreuse, une dégraisseuse et trois fours de traitement thermique. «FAQ Logistique, mar 15»
3
Les naufragés d'une ville nommée Espoir
Son seul cercle de relations se limite à la « dégraisseuse », où il fait nettoyer, à sec, trois chemises par semaine. Le commerce est tenu par une ... «L'Humanité, fev 15»
4
Une dégraisseuse de mammouth élue sénatrice de l'Iowa
Dégraisseuse de mammouth en chemise à carreaux, poings sur les hanches, qui-c'est-qu'est-pas-content ? Puis de conclure en expliquant qu'elle allait faire ... «Boulevard Voltaire, nov 14»
5
Loire: une fonderie explose, 2 morts
... ,ou les dégraisseuse soude caustique erreur humaine la vidange a ... le 95 ,ou une dégraisseuse non dégazée pour ensuite être nettoyé par ... «Le Figaro, jun 11»
6
Otefal France. Le prélaqueur s'appelle désormais Miralu!
Nous allons aussi procéder à la réfection totale de la dégraisseuse pendant les fêtes de fin d'année. À l'été prochain, nous prévoyons ... «Le Journal des Entreprises, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégraisseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degraisseuse>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT