Baixe o aplicativo
educalingo
demi-tour

Significado de "demi-tour" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMI-TOUR EM FRANCÊS

demi-tour


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-TOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Tour e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-TOUR EM FRANCÊS

Sobre-turn

A palavra "turn-around" designa várias manobras de condução, cujo objetivo é reverter a direção do tráfego do veículo a motor.

definição de demi-tour no dicionário francês

A definição de U-turn no dicionário é o movimento que é executado de forma firme ou em movimento, pelo qual nos encontramos na direção oposta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-TOUR

alentour · atour · autour · contour · détour · entour · non-retour · pastour · pourtour · retour · tour · vautour

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-TOUR

demi-solde · demi-sommeil · demi-sou · demi-soulier · demi-soupir · demi-souvenir · demi-succès · demi-tarif · demi-tasse · demi-teinte · demi-ténèbre · demi-ténèbres · demi-ton · demi-vérité · demi-vierge · demi-voix · demi-voix à · demi-volée · demi-volte · demi-watt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-TOUR

achour · ajour · amour · basse-cour · belle-de-jour · bonjour · carrefour · contre-jour · cour · cul-de-four · four · gour · humour · jour · labour · pompadour · pour · séjour · tambour · troubadour

Sinônimos e antônimos de demi-tour no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMI-TOUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «demi-tour» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-TOUR»

demi-tour · volte · face · demi · tour · comment · faire · lovato · permis · conduire · natation · moto · trois · temps · désigne · conduite · différentes · manœuvres · ayant · pour · inverser · sens · circulation · véhicule · conduit · poképédia · mars · utilisateur · attaque · puis · retire · immédiatement · seul · équipe · encore · debout · fait · avoir · nbsp · définitions · tours · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · réussir · reussirpermis · parfait · sera · enfant · après · vous · ayez · article · question · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · dans · moitié · code · verificationpermis · êtes · prioritaire · peut · importe · nombre · fois · avez · mouvement · tant · toute · sécurité · japonais · reverso · francais · aussi · journée · sœur · détour · conjugaison · expression · french · about · pronunciation · meaning · make · turn · literal · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · étapes · drive · academy · examen · vidéo · explicative · métaph · brutalement · votre ·

Tradutor on-line com a tradução de demi-tour em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMI-TOUR

Conheça a tradução de demi-tour a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de demi-tour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-tour» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

向后转
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

media vuelta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

about-turn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आस-पास मुड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشك بدوره
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

извиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reviravolta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুরে দাঁড়ানো
260 milhões de falantes
fr

francês

demi-tour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

about-turn
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umschwung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ターン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뒤로 돌기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bab-siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay sang chiều khác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றி திருப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बद्दल वळण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geriye dönüş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

voltafaccia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

o-turn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звиватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

despre rândul său,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για στροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ommekeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helomvändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helomvending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-tour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-TOUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-tour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-tour».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-tour

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DEMI-TOUR»

Citações e frases célebres com a palavra demi-tour.
1
Per Olof Sundman
Faire demi-tour, c'est une mauvaise manière de poursuivre un voyage.
2
Annemarie Schwarzenbach
Une fois qu’on est en route, on ne connaît ni adieu ni regret, il devient chaque jour un peu moins possible de faire demi-tour, on ne le souhaite d’ailleurs plus.
3
Pierre Doris
Sur le mur d’un cimetière j’ai lu : “Défense de déposer des ordures.” Pourtant, aucun corbillard ne fait jamais demi-tour !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-TOUR»

Descubra o uso de demi-tour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-tour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technique et apprentissage du dressage
Le demi-tour autour des épaules vers la gauche Aides : 1. Arrêter le cheval sur la piste intérieure à main droite. 2. Faire vibrer les doigts de la main gauche (pour lui dire que c'est à gauche que cela va se passer). Il va falloir amorcer le ...
Kathy Amos-Jacob, 2000
2
Kitesurf: s'initier & progresser
Je change de direction et de pied mais perds toute ma vitesse : Vous ne tournez pas assez ou trop tard. Cardez votre poids sur l'arrière de la planche dès que vous avez effectué la moitié du demi-tour. Pour tourner plus vite, augmentez vos  ...
Eric Beaudonnat, 2004
3
Réussissez votre code de la route
Faire demi-tour, effectuer une marche arrière, se garer en créneau, en épi ou en bataille, sont des manœuvres incontournables. Vous devez : 1. Vérifier que la signalisation ne s'oppose pas à la manœuvre envisagée ; 2. Etre certain que vous ...
Activ Permis,, 2008
4
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
manuel complet de la méthode Cecchetti Grazioso Cecchetti. 2. Assemblé sans changer de pied 6. Assemblé en demi-tour sauté. On l'appelle de cette manière lorsque la jambe, de la cinquième derrière, se dégage en seconde position et se  ...
Grazioso Cecchetti, 2006
5
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Lorsque le demi-tour est près de s'achever , il commande : En avant, guide à gauche (ou à droite ). Toutes les voitures prennent la marche directe, et la section se porte en avant, les caissons conservant leur distance de l'ordre en batterie.
Hermann Cotty, 1832
6
Football: psychomotricité du jeune joueur
DISSOCIATION CEINTURE - MEMBRES Organisation : 9 plots Description : Sans ballon en courant : - avancer en courant, - pas chassé gauche, - reculer en courant, - pas chassé droit, - avancer en courant, - faire un demi-tour, - pas chassé ...
Claude Doucet, 2007
7
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Lorsqu'elles sont à G mètres l'une de l'autre , le capitaine commande ; DANS CHAQUE DIVISION EN COLONNE PAR DEUX = TÈTE DE COLONNE DEMI- TOUR A GAUCHE ET A DROITE. (Fig. U.) A ce commandement, le chef du 1" peloton ...
Alphonse Guérin, 1852
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
XXII, la position de la came engagée dans l'échancrure du demi-tour, c'est-à-dire la serrure fermée à clef, et en m' ri la position de la came dégagée de l' échancrure du demi- tour, c'est-à-dire la serrure ouverte. a, coffre de la serrure, monté ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
XXII. la position de la came engagée dans l'échanerure du demi-tour, c'est-à-dire la serrure fermée à clef , et en m' n' la position de la came dégagée de l' échancrure du demitour, c'est-à-dire la serrure ouverte. a, coffre de la serrure. monté ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
10
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
Mate il pourra en être tout autrement du cas où F agit seulement dans le premier demi- tour et dans une direction contraire à celle du poids/). En effet, la plus grande valeur du travail instantané ayant toujours lieu pour la position horizontale du ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-TOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-tour no contexto das seguintes notícias.
1
Kerbiriou. La tractopelle a fait demi-tour - Concarneau - Le …
La tractopelle a fait demi-tour. 18 juillet 2015 / S. C. / commentaires. Les discussions entre Marc Bigot, adjoint à l'urbanisme et les riveraines n'ont pas permis de ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Le marié est tellement ému de voir sa belle, qu'il en perd les …
Nous avons roulé environ 500 mètres» et fait aussitôt demi-tour, à la découverte de la disparition des bijoux. «Nous avons cherché partout sur ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Mont-Blanc : le refuge du Goûter fermé suite au risque d'éboulements
Des alpinistes ont d'ailleurs décidé de faire demi-tour. "On a l'habitude de voir des chutes de pierre au Goûter, parce que ça fait un peu partie ... «Francetv info, jul 15»
4
"Ce matin, tous les trains circulent normalement" (Philippe Mouly …
Un TGV a même dû faire demi-tour pour revenir à Paris. "Ce matin, tout circule normalement et à l'heure", Philippe Mouly interrogé samedi ... «France Info, jul 15»
5
Haute-Loire | La RN88 fermée quatre heures par la chute d'une …
Une opération menée à bien à 00h30, ce qui a permis de rétablir le trafic et de libérer six camions qui n'avaient pu faire demi-tour. Pas de ... «Le Progrès, jul 15»
6
Sport national | Van Avermaet pas si classique - L'Est Républicain
... Yvon Ledanois affichait déjà sa satisfaction après un demi-Tour rondement mené. Et le directeur sportif français de la formation américaine a ... «Est Républicain, jul 15»
7
Happé, un cycliste subit d'importantes lésions à la tête | JDQ
L'accident s'est produit vers 4h30, hier, alors que le conducteur d'une automobile a effectué un demi-tour sur le chemin Sainte-Foy, à la ... «Le Journal de Québec, jul 15»
8
Retour cause choc aviaire d'un avion de Aeropostal - Crash aérien
Cumana (Vénézuéla) - Un avion de la compagnie aérienne vénézuélienne Aeropostal Alas de Venezuela a été contraint de faire demi-tour et ... «Crash-Aérien, jul 15»
9
Infos VTT : Championnats de France dames / P. Ferrand-Prévot : « C …
La même démonstration. Un premier demi-tour (4 tours et demi étaient à parcourir) pour se jauger et c'était donc parti pour un long solo. «Vélo Vert, jul 15»
10
Retour cause alarme incendie moteur d'un avion de Venezolana
Maracaibo (Vénézuéla) - Un avion de la compagnie aérienne vénézuélienne Venezolana a été contraint de faire demi-tour et de se reposer ... «Crash-Aérien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Tour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-tour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT