Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pompadour" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMPADOUR EM FRANCÊS

pompadour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPADOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pompadour e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POMPADOUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pompadour» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pompadour no dicionário francês

A definição de pompadour no dicionário é de estilo elegante sob louis xv que foi impressa em objetos e móveis; que pertence a este estilo ou está relacionado a ele. Outra definição de pompadour é a qualidade que caracteriza o estilo pompadour.

La définition de pompadour dans le dictionnaire est du style maniéré à la mode sous louis xv que l'on imprima à des objets et à des meubles; qui appartient à ce style ou s'y apparente. Une autre définition de pompadour est qualité qui caractérise le style pompadour.


Clique para ver a definição original de «pompadour» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMPADOUR


amour
amour
autour
autour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
cavalcadour
cavalcadour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gastadour
gastadour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
mastigadour
mastigadour
pandour
pandour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tour
tour
troubadour
troubadour

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMPADOUR

pomologue
pompadoura
pompadourité
pompage
pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMPADOUR

abat-jour
achour
ajour
alentour
arrière-cour
atour
basse-cour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
gour
non-retour
pourtour
tambour
topinambour

Sinônimos e antônimos de pompadour no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMPADOUR»

pompadour club arnac sire haras pomme terre accueil site officiel pays après élections municipales mars représentants élus communes communauté pompadour sont réunis nbsp équestre internet société concours hippiques appelée plus communément schp équestres majeurs cité cheval collaboration avec national nationaux aujourd stade hauts lieux événementiel france sport bien sûr mais aussi animations tours trois madame château versailles maîtresse

Tradutor on-line com a tradução de pompadour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMPADOUR

Conheça a tradução de pompadour a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pompadour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pompadour» em francês.

Tradutor português - chinês

蓬巴杜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

copete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pompadour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोम्पाडोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوافير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

светло-розовый оттенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pompadour
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pompadour
260 milhões de falantes

francês

pompadour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pompadour
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pompadour
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポンパドール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퐁파두르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pompadour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pompadour
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்றியில் இருந்து வாரி விடப்பட்ட சிகை அலங்காரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pompadour
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pompadour
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pompadour
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pompadour
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світло-рожевий відтінок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pompadour
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουντωτό κτένισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pompadour
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pompadour
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pompadour
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pompadour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMPADOUR»

O termo «pompadour» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pompadour» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pompadour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pompadour».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMPADOUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pompadour» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pompadour» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pompadour

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMPADOUR»

Descubra o uso de pompadour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pompadour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madame de Pompadour et les arts
Ouvrage destiné à un large public, ce catalogue d'exposition retrace l'itinéraire hors du commun de Madame de Pompadour, femme d'érudition et grande amatrice d'art, son engagement personnel, son activité de mécène, ses rapports avec ...
Xavier Salmon, 2002
2
Madame de Pompadour: Ou le pouvoir féminin
Elle est la soeur du poète et traducteur Armel Guerne et l'épouse de l'historien de l'art Michel Gallet. Danielle Gallet est conservateur aux Archives nationales.
Danielle Gallet, 1985
3
Madame la marquise de Pompadour
Ce fut l'époque des plus vifs et des plus ardents pamphlets jetés contre la marquise de Pompadour et qui ont servi de documents habituels pour retracer sa vie. Ces pamphlets furent écrits en Angleterre, en Hollande, en Prusse (1), et cet  ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1658
4
Mémoires de Madame la marquise de Pompadour: où l'on trouve ...
où l'on trouve un précis de l'histoire de la Régence, les motifs des guerres et les traités de paix, les ambassades, les négociations dans les différentes cours de l' Europe, les intrigues secrètes, le caractère des généraux, celui des ministres ...
Jeanne Antoinette Poisson Pompadour (marquise de), René Périn, 1808
5
Lettres de madame la marquise de Pompadour: depuis MDCCLIII ...
François Barbé-Marbois (marq. de.), Jeanne Antoinette Le Normand d'Étioles ( marq. de Pompadour.) parence , l'âge ou les infirmités rendoient un jour mes revenus infuffifans, j'ai un ami. > Pardonnez - moi ces détails peu intéres- fàns ...
François Barbé-Marbois (marq. de.), Jeanne Antoinette Le Normand d'Étioles (marq. de Pompadour.), 1772
6
Un laboureur à Versailles: François Quesnay, médecin de ...
Ce roman retrace l'étonnant parcours de ce jeune laboureur, devenu artisan graveur à Paris, puis chirurgien à Mantes, médecin à Versailles, dans l'intimité de la favorite et du roi.
Hélène Vergonjeanne, 2008
7
Madame de Pompadour et la cour de Louis XV au milieu du ...
CHAI'ITIKEX................... “238 Madame de Pompadour et l'opinion publique. — Les enlèvements d'enfants -— Le lieutenant de police ('5'! obligé de fuir la fureur populaire. » Madame de Pampadour manque d'en devenir également la victime.
Émile CAMPARDON, 1867
8
La marquise des plaisirs: Madame de Pompadour
Quel superbe destin que celui de cette petite roturière qui meurt à quarante-deux ans, tuberculeuse et épuisée de s'être tant battue pour se maintenir aussi longtemps sur la première marche du trône !
Michel de Decker, 2007
9
Mémoires de Madame Du Hausset, femme de chambre de Madame de ...
et extrait des Mémoires historique et littéraires de Bachaumont, de l'année 1762 à l'année 1782 : avec avant-propos et notices, par m. Fs. Barrière Mme. Du Hausset, Jeanne Antoinette Poisson marquise de Pompadour, Louis Petit de ...
Mme. Du Hausset, Jeanne Antoinette Poisson marquise de Pompadour, Louis Petit de Bachaumont, 1867
10
Madame de Pompadour
La vie de Madame de Pompadour se lit comme un roman. Issue d'une petite famille de tisserand, Jeanne Poisson, car tel est son nom peu reluisant, fait une ascension sociale exceptionnelle.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMPADOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pompadour no contexto das seguintes notícias.
1
CDI 3* Deauville : 4ème étape du FFE Dress tour
... en mars dernier et Kay Maxted et Privaldi pour la Grande-Bretagne, 4e des Grand Prix et Grand Prix Libre 3* de Pompadour en juin dernier. «Equidia.fr, jul 15»
2
Vittel (88) : nouvelle référence mondiale du Club Med en équitation
Le site du Club Med de Pompadour (Corrèze) fermé en avril 2014, Vittel était désigné pour récupérer cette activité équestre. L'objectif étant de ... «MAGNUM LA RADIO !, jul 15»
3
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Après moi, le déluge », se dit notre Président qui a un faible pour les « Pompadour ». La Grèce ne s'en sortira pas, mais mon image, elle, y a ... «Nouvelles de France, jul 15»
4
55 emplois créés au nouveau restaurant KFC de Créteil
L'ouverture ce mardi du KFC de Créteil, situé sur le carrefour Pompadour, permet la création de 55 postes. L'enseigne spécialiste des ... «Le Parisien, jul 15»
5
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini
Avec le soutien de Madame de Pompadour, une souscription est ouverte qui va bientôt compter plus de deux cents actionnaires. La société ... «La Croix, jul 15»
6
Une start-up girondine relance la tradition du cuir de poisson
Il en recouvrait des objets rares dont raffolait Jeanne-Antoinette Poisson, marquise de Pompadour, maîtresse du roi. Soucieuse de privilégier ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Attention à la fermeture de la gare Créteil-Pompadour
La gare Créteil Pompadour sera fermée ce dimanche soir dans le sens Paris-Villeneuve-Saint-Georges, à partir de 22 h 45 (LP/Laure Parny.) ... «Le Parisien, jul 15»
8
RER D : Créteil Pompadour non desservi
Pour se rendre en gare de Créteil Pompadour, les clients sont invités à emprunter un train ROVO (destination Corbeil) et descendre en gare de ... «Transilien, jul 15»
9
Alien Eau Extraordinaire se gorge de paillettes or pour l'été
Le flacon puise son inspiration dans le style "marquise", une façon de tailler les pierres précieuses rendant hommage à la Pompadour. «ladepeche.fr, jul 15»
10
Présentation des mesures pour le RER D votées par le STIF le 8 …
Pour autant, à y regarder de plus près, nous sommes dubitatifs sur ce projet: en effet, il y a le même aménagement au sud de Pompadour, et le ... «SaDur, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pompadour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pompadour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z