Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-volte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-VOLTE EM FRANCÊS

demi-volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-VOLTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Volte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-VOLTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-volte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-volte no dicionário francês

A definição de meio volte no dicionário é meio volte seguido de um oblíquo em direção ao centro.

La définition de demi-volte dans le dictionnaire est moitié d'une volte suivie d'une oblique vers le centre.


Clique para ver a definição original de «demi-volte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-VOLTE


archivolte
archivolte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte
volte
volte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-VOLTE

demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-tour
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volée
demi-watt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-VOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Sinônimos e antônimos de demi-volte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-VOLTE»

demi-volte demi volte renversée chassant hanches disque face faireducheval déc commence piste fait cercle puis finie diagonale nbsp site cheval figures airs manège dans dossier manege wiktionnaire après être regardés mutuellement instant avec yeux semblaient lancer éclair travers grille leur visière chacun définitions voltes retrouvez définition section_expression conjugaison renversé rider passion cette figure effectué sens inverse conséquent démarre petite jusqu ligne mileu

Tradutor on-line com a tradução de demi-volte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-VOLTE

Conheça a tradução de demi-volte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-volte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-volte» em francês.

Tradutor português - chinês

半变卦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

half volte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Half volte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा उलटबांसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

VOLTE نصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Половина вольта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

half volte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাফ সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 milhões de falantes

francês

demi-volte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volte separuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb volte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーフVoLTEの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 방향 전환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah volte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa volte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை நேரெதிர்முகத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा VoLTE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım volte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mezza volta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połowa volte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половина вольта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volte Jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μισό volte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte volte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälften volte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Half volte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-volte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-VOLTE»

O termo «demi-volte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-volte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-volte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-volte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-VOLTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-volte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-volte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-volte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-VOLTE»

Descubra o uso de demi-volte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-volte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Le cheval a déjà appris à appuyer sur des petites fractions de cercle en tournant les coins du manège, ce qui l'a préparé au travail de deux pistes, sur le demi- cercle, mouvement nommé demi-volte quand la tête du cheval est tournée en ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
2
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-Volte individuelle. L'instructeur fait son commandement préparatoire, de manière à commander : Demi-Volte , lorsque le conducteur arrive à 3 mètres del' extrémité de l'un des grands côtés. Au commandement : Préparez-vous à la ...
Alphonse Guérin, 1852
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
DES DEMI -VOLTE S. La demi-volte est un changement de main étroit les hanches dedans ,- qui se lait , ou dans la volte , comme nous venons do le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi- volte doit être composée de trois lignes ; dans ...
4
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
DES DEMI -VOLTE S. La demi-volte est un changement de main étroit les hanches dedans, qui se tait, ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi-volte doit être composée de trois lignes ; dans la ...
‎1786
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Une demi-volte doit être compofée de trois lignes ; dans la première , on fait aller un cheval de côté deux fois fa longueur , fans avancer ni reculer ; on tourne enfuite les épaules fur une féconde ligne d'égale longueur , 6e après l'avoir tourné ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
DES DEMI -VOLTE S. Lademi-volte eft un changement de main étroit les hanches dedans, qui fe tait, ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi-volte doit être compolce de trois lignes ; dans la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
7
Encyclopédie méthodique. Arts académiques. Equitation, ...
DES DEMI -VOLTE S. La demi-volte eft un changement de main étroit les hanches dedans , qui fe tait , ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi-volte doit être compofée de trois lignes; dans la ...
‎1786
8
Ecole de Cavalerie
LA demi-volte eft un changement de main étroit les hanches dedans , qui fe fait , ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite, Une demi-volte doit être compofée de trois lignes ; dans la premiere, on fait aler ...
François Robichon de La Guérinière, 1979
9
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
»p\Dci-Z E c O L E sa longueur , sans avancer ni reculer; on tourne ensuite les épaules sur une seconde ligne d'égale longueur, 8c après l'avoir tourné sur la troisiéme ligne, on porte un peu le Cheval en avant 8c l'on ferme la demi-volte en  ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
10
Connoissance parfaite des chevaux
Setter la demi- "volte, terminer ou fermer une passa# de par une demi-Tôle: dans l'ordre, bien sizrrée , bien arrondie , c'est lorsque le Cheval la finit précisément sur la même ligne où il l'avoir comm encée,6c se trou-z ve en état de repartir ...
Delcampe, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-VOLTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-volte no contexto das seguintes notícias.
1
La Coupe du monde 2015, c'est dans 100 jours et on a hâte de voir...
En 2007, personne n'a oublié cette demi-volte de Michalak pour l'essai de Jauzion. Et puis 1999 bien sûr. L'un des plus beaux moments du ... «Rugbyrama.fr, jun 15»
2
Manuel Candré : Deleuze, deux faces
En cela, il inventait en partie, pour M. qui s'était tourné vers lui et dont il perçut à peine la demi-volte, et aussi pour Lucio, absent à lui-même, ... «Mediapart, mai 15»
3
Lopes, sauve keeper
Ne serait-ce que pour voir une nouvelle fois cette prise de balle dos à l'adversaire et l'accélération qui surgit sur la demi-volte à suivre. «Le Libéro Lyon, set 14»
4
À Martragny, le poney fait la joie des petits
On va faire une demi-volte », prévient Jean-François. Pédagogue, il rappelle : « Vous savez, c'est la petite goutte d'eau. » Les enfants réalisent ... «Ouest-France, jul 14»
5
Le cheval avancé - Construire ses séances pour en tirer le meilleur …
Demi-volte renversée au début du grand côté. Au moment de toucher la piste, doubler et changer de main. Lorsque le cheval est droit après le ... «Cheval Savoir, mai 14»
6
Le jeune cheval : Les premières têtes au mur (travers)
Je commence en général par effectuer une contre-épaule en dedans puis une demi-volte à la fin du grand côté en maintenant l'exercice. «Cheval Savoir, out 13»
7
Prince Carl Philip, Sofia Hellqvist : Câlins à Sainte-Maxime, mariage …
... grande bleue en faisant une demi-volte et entrant dans l'eau avec plus de précision qu'un scalpel de chirurgien dans la peau de son patient. «Pure People, ago 13»
8
Cheval avancé : améliorer les changements de pied
On peut aussi répéter quelques appuyers au galop sur la demi-volte avec changement de pied en arrivant à la piste. Prérequis : Le cheval doit ... «Cheval Savoir, ago 13»
9
Lucien Gruss à Aubers : « Le cheval n'a jamais tort »
Demi-volte. » « Il faut arriver à stabiliser le cheval. » La voix est claire, monte dans les hauteurs, l'intonation sans hésitation. On est, jeudi ... «La Voix du Nord, abr 11»
10
Quand des comédiens manient l'épée avec tact
eptime, tierce, demi-volte et quinte inversée ! Outre des tenues moyenâgeuses, les épéistes maîtrisent un jargon plutôt atypique. Ce langage ... «Sud Ouest, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Volte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-volte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z