Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-tour" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-TOUR EM FRANCÊS

demi-tour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-TOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Tour e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-TOUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-tour» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sobre-turn

Demi-tour

A palavra "turn-around" designa várias manobras de condução, cujo objetivo é reverter a direção do tráfego do veículo a motor. Le mot demi-tour désigne en conduite différentes manœuvres ayant pour but d'inverser le sens de circulation du véhicule conduit.

definição de demi-tour no dicionário francês

A definição de U-turn no dicionário é o movimento que é executado de forma firme ou em movimento, pelo qual nos encontramos na direção oposta.

La définition de demi-tour dans le dictionnaire est mouvement exécuté soit de pied ferme, soit en marche, par lequel on se retrouve dans la direction opposée.

Clique para ver a definição original de «demi-tour» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-TOUR


alentour
alentour
atour
atour
autour
autour
contour
contour
détour
détour
entour
entour
non-retour
non-retour
pastour
pastour
pourtour
pourtour
retour
retour
tour
tour
vautour
vautour

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-TOUR

demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volée
demi-volte
demi-watt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-TOUR

achour
ajour
amour
basse-cour
belle-de-jour
bonjour
carrefour
contre-jour
cour
cul-de-four
four
gour
humour
jour
labour
pompadour
pour
séjour
tambour
troubadour

Sinônimos e antônimos de demi-tour no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMI-TOUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «demi-tour» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de demi-tour

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-TOUR»

demi-tour volte face demi tour comment faire lovato permis conduire natation moto trois temps désigne conduite différentes manœuvres ayant pour inverser poképédia mars utilisateur attaque puis retire immédiatement seul équipe encore debout fait avoir nbsp définitions tours larousse retrouvez définition ainsi expressions réussir reussirpermis parfait sera enfant après vous ayez article question wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit dans moitié code verificationpermis êtes prioritaire peut importe nombre fois avez mouvement tant

Tradutor on-line com a tradução de demi-tour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-TOUR

Conheça a tradução de demi-tour a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-tour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-tour» em francês.

Tradutor português - chinês

向后转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

media vuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

about-turn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आस-पास मुड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشك بدوره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

извиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reviravolta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুরে দাঁড়ানো
260 milhões de falantes

francês

demi-tour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

about-turn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umschwung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤로 돌기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab-siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay sang chiều khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றி திருப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बद्दल वळण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geriye dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voltafaccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o-turn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звиватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despre rândul său,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για στροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ommekeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helomvändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helomvending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-tour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-TOUR»

O termo «demi-tour» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-tour» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-tour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-tour».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-TOUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-tour» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-tour» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-tour

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DEMI-TOUR»

Citações e frases célebres com a palavra demi-tour.
1
Per Olof Sundman
Faire demi-tour, c'est une mauvaise manière de poursuivre un voyage.
2
Annemarie Schwarzenbach
Une fois qu’on est en route, on ne connaît ni adieu ni regret, il devient chaque jour un peu moins possible de faire demi-tour, on ne le souhaite d’ailleurs plus.
3
Pierre Doris
Sur le mur d’un cimetière j’ai lu : “Défense de déposer des ordures.” Pourtant, aucun corbillard ne fait jamais demi-tour !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-TOUR»

Descubra o uso de demi-tour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-tour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technique et apprentissage du dressage
Le demi-tour autour des épaules vers la gauche Aides : 1. Arrêter le cheval sur la piste intérieure à main droite. 2. Faire vibrer les doigts de la main gauche (pour lui dire que c'est à gauche que cela va se passer). Il va falloir amorcer le ...
Kathy Amos-Jacob, 2000
2
Kitesurf: s'initier & progresser
Je change de direction et de pied mais perds toute ma vitesse : Vous ne tournez pas assez ou trop tard. Cardez votre poids sur l'arrière de la planche dès que vous avez effectué la moitié du demi-tour. Pour tourner plus vite, augmentez vos  ...
Eric Beaudonnat, 2004
3
Réussissez votre code de la route
Faire demi-tour, effectuer une marche arrière, se garer en créneau, en épi ou en bataille, sont des manœuvres incontournables. Vous devez : 1. Vérifier que la signalisation ne s'oppose pas à la manœuvre envisagée ; 2. Etre certain que vous ...
Activ Permis,, 2008
4
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
manuel complet de la méthode Cecchetti Grazioso Cecchetti. 2. Assemblé sans changer de pied 6. Assemblé en demi-tour sauté. On l'appelle de cette manière lorsque la jambe, de la cinquième derrière, se dégage en seconde position et se  ...
Grazioso Cecchetti, 2006
5
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Lorsque le demi-tour est près de s'achever , il commande : En avant, guide à gauche (ou à droite ). Toutes les voitures prennent la marche directe, et la section se porte en avant, les caissons conservant leur distance de l'ordre en batterie.
Hermann Cotty, 1832
6
Football: psychomotricité du jeune joueur
DISSOCIATION CEINTURE - MEMBRES Organisation : 9 plots Description : Sans ballon en courant : - avancer en courant, - pas chassé gauche, - reculer en courant, - pas chassé droit, - avancer en courant, - faire un demi-tour, - pas chassé ...
Claude Doucet, 2007
7
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Lorsqu'elles sont à G mètres l'une de l'autre , le capitaine commande ; DANS CHAQUE DIVISION EN COLONNE PAR DEUX = TÈTE DE COLONNE DEMI- TOUR A GAUCHE ET A DROITE. (Fig. U.) A ce commandement, le chef du 1" peloton ...
Alphonse Guérin, 1852
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
XXII, la position de la came engagée dans l'échancrure du demi-tour, c'est-à-dire la serrure fermée à clef, et en m' ri la position de la came dégagée de l' échancrure du demi- tour, c'est-à-dire la serrure ouverte. a, coffre de la serrure, monté ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
XXII. la position de la came engagée dans l'échanerure du demi-tour, c'est-à-dire la serrure fermée à clef , et en m' n' la position de la came dégagée de l' échancrure du demitour, c'est-à-dire la serrure ouverte. a, coffre de la serrure. monté ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
10
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
Mate il pourra en être tout autrement du cas où F agit seulement dans le premier demi- tour et dans une direction contraire à celle du poids/). En effet, la plus grande valeur du travail instantané ayant toujours lieu pour la position horizontale du ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-TOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-tour no contexto das seguintes notícias.
1
Kerbiriou. La tractopelle a fait demi-tour - Concarneau - Le …
La tractopelle a fait demi-tour. 18 juillet 2015 / S. C. / commentaires. Les discussions entre Marc Bigot, adjoint à l'urbanisme et les riveraines n'ont pas permis de ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Le marié est tellement ému de voir sa belle, qu'il en perd les …
Nous avons roulé environ 500 mètres» et fait aussitôt demi-tour, à la découverte de la disparition des bijoux. «Nous avons cherché partout sur ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Mont-Blanc : le refuge du Goûter fermé suite au risque d'éboulements
Des alpinistes ont d'ailleurs décidé de faire demi-tour. "On a l'habitude de voir des chutes de pierre au Goûter, parce que ça fait un peu partie ... «Francetv info, jul 15»
4
"Ce matin, tous les trains circulent normalement" (Philippe Mouly …
Un TGV a même dû faire demi-tour pour revenir à Paris. "Ce matin, tout circule normalement et à l'heure", Philippe Mouly interrogé samedi ... «France Info, jul 15»
5
Haute-Loire | La RN88 fermée quatre heures par la chute d'une …
Une opération menée à bien à 00h30, ce qui a permis de rétablir le trafic et de libérer six camions qui n'avaient pu faire demi-tour. Pas de ... «Le Progrès, jul 15»
6
Sport national | Van Avermaet pas si classique - L'Est Républicain
... Yvon Ledanois affichait déjà sa satisfaction après un demi-Tour rondement mené. Et le directeur sportif français de la formation américaine a ... «Est Républicain, jul 15»
7
Happé, un cycliste subit d'importantes lésions à la tête | JDQ
L'accident s'est produit vers 4h30, hier, alors que le conducteur d'une automobile a effectué un demi-tour sur le chemin Sainte-Foy, à la ... «Le Journal de Québec, jul 15»
8
Retour cause choc aviaire d'un avion de Aeropostal - Crash aérien
Cumana (Vénézuéla) - Un avion de la compagnie aérienne vénézuélienne Aeropostal Alas de Venezuela a été contraint de faire demi-tour et ... «Crash-Aérien, jul 15»
9
Infos VTT : Championnats de France dames / P. Ferrand-Prévot : « C …
La même démonstration. Un premier demi-tour (4 tours et demi étaient à parcourir) pour se jauger et c'était donc parti pour un long solo. «Vélo Vert, jul 15»
10
Retour cause alarme incendie moteur d'un avion de Venezolana
Maracaibo (Vénézuéla) - Un avion de la compagnie aérienne vénézuélienne Venezolana a été contraint de faire demi-tour et de se reposer ... «Crash-Aérien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Tour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-tour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z