Baixe o aplicativo
educalingo
différemment

Significado de "différemment" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIFFÉREMMENT EM FRANCÊS

différemment


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFÉREMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Différemment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIFFÉREMMENT EM FRANCÊS

definição de différemment no dicionário francês

A definição diferente no dicionário é diferente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIFFÉREMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · prudemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIFFÉREMMENT

diffamation · diffamatoire · diffamatrice · diffamé · diffamer · différé · différence · différenciateur · différenciatif · différenciation · différencié · différencier · différend · différent · différentiation · différentié · différentiel · différentielle · différentier · différer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIFFÉREMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · négligemment · pertinemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Sinônimos e antônimos de différemment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIFFÉREMMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «différemment» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DIFFÉREMMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «différemment» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIFFÉREMMENT»

différemment · autrement · diversement · inégalement · identiquement · indifféremment · indistinctement · anglais · espagnol · vivre · orthographe · embrasser · voyager · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · différemment · dans · façon · différente · wiktionnaire · chacun · apporte · opinion · cette · grande · nouvelle · louis · guez · balzac · lett · tous · deux · altèrent · mémoire · reverso · voir · aussi · différent · différents · différentes · différend · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · créativité · choses · gens · créatifs · font · mars · cerveau · opère · manière · mystérieuse · souvent · paradoxale · pensée · créative · caractéristique · stable · définit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · montrer · regarder · ritimo ·  jours · média · éphémère · mouvement · social · martinique · enseigner · avec · tice · anne · colliaux · pascal · livres · occasion · vendez · plus · million · autres · sont ·

Tradutor on-line com a tradução de différemment em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIFFÉREMMENT

Conheça a tradução de différemment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de différemment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «différemment» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不同
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diferentemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

differently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलग ढंग से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل مختلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

по-разному
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diferentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিন্নভাবে
260 milhões de falantes
fr

francês

différemment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berbeza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anders
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

異なっ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다르게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách khác nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வித்தியாசமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेगळ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

farklı olarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diversamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

różnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

по-різному
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diferit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφορετικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annorlunda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annerledes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de différemment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFFÉREMMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de différemment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «différemment».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre différemment

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIFFÉREMMENT»

Citações e frases célebres com a palavra différemment.
1
Louis Aragon
La poésie est le miroir brouillé de notre société. Et chaque poète souffle sur ce miroir : son haleine différemment l’embue.
2
Jean-Charles Kraehn
Sur un même lieu, sur un même personnage, plusieurs personnes s’exprimeront toujours différemment.
3
Carmen Maura
Je suis très fière de mes démarches. Si vous regardez attentivement mes films, vous verrez que je marche à chaque fois différemment.
4
Baltasar Gracian y Morales
Une même chose a différentes faces, selon qu'on la regarde différemment ; et de là vient que les uns prennent plaisir à tout, et les autres à rien.
5
Marc Gendron
Original est le seul mot que les gens connaissent pour étiqueter ceux qui vivent différemment d'eux.
6
Friedrich Nietzsche
Qu'est-ce donc que l'amour, si ce n'est de se comprendre et de se réjouir en voyant quelqu'un d'autre vivre, agir et sentir différemment de nous, parfois même à l'opposé ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIFFÉREMMENT»

Descubra o uso de différemment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com différemment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enseigner différemment avec les TICE
Les technologies de l'information et de la communication ont largement modifié notre mode de vie et de communication.
Pascal Bihouée, Anne Colliaux, 2011
2
Ecrire... autrement, Penser... différemment...: Poèmes en ...
Dans ses précédentes publications, Hervé Boyer nous divulguait avec conviction ses opinions mais, aujourd'hui, il n'hésite pas à nous dévoiler sa forte personnalité.
Hervé Boyer, 2008
3
Un Cours en Miracles
LEÇON 28 Par-dessus tout je veux voir les choses différemment. 1. Aujourd'hui nous donnons réellement une application concrète à l'idée d'hier. 2Pendant ces périodes d'exercice, tu prendras une série d'engagements définis. 3Nous ne ...
Helen Schucman: Scribe
4
Arrest ... du trois mars 1764, et procés-verbal de ...
Qu'à la page 503 , il y a plusieurs lignes de la seconde colonne qui commencent & rinissent différemment. Qu'à la page 514, le C majuscule commençant le mot Cum , est beaucoup pluà grand dans l'édition de 1748 que dans Celle de 1757.
Paris parl, 1764
5
Catalogue raisonné des estampes du cabinet de feu Mr. le ...
39Q2- 8 F. montées de même, offrant des sujets de Vierges à mi-corps, différemment composés. §vo. et pet. 4to. B. E. 3993. 3 V, La Ste. Vierge et l'enfant Jésus dans une {ablette tenue par dix anges, gr. 4to. B. Epr. — La Vierge avec l' entant ...
François BRULLIOT, 1827
6
Nouvelle méthode, contenant en abrégé tous les principes de ...
Différemment diferentemente : différemment êei autres difer ntemerue de los otros. En faic en matéria : en fait de Religion en matériel de Religion. Prépofitions qui régi/fent le nom avec F article in- défini à , Ù avec les variations de l'article ...
B. A. Bertera, 1764
7
Memoires de mathematique et de physique presentés a ...
Afin que le rapport de la forte honsontale à la verticale change différemment par la Réfraction en différentes files , ou , ce qui reviendra au même , en différents Globules qui tombent obliquement fur un plan , &. parallèlement entre eux, il faut  ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Mais s'il eft poffible que les différentes files de Globules qui con>- pofent le petit faifceau de Rayons foient différemment altérées par la rencontre du plan : réfringent , que le rapport de leur force verticale à l'horifontale ,. qui doit toujours y ...
Académie royale des sciences (France), Cole Collection of Chemistry, 1742
9
Catalogue raisonné de Estampes du Cabinet de feu M. le Baron ...
1835- 8 F, St. Jérôme, trois sujets de différentes compositions, -sr St. Pierre, deux sujets différemment composés. — St. Pierre sortant de prison. -A. La lapidation de St. Etienne. La tentation de St. Antoine. 8yo. B. Epr. avant l'adresse. 183Ó.
François Brulliot, M. le Baron d'Aretin, 1827
10
S'organiser avec succès dans la complexité !: Travailler ...
Comment s'orienter, comment agir, comment gérer une entreprise dans un tel contexte ? Gérard Herniaux a une longue expérience de consultant et de formateur dans le domaine de l'organisation des entreprises.
Gérard Herniaux, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFFÉREMMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo différemment no contexto das seguintes notícias.
1
Batman v Superman : déjà la nouvelle bande-annonce ! - News …
C'est une version raccourcie de la précédente BA montée un peu différemment Des plans ont disparus. 2Min 20 contre 3min30 pour être ... «AlloCiné, jul 15»
2
Pour aller bien, nous pouvons voir les choses autrement - Le Point
Si nous ne pouvons pas changer la réalité, nous pouvons la percevoir différemment. Comment ? En opérant un tri parmi nos émotions. «Le Point, jul 15»
3
Tour de France : huit ans après son exclusion, Rasmussen s'invite …
Si je devais refaire ma carrière, bien sûr, je ferais les choses différemment." Cyclisme · Tour de France · Sport; Voir tous les commentaires ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Laurent Jalabert : « Je suis content d'être celui qui a ouvert la route …
Je suis revenu différemment. J'avais beaucoup gagné en début de saison (Paris-Nice, Milan-Sanremo, Flèche Wallonne, Tour de Catalogne) ... «francetv sport, jul 15»
5
Le fleuve pour vedetteLes escales - SudOuest.fr
On veut montrer aux gens, déjà, que l'on peut vivre différemment le fleuve. Notre navigation, douce et silencieuse, à la voile, est avant tout une ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Meredith amoureuse du nouveau docteur Mamour - June
Une année s'est écoulée mais je ne sais pas, tout le monde fonctionne différemment, c'est quelque chose de très personnel. Je pense ... «June News, jul 15»
7
Miley Cyrus : Taylor Swift la trouve embarrassante | melty
L'ex-star de Disney s'exprime différemment des autres stars sur les réseaux sociaux ! La chanteuse aime la provocation et le montre, comme la ... «melty.fr, jul 15»
8
Mugwump live : testé et approuvé ! | frontstage/
Il n'improvise pas vraiment, mais il joue chaque fois différemment. Ce n'est pas super strictement mis en place, ce n'est pas un ballet ! «Le Soir, jul 15»
9
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
Hommes et femmes réagissent différemment à la drogue. Publié le 17-07-2015 à 11h50 - Modifié à 16h08. 7 réactions | 9245 lu. Temps de lecture : 4 minutes. «L'Obs, jul 15»
10
DOSSIER SPÉCIAL: Vivre son voyage différemment - Québec Hebdo
DOSSIER. Avec l'arrivée d'internet dans les foyers à travers le monde, il est rendu de plus en plus facile de voyager sans se casser ni la tête ni ... «Québec Hebdo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Différemment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/differemment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT