Baixe o aplicativo
educalingo
dotation

Significado de "dotation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOTATION EM FRANCÊS

dotation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dotation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOTATION EM FRANCÊS

definição de dotation no dicionário francês

A definição de pessoal no dicionário é ação para dotar; resultado dessa ação. Ação para atribuir uma renda. O rendimento assim atribuído.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOTATION

dosimètre · dossard · dosse · dosseret · dossier · dossier-vérité · dossière · dostoïevskien · dot · dotal · doter · dothiénentérie · douaire · douairière · douane · douaner · douanier · douar · doublage · doublard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de dotation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dotation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOTATION»

dotation · apanage · apport · attribution · bien · indemnité · pension · ressource · revenu · sénatorerie · traitement · comptabilité · globale · fonds · définition · amortissements · wiki · dotation · dans · ensemble · revenus · attribués · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · accueil · dotations · dgcl · communes · solidarité · urbaine · cohésion · sociale · ligne · rurale · bourg · centre · portail · ministères · économiques · financiers · modernisation · économie · dispose · aucun · public · quelque · nature · soit · peut · versé · cela · interdit · donc · site · administration · publié · journal · officiel · avis · lequel · activité · suspendue · pour · mois · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · musée · louvre · paris · vocation · financer · investissements · long · terme · grâce · soutien · mécènes · individuels · fondations · administré · conseil · comprend · minimum · trois · membres · personnes · physiques · morales ·

Tradutor on-line com a tradução de dotation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOTATION

Conheça a tradução de dotation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dotation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dotation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

天赋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dotación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

endowment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дарование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিভা
260 milhões de falantes
fr

francês

dotation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

endowmen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stiftung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寄付
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các khoản hiến tặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மானியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थायीदान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dotazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obdarowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обдарування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dotare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προικοδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skenking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapital
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dotation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dotation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dotation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dotation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOTATION»

Descubra o uso de dotation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dotation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fonds de dotation
Annoncé par le gouvernement actuel comme " un changement conceptuel de magnitude 7 sur l'échelle des grandes ruptures juridiques ", le fonds de dotation instauré par la loi de modernisation de l'économie du 4 août 2008 va très ...
Colas Amblard, 2010
2
Financer la décentralisation: Etude du Fonds de Dotation du ...
Plusieurs pays africains tentent d'appliquer depuis très longtemps les principes de base d'une politique de décentralisation dans la gestion de leur économie.
Abdoul Malick Sow, 2010
3
Projet de dotation spéciale et perpétuelle du clergé de France
Tous , même les moins rétribués, doivent s'empresser de coopérer à l' amélioration de leur propre sort , sauf à n'astreindre plus à ce droit , après la formation de la dotation , que les titulaires, jusques et compris les succursalistes. l)e tout temps ...
Louis-Simon Martineau Martineau de Villeneuve (known as), 1816
4
Réussir les concours administratifs
La dotation générale de décentralisation (DGD). - La dotation globale de fonctionnement (DGF) : la DGF communale a été souvent modifiée (3 janvier 1979, 1985 et 4 février 1995), avec le double objectif d'assurer aux communes une ...
Thierry Vieille, 2001
5
Limites de la fiscalité locale, péréquation financière et ...
Présentation générale L'Etat fédéral (central) n'octroie plus de dotations aux communes, à l'exception, cependant, d'une dotation spéciale, indexée annuellement, accordée à la Ville de Bruxelles à titre de capital du royaume. Il donne, par ...
Conseil de l'Europe. Comité directeur sur la démocratie locale et régionale, Council of Europe, Jørgen Lotz, 1998
6
Fiscalité des entreprises et des particuliers
280 Dotation aux amortissements Amortissement des immobilisations L' entreprise qui souhaite bénéficier du maximum de déduction fiscale enregistre dans un deuxième temps la différence entre la dotation fiscale et la dotation économique ...
Françoise Ferré, 2008
7
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
(L'amendement de M. Duvergier de Hauranne est mis aux voix et adopté en ces termes : ) « Le jour de la promulgation de la présente loi, la somme des rentes rachetées sera défiaiti- vement arrêtée et partagée aiûsi que la dotation des 40 ...
8
La solidarité entre les régions: Bilan et perspectives
Un deuxième élément influence les recettes des Régions suite à la variation de l' IPP prélevé dans l'une d'elles. Il s'agit d'un «effet de part régionale dans l'IPP». Une partie de la dotation IPP est attribuée sur la base du principe de territorialité.
Frédéric Docquier, 1999
9
La décentralisation fiscale en Afrique: enjeux et perspectives
Instauré par le décret n° 96 1126 du 27 décembre 1996, le Fonds de dotation de la décentralisation (FDD) est alimenté par une dotation équivalente à un pourcentage de la taxe sur la valeur ajoutée perçue au profit du budget de l'État.
François Paul Yatta, 2009
10
Le commerce international: théories, politiques et ...
dotation. factorielle. 4.2.1. Les. postulats. Le modèle classique d'avantage comparatif explique que le commerce entre deux nations résulte de la différence entre les coûts de production. Ainsi, Ricardo raisonnait en termes d'un seul facteur de ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dotation no contexto das seguintes notícias.
1
19h28 Oliver Paasch heureux de l'augmentation de la dotation … - Rtbf
Le ministre-président germanophone, Oliver Paasch, s'est réjoui samedi de l'augmentation de la dotation fédérale qui est allouée à sa ... «RTBF, jul 15»
2
Edition de Bar-Le-Duc | Un nouveau conseiller et une nouvelle …
... les travaux, sera financé à hauteur de 75 à 80 % par la Dotation d'équipement des territoires ruraux (DETR), le Département et la Région. «Est Républicain, jul 15»
3
L'hôpital : le maire rallume quelques lampadaires pour faire face au …
La dotation de l'état en 2015 pour la ville est de 480 000 euros. L'éclairage public avale quasiment la moitié de cette dotation. Gilbert Weber ... «France Bleu, jul 15»
4
Collectivités territoriales: qui est compétent pour faire quoi?
... de la dotation globale de fonctionnement (DGF) et une modification des règles régissant les dotations de péréquations entre collectivités. «La Tribune.fr, jul 15»
5
Les subventions votées au conseil - La Nouvelle République
Yves Pouzet rappelle que chaque année, le budget principal de la commune verse une subvention d'équilibre au CCAS, cette dotation est ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Saint-Venant : 23 gendarmes et leurs familles emménageront d'ici 6 …
250 000 : en euros, la Dotation d'équipement des territoires ruraux que la préfète a annoncée jeudi. Une somme qui va compenser la perte de ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Challenge Mozaïc : les U17 filles récompensées - La Dépêche du Midi
Cette dotation vient récompenser sur la première phase du championnat U17 filles, la meilleure équipe dans ce championnat régional, ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Artois Expo : la CCI ne peut plus gérer seule l'équipement - La Voix …
D'ici trois ans, en France, les chambres de commerce et d'industrie seront amputées de 45 % de leur dotation allouée par l'État. «La Voix du Nord, jul 15»
9
L'économie de l'Interceltique passée au crible - Ouest-France
Le Fil a d'ailleurs développé un fonds de dotation spécial qui lui permet d'effectuer des calculs fiscaux et comptables pour le compte des ... «Ouest-France, jul 15»
10
Saint-Martin-Choquel: la commune va se doter d'un atelier …
La Dotation Globale d'Équipement (DGE) de l'État n'a pas été retenue. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) ... «La Voix du Nord, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dotation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dotation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT