Baixe o aplicativo
educalingo
émonctoire

Significado de "émonctoire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉMONCTOIRE EM FRANCÊS

émonctoire


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMONCTOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émonctoire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉMONCTOIRE EM FRANCÊS

definição de émonctoire no dicionário francês

A definição de emunctory no dicionário é órgão ou canal usado para a eliminação de resíduos, a evacuação de secreções do corpo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMONCTOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMONCTOIRE

émoi · émollient · émolument · émondage · émonde · émondé · émonder · émondeur · émondeuse · émondoir · émotif · émotion · émotionnable · émotionnant · émotionnel · émotionner · émotivité · émotter · émoucher · émouchet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMONCTOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Sinônimos e antônimos de émonctoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉMONCTOIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «émonctoire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉMONCTOIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «émonctoire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMONCTOIRE»

émonctoire · dérivatif · exutoire · issue · soupape · bouche · poumon · naturopathie · secondaire · émonctoire · définition · dans · organe · servant · éliminer · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · insuffisance · grands · émonctoires · tels · rein · foie · entraîne · auto · intoxication · organisme · rétention · produits · eussent · être · importance · évacuer · cabinet · juil · plus · important · sollicité · effet · reçoit · pour · filtrer · ensemble · drainage · reins · peau · poumons · sans · conteste · seulement · filtre · élimine · déchets · comme · font · autres · mais · aussi · reverso · voir · emonctophobie · émondoir · économie · émotionner · expression ·

Tradutor on-line com a tradução de émonctoire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉMONCTOIRE

Conheça a tradução de émonctoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de émonctoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émonctoire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

emunctory
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emunctory
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emunctory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

emunctory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمونكتوري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экскреторный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emunctory
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

emunctory
260 milhões de falantes
fr

francês

émonctoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emunctory
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

emunctory
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

emunctory
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

emunctory
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emunctory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emunctory
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

emunctory
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

emunctory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emunctory
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emuntorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emunctory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екскреторної
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emunctory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emunctory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emunctory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emunctory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emunctory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émonctoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMONCTOIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émonctoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émonctoire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émonctoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMONCTOIRE»

Descubra o uso de émonctoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émonctoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre du bien-être au naturel
La transpiration nocturne, abondante et odorante des malades ou des femmes ménopausées avec leurs bouffées de chaleur est le témoi— gnage vivant de l' activité nocturne accrue de l'émonctoire cutané. L'ÉMONCTOIRE PULMONAIRE  ...
Christian Brun, 2012
2
L'hygiénisme: L'art de vivre dans le respect des lois naturelles
L'ÉMONCTOIRE INTESTINAL Les résidus alimentaires ou non assimilés sont rejoints par les déchets cellulaires venant du milieu intérieur et forment un liquide épais appelé << chyme >> ou bol alimentaire, celui-ci chemine dans l'intestin ...
Monique Poupart, 2013
3
La réflexologie, mode d'emploi
émoNctoire ? Q. uand un muscle ou un organe est atteint physiquement ou en cas de stress extrême, il y a production de déchets. Les émonctoires sont les principales voies d'élimination des déchets et des toxines accumulés dans le corps.
Joëlle Marvaud, 2011
4
Dictionaire des sciences médicales
... ils observaient la tendance de l'action des sudoritiques vers tel ou tel émonctoire , et ils favorisaient le vœu de la nature ; ils entretenaient les diverses fonctions ; ils conseillaient l'abstinence des plaisirs secrets , même le rapprochement des ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
5
L'alimentation idéale des jeunes: Comment favoriser ...
Pour l'émonctoire « Cutané », on constatera l'apparition des symptômes suivants: de l'acné (développé dans le chapitre suivant), certains eczémas, du psoriasis, etc. »; — Pour l'émonctoire « Pulmonaire », on constatera l'apparition de ...
Eric Darche, 2010
6
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
Suivant Castelli , il faut entendre par ce mot le lieu d'où sort l'excrétion ; ainsi la peau est un émonctoire de tout le corps. Suivant Blancard , il faut se figurer des cavités ; le nez est ainsi l'émonctoire de son propre mucus; l'oreille, de son ...
7
Dictionaire des sciences médicales: Vie - zyt
Outre les coups, les chutes sur la région de l'estomac, nous mentionnerons encore la suppression d'une transpiration habituelle , d'une évacua- tion, d'un émonctoire naturel où artificiel, peut-être aussi toute déperdition excessive.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
8
Les Cures de Petit-lait en Suisse, en Allemagne, dans le ...
L'image est vraie; seulement il faut savoir choisir l'émonctoire: tel principe morbide refuse de sortir par les reins; il lui faut les pores de la peau ; tel autre, réfractaire à l'enveloppe cutanée, exige, pour son expulsion, les contractions intestinales ...
Félix ROUBAUD, 1867
9
Dictionnaire françois-latin des termes de médecine et de ...
s. m. Y.munctorium , ». n. Partie organique destinée à séparer & à évacuer les humeurs inutiles de la masse du sang. La peau eít un émonctoire du corps. Le nez est un émonctoire du cerveau. Les reins & la vessie sont des émonctoires pour ...
Elie Col De Villars, 1741
10
Mémoires de chirurgie militaire, et campagnes
doute comme un autre émonctoire, quand il est établi depuis long-temps ; car, à l' époque de l'invasion de la maladie dont on voudrait se préserver, l'émonctoire n' empêcherait pas son développement. Pour se garantir de la peste , il importe ...
Dominique Jean Larrey, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMONCTOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émonctoire no contexto das seguintes notícias.
1
Napoléon est mort, mais pas à Sainte-Hélène
Waterloo, l'émonctoire. Il y a pourtant une bonne nouvelle: Napoléon est mort. On le sait grâce aux fabulations de Simon Leys, opportunément ... «Le Temps, jun 15»
2
Le brossage corporel à sec
En effet, la peau (appelée « 3è rein »), est le plus grand organe du corps humain ; c'est un organe dit « émonctoire » car sa fonction première ... «Kazeco, jan 15»
3
5 bonnes raisons de cajoler son foie
Problème : chaque émonctoire a un rôle bien précis et déjà beaucoup à faire. Si on les sollicite davantage, on risque de voir apparaître des ... «Marie France magazine, dez 14»
4
La friction à sec: un geste de détox au quotidien
La peau est notre plus grand organe et il est également un émonctoire. Un moyen très efficace pour l'activer est le brossage à sec. Non, pas la ... «lalibre.be, out 14»
5
Détox de printemps: 11 conseils pour se sentir mieux dans son corps
... fonctionne bien, vous pouvez les activer pendant toute la durée de la cure de façon à ce que chaque émonctoire élimine ses toxines. «Le Huffington Post, abr 14»
6
La détox c'est maintenant: conseils d'une pro pour faire peau neuve
L'intestin : la porte d'une bonne santé... Si tout ce que nous mangeons doit être assimilé par notre intestin, il est aussi un émonctoire - soit un ... «Le Vif, abr 14»
7
Gender – Le lobby LGBT forme les enseignants avec l'aval de l …
Et moi qui croyais que la République et principalement son émonctoire l' Education Nationale était laïque ! Pourtant la nouvelle religion y est ... «Médias-Presse-Info, mar 14»
8
Le jour où j'ai arrếté le savon
petite précision : on se lave pour nettoyer les toxines ingérées qui sortent par l'émonctoire qu'est la peau. Si ces toxines s'accumulent sur le ... «AgoraVox, out 13»
9
Peau sensible : comment la soigner ?
La peau étant un émonctoire (comme les reins ou les poumons, elle est chargée de se débarrasser des toxines), elle se retrouve à devoir ... «Plurielles.fr, set 12»
10
Rapailler l'homme – Le souffle, c'est l'âme
Émonctoire à l'amour. Gaston Miron, fils de menuisier, dira de son père qu'il faisait des choses utiles et belles. C'est ce que le fils cherchera lui ... «PIEUVRE.CA, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émonctoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emonctoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT