Baixe o aplicativo
educalingo
essai

Significado de "essai" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSAI EM FRANCÊS

essai


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essai e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSAI EM FRANCÊS

teste

Na literatura, um ensaio é um trabalho de reflexão sobre os temas mais diversos e exposto de maneira pessoal, mesmo subjetiva, pelo autor. Ao contrário do estudo, o ensaio pode ser polêmico ou partidário. É um texto literário que se presta bem à reflexão filosófica, mas também a outros campos: ensaios históricos, ensaios científicos, ensaios políticos, etc. O autor de um ensaio é chamado de ensaísta. O termo "teste" é derivado do exagio latino, um dispositivo de medição ou peso.

definição de essai no dicionário francês

A definição de teste no dicionário é uma ação a ser testada. Primeiro teste para controlar as qualidades ou defeitos de uma coisa antes do seu uso permanente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESSAI

esquiver · essai-poème · essaim · essaimage · essaimer · essanger · essanvage · essanveuse · essart · essartage · essartement · essarter · essayage · essayer · essayeur · essayeuse · essayisme · essayiste · esse · esséminer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESSAI

bai · balai · brai · chai · délai · frai · gai · geai · guai · lai · mai · minerai · quai · rai · remblai · tokai · tétai · virelai · vrai · étai

Sinônimos e antônimos de essai no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSAI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «essai» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ESSAI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «essai» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESSAI»

essai · analyse · aperçu · apprentissage · article · audition · avant · goût · canevas · commencement · début · dégustation · dissertation · ébauche · effort · entreprise · épreuve · esquisse · essayage · étude · examen · expérience · expérimentation · essai · france · culture · précédent · paru · mars · chez · quichotte · traitait · droit · savoir · donc · occasion · fois · donner · suite · notre · émission · nbsp · définition · dans · epreuve · laquelle · sont · wiktionnaire · philippe · tesson · propos · andré · malraux · temps · silence · brincourt · présent · constitue · premier · afcae · bienvenue · cette · association · fédère · mille · établissements · classés · catégorie · explications · classement · organigramme · livres · babelio · découvrez · auteurs · thème · débattant · sujet · donné · selon ·

Tradutor on-line com a tradução de essai em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSAI

Conheça a tradução de essai a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de essai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essai» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

测试
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ensayo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

test
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कसौटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختبار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тест
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

teste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরীক্ষা
260 milhões de falantes
fr

francês

essai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ujian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Test
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

테스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

test
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோதனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चाचणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

test
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prova
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

test
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тест
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

test
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

test
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSAI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «essai».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre essai

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ESSAI»

Citações e frases célebres com a palavra essai.
1
Pascal Quignard
La vie de chacun d'entre nous n'est pas une tentative d'aimer, elle est l'unique essai.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESSAI»

Descubra o uso de essai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai sur l'entendement humain: livres III et IV
" Si, dans les conditions actuelles de leur existence et de leur construction, le hommes voulaient améliorer les moyens de découvrir la vérité et mettre en œuvre, sincèrement et en toute liberté d'esprit, le zèle et l'énergie aussi ...
John Locke, Jean-Michel Vienne, 2006
2
L'essai: métamorphoses d'un genre
Flexible, ouvert, protéiforme, l'essai est devenu l'un des genres littéraires les plus répandus, à mi-chemin de la littérature et de la philosophie, de la confession et de la jonglerie intertextuelle, de la vulgarisation et de la ...
Pierre Glaudes, 2002
3
Lire l'essai
Au même titre que le roman, l'essai est un lieu de prédilection du lectorat adulte.
Michel Baar, Michel Liemans, 1999
4
Essai sur la philosophie transcendantale
" Envers le talent de Maïmon, mon respect est sans limites.
Salomon Maimon, 1989
5
Sauver les apparences: essai sur la notion de théorie ...
Pierre Duhem
Pierre Maurice Marie Duhem, 2004
6
Du silence: essai
Le silence devient alors un vestige archéologique, un reste non encore assimilé. Simultanément le silence résonne comme une nostalgie, il appelle le désir d'une écoute sans hâte du bruissement du monde.
David Le Breton, 1997
7
L' étranger: un essai de psychologie sociale
On qualifie l'étranger d'ingrat, dans la mesure où il refuse de reconnaître que le modèle culturel qu'on lui propose lui procure asile et protection.
Alfred Schutz, 2003
8
L'ombre du souvenir: essai sur le récit de vie
Bilan de cinq années d'ateliers de récit de vie en petits groupes d'aîné(e)s.
Yvon Thériault, 1996
9
Essai de génétique théâtrale: Corneille à l'oeuvre
Proposer un essai de génétique théâtrale appliqué à Corneille, et non une "poétique de Corneille" ou une "esthétique de la tragédie cornélienne ", c'est tenter de mettre au jour la démarche créatrice du ...
Georges Forestier, 2004
10
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essai no contexto das seguintes notícias.
1
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde ! - L'argus
Equipant notre version d'essai, l'excellente boîte automatique à huit rapports (2 200 €) présente elle aussi son lot de bonifications : glissement ... «L'argus auto, jul 15»
2
Quade Cooper manque d'offir un essai aux Springboks après une …
On le sait, Quade Cooper ne viendra finalement pas à Toulon. Un coup dur pour tous les amateurs de grand spectacle. Mais peut-être un petit ... «Le Rugbynistère, jul 15»
3
Essai Opel Vivaro Biturbo : « Tentant à tous égards » | le blog auto
Le blog auto, ce sont aussi les utilitaires. Et parce qu'on aime les bizarreries du marché, on se devait de tester l'Opel Vivaro. De la fin de la ... «Le Blog Auto, jul 15»
4
Jesse Kriel met trois défenseurs australiens dans le vent pour …
Un bel essai qui aurait pu donner un avantage décisifs aux Sud-Africains, qui menaient 20 à 7 après la transformation d'Handre Pollard. «Le Rugbynistère, jul 15»
5
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
La décision de procéder aux bombardements atomiques d'Hiroshima [6 août 1945] et Nagasaki [9 août] a été prise largement avant l'essai du ... «Le Monde, jul 15»
6
Transfert - Un Argentin à l'essai à l'ETG - L'Equipe
Dans un communiqué publié ce samedi, l'Evian-TG a indiqué que l'attaquant argentin Hernan Altolaguirre (22 ans), qui évoluait la saison ... «L'Équipe.fr, jul 15»
7
Transfert - Marc-Antoine Fortuné à l'essai au Gazélec Ajaccio
Alors qu'Hambourg souhaiterait finalement conserver le Camerounais Jacques Zoua (23 ans), le GFC Ajaccio a mis à l'essai un autre ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Regardez l'essai des Fidji avec deux énormes percussions de …
Pacific Nations Cup : Levani Botia met deux culs de l'espace pour l'essai des Fidji. Publié le 18-07-2015 à 14h30 • Mis à jour le 18-07-2015 à 14h30 • Par ... «Le Rugbynistère, jul 15»
9
Mercato - Evian met un attaquant argentin à l'essai - Foot
Ce samedi, le club haut-savoyard annonce dans un communiqué avoir mis à l'essai, depuis vendredi, un joueur de 22 ans. Il s'agit d'Hernan ... «madeinfoot.com, jul 15»
10
FCD03 : un crack à l'essai au milieu - Le Quotidien
Le FCD03, qui s'est déplacé ce samedi à Käerjeng et reçoit ce dimanche Louvain (17 h), profite de ces matches amicaux pour faire tourner son ... «Le Quotidien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/essai>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT