Baixe o aplicativo
educalingo
étude

Significado de "étude" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTUDE EM FRANCÊS

étude


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTUDE EM FRANCÊS

definição de étude no dicionário francês

A definição de estudo no dicionário é a aplicação metódica da mente, buscando entender e aprender. Esforço de aplicação direcionado à aquisição ou ao aprofundamento do conhecimento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · inquiétude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plénitude · quiétude · servitude · solitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTUDE

étrivière · étroit · étroitement · étroitesse · étron · étronçonner · étrusque · étudiant · étudiante · étudié · étudier · étui · étuvage · étuve · étuvée · étuvement · étuver · étuveur · étuveuse · étuviste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTUDE

béatitude · complétude · décrépitude · désuétude · finitude · foultitude · inaptitude · incomplétude · inexactitude · infinitude · ingratitude · mansuétude · négritude · platitude · promptitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vicissitude

Sinônimos e antônimos de étude no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étude» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉTUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «étude» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTUDE»

étude · analyse · application · apprêt · approfondissement · article · attention · attitude · bureau · cabinet · carton · considération · dessin · discipline · discussion · dissertation · dissimulation · élaboration · enquête · enseignement · esquisse · essai · examen · exercice · expérimentation · expertise · étude · définition · dans · intellectuel · afin · apprendre · wiktionnaire · estimais · fort · éloquence · étais · amoureux · poésie · mais · pensais · autre · étaient · dons · esprit · plutôt · fruits · marché · apce · agence · pour · création · entreprises · pourtant · négligée · nombreux · créateurs · conscience · utilité · elle · représente · gage · succès · absolu · nbsp · menace · orthographe · adolescents · cnrs · mars · cette · conclusion · été · établie · grâce · résultats · menée · produits ·

Tradutor on-line com a tradução de étude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTUDE

Conheça a tradução de étude a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de étude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étude» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

研究
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estudio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

study
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अध्ययन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исследование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estudo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধ্যয়ন
260 milhões de falantes
fr

francês

étude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kajian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Studie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sinau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên cứu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभ्यास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalışma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

studio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

badanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дослідження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

studiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελέτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

studie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

studie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

studie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étude».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étude

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉTUDE»

Citações e frases célebres com a palavra étude.
1
Alexander Pope
Connais-toi, laisse à Dieu les secrets qu'il veut faire ; L'homme est la seule étude à l'homme nécessaire.
2
René Dorin
Lire attentivement les cours de la Bourse, c'est une étude ; achetez quelques valeurs, c'est une leçon.
3
Voltaire
Chaque science, chaque étude, a son jargon inintelligible, qui semble n’être inventé que pour en défendre les approches.
4
Ralph Waldo Emerson
Chaque homme, chaque objet est à lui seul un prix, une étude, une propriété.
5
Joseph Joubert
On pense avec précipitation et on s'exprime avec soin, avec étude, avec effort. C'est un défaut du siècle.
6
Joseph Joubert
Les poètes doivent être la grande étude du philosophe qui veut connaître l'homme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTUDE»

Descubra o uso de étude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à l'étude de saint Augustin
L'introduction proposée par Etienne Gilson à l'étude de saint Augustin a pour vocation de cerner l'esprit même de l'augustinisme en relevant cc qui, dans la doctrine, a imprimé à la pensée médiévale l'impulsion dont tant d'œuvres ...
Etienne Gilson, 1987
2
Introduction à l'étude de saint Thomas d'Aquin
C'est dans l'analyse des genres litteraires que s'accomplit, pour des oeuvres ecrites, la decouverte de cette communion entre la pensee et son milieu, ou precisement la pensee puise ses moyens d'expression, conceptuels autant que ...
Marie-Dominique Chenu, 1993
3
L'observation clinique et l'étude de cas
L'observation et l'étude de cas font partie des méthodes que tout psychologue clinicien doit maîtriser.
Jean-Louis Pedinielli, Marc Fernandez, 2011
4
Une introduction aux fondements théoriques de l'étude des médias
Cet ouvrage a été conçu dans la perspective d'une initiation à l'approche critique des médias par un survol des grandes théories qui, depuis les années 1930, ont jalonné l'étude de la communication de masse (et de la communication ...
François Heinderyckx, 2002
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Indispensable à l'apprentissage de la profession d'infirmier, cet ouvrage relie l'anatomie et la physiologie à la connaissance des pathologies et au rôle infirmier qui en découle.
Christine Brooker, 2001
6
Ecriture féminine et violence: une étude de Marguerite Duras
This study undertakes a rereading of Durassian texts based on the issue of feminine violence.
Janine Ricouart, 1991
7
La Conduite D'Une Étude de Besoins en Éducation et en ...
Un ouvrage consacré entièrement à la pratique d'étude de besoins en éducation, en enseignement et en formation qui intéressera certes les professeurs et les étudiants dans ces domaines, mais aussi les directeurs et les professionnels ...
Jacques Jean Lapointe, 1992
8
Étude de cas en statistique décisionnelle
Comprendre les principes théoriques de la statistique est une chose ; savoir les mettre en pratique en est une autre, et le fossé peut être large entre les deux.
Stéphane Tufféry, 2009
9
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Historiquement, l'étude de cas commence avec Hippocrate, médecin de l' Antiquité (né vers 460 av. J.-C.) qui avait fondé la méthode d'observation clinique . On retrouve des descriptions de cas tout au long de l'histoire des sciences médicales ...
Robert Samacher, 2005
10
Initiation à l'étude du sens: Sémantique et pragmatique
Un outil pédagogique remarquable pour tous ceux qui veulent se familiariser avec la sémantique et la pragmatique.
Sandrine Zufferey, Jacques Moeschler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étude no contexto das seguintes notícias.
1
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
ALCOOL Une étude universitaire classe les buveurs d'alcool en quatre ... Bonne nouvelle: quatre «patients» sur 10, au cours de l'étude, ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Selon une étude se marier ferait grossir | www.francesoir.fr
Une étude prochainement révélée dans la revue "Social Science& Medicine", indique que le mariage ferait grossir. Les hommes prendraient ... «France Soir, jul 15»
3
IsraPresse Le président Rivlin organise une soirée d'étude pluraliste …
Le président de l'Etat Reouven Rivlin organise une soirée d'étude religieuse pluraliste. Cette soirée aura lieu le samedi 25 juillet au soir, début ... «IsraPresse, jul 15»
4
De l'étude notariale à la biscuiterie - La Nouvelle République
De l'étude notariale à la biscuiterie. 19/07/2015 05:38. Marie Chartin participera au concours national, en novembre, à Paris, avant un éventuel envol pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Microsoft Advertising étude la valorisation des données personnelles
La régie Microsoft Advertising vient de publier une étude menée en France, Chine et Etats-Unis sur la valorisation des données personnelles. «CB News, jul 15»
6
Une étude marquante... mais sans suite
En effet, un comité de sages réuni par la revue britannique a inclus la semaine dernière cette étude dans une poignée de publications jugées ... «Le Devoir, jul 15»
7
Une étude pour changer le visage du centre-ville de Forbach
Un groupe d'investisseurs privés forbachois, autour de Jean-Yves Pierrard, fait réaliser une étude pour transformer Forbach et son image. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Ecole : des solutions alternatives à l'étude - SudOuest.fr
Ecole : des solutions alternatives à l'étude. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le 18/07/2015 à 09h34 par. pierre sabathié ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Étude : Vivre à deux fait grossir - Puretrend.com
Étude : Vivre à deux fait grossir. Publiée Hier, Le Vendredi 17 Juillet 2015 à 18:40. Dans la série "les études qui flinguent la vie de couple", en voici une nouvelle ... «Puretrend.com, jul 15»
10
Salons. Une étude prouve leur utilité pour les entreprises
Au parc des expositions de Nantes, on souligne la conclusion de cette étude selon laquelle les salons sont un élément « déclencheur de ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT