Baixe o aplicativo
educalingo
éteignoir

Significado de "éteignoir" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTEIGNOIR EM FRANCÊS

éteignoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTEIGNOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éteignoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTEIGNOIR EM FRANCÊS

definição de éteignoir no dicionário francês

A definição de extintor no dicionário é um pequeno utensílio cônico e oco que é usado para extinguir velas, velas, velas, colocando-o no morno flamejante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTEIGNOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTEIGNOIR

éteignement · éteigneur · éteigneuse · éteindre · éteint · ételle · étendage · étendard · étendoir · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étésien · étêter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTEIGNOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinônimos e antônimos de éteignoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTEIGNOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éteignoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉTEIGNOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «éteignoir» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTEIGNOIR»

éteignoir · pisse · froid · rabat · joie · triste · trouble · fête · allumoir · enjoué · concupiscence · bougie · éteignoir · wiktionnaire · plat · dimension · porte · mèche · lequel · doit · entrer · lebrun · françois · malepeyre · nouveau · manuel · complet · ferblantier · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · dans · internaute · ustensile · forme · reverso · voir · aussi · étreignoir · éteigneur · étendoir · expression · exemple · usage · notre · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · ayant · été · prendre · table · nuit · elle · coiffa · successivement · chaque · candélabre ·

Tradutor on-line com a tradução de éteignoir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTEIGNOIR

Conheça a tradução de éteignoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de éteignoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éteignoir» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

snuffer
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

snuffer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extinguisher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Snuffer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطفئة الشموع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Snuffer
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

snuffer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

snuffer
260 milhões de falantes
fr

francês

éteignoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

snuffer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kerzenlöscher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

snuffer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양초 심지를 자르는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

snuffer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snuffer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூக்குப்பொடி போடுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेणबत्या विझवण्याचे एक शंकूच्या आकाराचे साधन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

snuffer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

snuffer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

snuffer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Snuffer
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de stingere a arcului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβήνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snuffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snuffer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snuffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éteignoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTEIGNOIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éteignoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éteignoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éteignoir

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉTEIGNOIR»

Citações e frases célebres com a palavra éteignoir.
1
Stendhal
Pourquoi parler ? Pourquoi se mettre en communication avec cet éteignoir de tout enthousiasme et de toute sensibilité : les autres ?
2
Julie de Lespinasse
Le mariage est un véritable éteignoir de tout ce qui est grand et qui peut avoir de l'éclat.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTEIGNOIR»

Descubra o uso de éteignoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éteignoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
c, branche formant l'axe ou pivot des branches a, contourne* en équerre c'y puis formant, en c", support de l'axe de bascule de l'éteignoir, et, en c'", support de repos de l'éteignoir préparé pour fonctionner. d, tige à l'extrémité supérieure de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BHEVET D'INVENTION DE CTNQ ANS en date du n mai 1842 (déchu par ordonnance du roi, le 28 novembre 1 844), Au sieur Fortant (Jean-Baptiste- Auguste), à Paris, Pûror une cafetière à vapecrr à éteignoir. r'iil PI. ige. Ce perfectionnement ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
3
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
placées vers le milieu de la tige du flambeau, elles ne sont qu'un ornement; mais en soulevant la virole à coulisse, les feuilles se ferment assez exactement pour servir d'éteignoir. Nouvel éteignoir pour les lampes à mèches plates, nommées ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant l'éteignoir abattu. a, réservoir d'huile (fig. 2 et 3). &, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la lige qui sert à moucher et à élever la mèche. c, tige servant de mouchette, comme ...
5
Bulletin
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant I'éteignoir abattu. a. réservoir d'huile (fig. 2 et 3). b, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la tige qui sert à moucher et à élever la mèche. - c. tige servant de mouchette, comme ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1865
6
Bulletin du Musée de l'industrie
6 et 8), enlève l'éteignoir avec la maiu droite du porte-mèche et en place le pied dans la position désignée par c (fig. 6). Ensuite il joint ensemble avec des vis toute la lampe et tourne la mèche mince e passant par (out le réservoir d'huile vers ...
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant l'éteignoir abattu. a. réservoir d'huile (fig. 2 et 3). b, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la tige qui sert à moucher et à , élever la mèche. c, tige. servant de mouchette, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1865
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
\J éteignoir est un petit cône creux en. argent , en cuivre, en plomb, en étain, en fer-blanc, ou en porcelaine, qui a une petite anse pour le prendre, et qu'on place sur le lumignon d'une chandelle ou d'une bougie pour l'éteindre. \1 éteignoir ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
E. M. ÉTEIGNOIR ( Technologie). V éteignoir est un petit cône creux en argent , en cuivre, en plomb, en étain, en fer-blanc, ou en porcelaine , qui a une petite anse pour le prendre, et qu'on place sur le lumignon d'une chandelle ou d'une ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
... gnoir mécanique , dont on trouve la description dans le tome i, page 343, du Dictionnaire des Découvertes et Inventions. Nous ne le décrirons pas ici , parce que nous sommes convaincus que le meilleur éteignoir est l'éteignoir simple, dont ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTEIGNOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éteignoir no contexto das seguintes notícias.
1
FC Barcelone : Messi a fait la paix avec son pire ennemi - But!
Célèbre pour avoir osé critiqué Lionel Messi il y a quelques mois, Javier Faus a été mis sous l'éteignoir depuis. Ancien vice-président du Barça ... «But! Football Club, jul 15»
2
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
... cette SL et ils auront affaire ce soir à une vieille connaissance puisque Seth Curry tentera de mettre les potes de son frangin sous l'éteignoir. «TrashTalk, jul 15»
3
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
De cette manière-ci, ils s'emploient à les basculer sous l'éteignoir… du silence. Un état de fait qui ne cesse de porter un sacré coup à notre ... «S'informer en temps réel, jul 15»
4
Paris : les cendriers de poche, une arme vraiment efficace contre les …
... il y en a tous les 100 mètres – elles ne sont pas toujours bien visibles : "Encore faut-il les voir, et savoir que le bout de fer est un éteignoir. «metronews, jul 15»
5
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
... mettant ainsi définitivement sous l'éteignoir l'opposition fabriquée du pouvoir, le régime dictatorial d'Abidjan, n'a que pour seul programme ... «Abidjan.net, jul 15»
6
Bradley Smith a réglé son passif avec le Sachsenring
Cette année, le voilà conquérant, déterminé et constant mettant sous l'éteignoir son équipier au contrat officiel Yamaha Pol Espargaró et ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
7
FC Barcelone – Mercato : Gerson est annoncé pour janvier !
Mis sous l'éteignoir par les élections à la présidence du FC Barcelone le 18 juillet, le Mercato blaugrana se poursuit toutefois en coulisses. «But! Football Club, jul 15»
8
Mali : Gestion des affaires de l'Etat : Ces vieux qui nous gouvernent
Il a su restituer l'autorité de l'Etat, en mettant sous l'éteignoir et avec la manière qui sied, les revendications estudiantines (années blanches), ... «Mali Actu, jul 15»
9
Zandvoort / Course 1 : Wittmann gagne, Martin brillant 3ème !
... aux assauts d'Antonio Felix Da Costa, le pilote Red Bull signant un podium salvateur après avoir été sous l'éteignoir ces derniers temps. «Actu Moteurs, jul 15»
10
Jeter un mégot vous coûtera 68 euros
La mairie de Paris a décidé de joindre à cette nouvelle mesure une installation de 30 000 nouvelles corbeilles avec éteignoir pour cigarettes. «Monsieur Vintage, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éteignoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eteignoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT