Baixe o aplicativo
educalingo
étésien

Significado de "étésien" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTÉSIEN EM FRANCÊS

étésien


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTÉSIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étésien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉTÉSIEN EM FRANCÊS

etésio

Os verões (meltemi no grego antigo (μελτέμι) em grego) é um vento que sopra periodicamente no Mediterrâneo oriental: a denominação é generalizada para todos os ventos que sopram durante o verão enviado por Zeus para atualizar. A palavra "Etésien" vem do grego "etesioi (anemoi)" pelo Latin "etesiae: periódico, anual", "etos", ano. É um fluxo do norte, muitas vezes sustentado, se estabelecendo entre os meses de maio a outubro, em um período de dois a quatro dias, mesmo várias semanas seguidas. Os ventos da Páscoa são abordados por Theophrastus em seu livro Des Vents O meltemi aparece quando um anticiclone é formado sobre os Balcãs e uma depressão sobre a Turquia. . ▪ Portal do Mar Mediterrâneo ▪ Portal da meteorologia ...

definição de étésien no dicionário francês

A definição de ésese no dicionário é o vento que sopra do norte durante o verão no Mediterrâneo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTÉSIEN

ammoniaco-magnésien · arlésien · artésien · austronésien · barrésien · carchésien · cartésien · géodésien · indonésien · keynésien · magnésien · malayo-polynésien · manganésien · mélanésien · parisien · polynésien · pré-keynésien · salésien · sien · véronésien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTÉSIEN

étendoir · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étêter · éteuf · éteule · éthane · éthanol · éther · éthéré · éthéréen · éthérification · éthérifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTÉSIEN

austrasien · caucasien · circassien · clunisien · dionysien · jurassien · métatarsien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · pharisien · prussien · rabelaisien · russien · tarsien · théodosien · tunisien · vauclusien · vénusien

Sinônimos e antônimos de étésien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTÉSIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étésien» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTÉSIEN»

étésien · saisonnier · l’étésien · meltemi · grec · ancien · μελτέμι · vent · souffle · périodiquement · méditerranée · orientale · dénomination · généralisée · tous · vents · soufflent · pendant · été · envoyés · zeus · pour · rafraichir · vient · etêsioi · anemoi · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · étésien · wiktionnaire · …c · premier · indice · annonce · cette · saison · terrible · grecs · lève · souffler · avec · violence · parfois · internaute · comme · géogr · physique · strabon · elle · particulièrement · dure · rouge · reverso · voir · aussi · étésienne · étreusien · éterniser · expression · exemple · usage · contraire · academic · etesien · meltem · turc · jour · forum · babel · projet · dérivé · savant · masculin · pluriel · sous · entendu · proprement · reviennent · source · académie · française · emile · littré · critique · langue ·

Tradutor on-line com a tradução de étésien em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTÉSIEN

Conheça a tradução de étésien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de étésien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étésien» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Etesian
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

etesio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Etesian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीयादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Etesian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

годичный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

etésio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাময়িক
260 milhões de falantes
fr

francês

étésien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Etesian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

etesian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エテジアン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해마다의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Etesian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Etesian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Etesian
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Etesian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etezyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Etesian
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

etezje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

річний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Etesian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Etesian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

periodiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Etesian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etesian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étésien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTÉSIEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étésien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étésien».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étésien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTÉSIEN»

Descubra o uso de étésien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étésien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irukandji
- Que se passe-t-il ? Marmonna Stheff d'une voix plaintive. Névé, que se passe-t- il ? Celle-ci se retourna vers l'étésien qui était tombé à genoux et se tenait complètement prostré. Son visage strié de larmes rougeâtres, parcheminé de rides, ...
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
L'orthobionte printanier se clôt par un zygote qui se développe immédiatement en un orthobionte étésien. L'orthobionte étésien se clôt par un zygole enkysté, qui franchit la mauvaise saison à l'état de repos et se développe, à la belle saison ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par exemple', le grand intérêt des Egyptiens étoit de connaître le retour'ou la durée du vent étésien, qui amonceloit les vapeurs en Ethiopie , 8c causoit l' inondation en soufflant sur la fin du printemps du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Par exemple , le grand intérêt des Égyptiens étoit de connoitre le retour ou la durée du vent Étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie , & causoit l' inonda- tion , en soufflant sur la fin du printems du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
François Sabbathier, 1773
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... du matin , aussi-bien que le Ici-EMS: le cou. un peu avant le lei/er du soleil ; la saison qui regnoit alors , ou la situation (lu-soleil, étoit ,à peu-près la même que celle du r7. juillet parmi nous , 8: c'étoit le temps où le vent étésien soufflant du ...
Denis Diderot, Benard, 1779
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & causcit l' inondation en soufflant fur la fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
7
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & eau soit l' inondation en soufflant sûr Ja fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
8
Encyclopedie Methodique
au la durée du vent étésien, qui amoncelait' les vapeurs en Ethiopie, 8c _causoit l'inondation en sauflant sur la fin du printemps du Nord au Mi— di. Ils avaient ensuite intérêt de connaitre le retour du vent de Midi, qui aidoit l'écoulement des  ...
9
L'Esprit de l'Encyclopédie, ou Recueil des articles les plus ...
Par exemple , le grand intérêt des Egyptiens était de connaître le retour ou la durée du vent étésien , qui amoncelait les vapeurs en Ethiopie , et causait l' inondation en soutilant , sur la fin du printems , du nord au midi. Ils avaient ensuite intérêt ...
Joseph Hennequin, 1822
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Par exemple , les Egyptiens avaient un grand intérêt à connaître le retour et la durée du vent étésien, qui , se chargeant des vapeurs de l'Ethiopie , donnait lieu aux inondations en soufflant, depuis la fin du printemps environ, dans la direction  ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étésien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etesien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT