Baixe o aplicativo
educalingo
étisie

Significado de "étisie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTISIE EM FRANCÊS

étisie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTISIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étisie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTISIE EM FRANCÊS

definição de étisie no dicionário francês

A definição de etisie no dicionário é a doença que produz perda de peso extrema; p. Meton. extrema magreza. Fraqueza, mesquinhez, pobreza, inadequação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTISIE

acathisie · acrisie · akathisie · ambroisie · anaphrodisie · aphrodisie · bourgeoisie · courtoisie · discourtoisie · fantaisie · hectisie · hydropisie · hypocrisie · malvoisie · panmyélophtisie · phacohydropisie · phtisie · punaisie · saisie · tanaisie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTISIE

étincellement · étiolé · étiolement · étioler · étiologie · étiologique · étiologiquement · étique · étiquetage · étiqueter · étiqueteur · étiqueteuse · étiquette · étirage · étiré · étirement · étirer · étireur · étireuse · étoffe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTISIE

amnésie · anesthésie · aphasie · apostasie · autopsie · biopsie · cassie · chassie · euthanasie · frénésie · hyperplasie · hétéroclisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · radiesthésie · sosie · épilepsie

Sinônimos e antônimos de étisie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTISIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étisie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉTISIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «étisie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTISIE»

étisie · amaigrissement · consomption · hectisie · langueur · maigreur · phtisie · torpeur · adiposité · embonpoint · obésité · étisie · définition · dans · maladie · provoque · wiktionnaire · féminin · saute · perpétuelle · substituant · moins · quinze · jours · bien · chair · disparaissant · nbsp · méd · usuel · produit · extrême · méton · cette · époque · traits · prascovie · étaient · déjà · fort · altérés · reverso · conjugaison · voir · aussi · extispice · étier · étais · étiologie · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · définitions ·

Tradutor on-line com a tradução de étisie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTISIE

Conheça a tradução de étisie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de étisie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étisie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

肺结核
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tisis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

phthisis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यक्ष्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чахотка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tísica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যক্ষ্মারোগ
260 milhões de falantes
fr

francês

étisie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

phthisis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwindsucht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

phthisis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폐결핵
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

phthisis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh ho lao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காச நோய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

verem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tisi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gruźlica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сухоти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ftizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φθίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phthisis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phthisis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étisie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTISIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étisie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étisie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étisie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTISIE»

Descubra o uso de étisie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étisie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'étisie bien caractérisée s'est montrée dans un certain nombre de localités et y a réduit presque à néant la plupart des éducations. Quelques localités n'ont pas été atteintes et ont donné des résultats passables, mais l'ensemble de la récolte  ...
Académie des Sciences (Paris), 1858
2
Lorsque l'enfant grandit: entre dépendance et autonomie : ...
À elles seules, l'étisie (état d'altaiblissement général) et l'hydropisie représentent à la fin du XVIIe siècle plus de la moitié des causes de décès entre 10 et 20 ans, un tiers dans la première moitié du XVIIIe siècle. Cinquante ans plus tard ces ...
Jean-Pierre Bardet, 2003
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ÉTISIE , s- £ Étique , adj- [ Etijje , tike : ire è fer- dern- e muet- ] Etique se dit de celui ou de celle , qui est atteint , ou atteinte d'une maladie qui dessèche et consume toute l'habitude du corps- » Devenir étique- » Elle «st morte étique. » Il se dit ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
SÉRICICULTURE. — Extrait d'une Lettre de M. Habdy. (Communiqué par M. de Quatrefages.) a Jtrama, sg juillet 1857. » J'ai le regret de vous annoncer que notre situation n'est pas aussi bonne que l'année dernière. L'étisie bien ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'étisie s'est-elle montrée sur quelques points circonscrits et isolés au milieu des contrées d'ailleurs généralement épargnées ? » 105. Que présentent de particulier ces points frappés isolément? § III. — Développement local de l'étisie. » 100.
Académie des sciences de Paris, 1857
6
Dictionaire critique de la langue française
*ÉTISIE , s f- Étique, adj- [ Etiole , tike : ire é fer- dern e muet- ] Etique se dit de czlui ou de celle , qui est atteint „ ou atteinte d'une maladie , qui dessèche et consume toute l'habitude du corps- » Devenir e tique- » Elle est morte étique. » Il se dit ...
Jean François Féraud, 1787
7
Fondemens de la science méthodique des maladies
R. VILLAM , medicnl communicalions, vol. 11 , 1790 , art. X111. S-esp. III. Atrophie ((vacuatoire) dans ceux'qui ont subi de longues déperditions d'humeurs. .Rnp. A. Atrophie des nourrices; SAuv., lac. cit. , esp. 5. Étisie des nourrices ; SAUV., ...
Jean Baptiste Théodore Baumes, 1801
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
dédié à Monseigneur de Boisgelin, archevêque d'Aix, etc. l'un des quarante de l' Académie française, etc Jean-François Féraud. voyez Étisie , Etiquf. ÉTIMOLCGIE : RUhelet- Voyez Éty- MOLOGIE- ÉTINCELANT , ante , adj- Étince- LER , v. act ...
Jean-François Féraud, 1787
9
L'Ami des sciences: journal du dimanche
L'étisie est la principale, sans nul doute, entre les maladies qui sévissent en ce moment sur les vers à soie ; mais quelques autres affections concourent pour leur part au dommage par leur caractère plus ou moins général. Les voici rangée  ...
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Mais si de toutes la plus nuisible a toujours été l'étisie, depuis trois ou quatre ans elle fait, on peut le dire, le désespoir des éducateurs. « La_grasserie porte,sans doute, une atteinte plus ou moins grande aux éducations; mais avec des soins ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTISIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étisie no contexto das seguintes notícias.
1
LA RÉPRESSION DU TRAFIC DE STUPÉFIANTS EN HAUTE MER
... pour pallier les carences des Etats dont ressortissent les bateaux contrebandiers - carences dues à la faiblesse de leurs structures navales, à l'étisie de leurs ... «Actualité et Droit International, fev 02»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étisie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etisie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT