Baixe o aplicativo
educalingo
excitant

Significado de "excitant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXCITANT EM FRANCÊS

excitant


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCITANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excitant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXCITANT EM FRANCÊS

emocionante

Um excitante é, no sentido farmacológico, uma substância química com propriedades estimulantes do sistema nervoso central. Um excitante, ou estimulante, age aumentando a atividade do sistema nervoso simpático, facilitando ou melhorando certas funções do organismo. Alguns estimulantes são lícitos, chá, café ou nicotina, outros não são, anfetaminas e seus derivados, por exemplo, são ilegais na maioria dos países.

definição de excitant no dicionário francês

A definição de excitante no dicionário é aquela que excita, desperta ou fortalece uma reação física ou psicológica, determina ou estimula a atividade de um sistema orgânico ou funções psíquicas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCITANT

abritant · agitant · concomitant · exorbitant · exploitant · habitant · hésitant · incitant · invitant · irritant · limitant · militant · méritant · nécessitant · palpitant · profitant · précipitant · récitant · sous-traitant · traitant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCITANT

excès · excessif · excessivement · exciper · excipient · excise · exciser · excision · excitabilité · excitable · excitante · excitateur · excitatif · excitation · excitatrice · excité · excitée · exciter · excito-moteur · exclamatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCITANT

allaitant · assistant · cohabitant · colicitant · crépitant · débilitant · débitant · déméritant · fébricitant · gravitant · incapacitant · miroitant · méditant · pollicitant · périclitant · retraitant · sous-crépitant · spitant · supercavitant · surexcitant

Sinônimos e antônimos de excitant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCITANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «excitant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EXCITANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «excitant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCITANT»

excitant · affolant · affriandant · affriolant · agaçant · agréable · aguichant · aiguillon · alléchant · alliciant · aphrodisiaque · attrayant · baisant · capiteux · chatouilleux · dopage · échauffant · émoustillant · émouvant · encourageant · engageant · enivrant · entraînant · éperon · excitant · définition · dans · stimule · reverso · voir · aussi · excitation · existant · excitateur · exécutant · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · substantivement · médecine · remède · destiné · provoquer · donner · administrer · excitants · abuser · café · agent · boisson · excitante · pour · esprit · suppose · monde · impression · plus · délicieuse · celle · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser ·

Tradutor on-line com a tradução de excitant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXCITANT

Conheça a tradução de excitant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de excitant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excitant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

扣人心弦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emocionante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exciting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तेजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возбуждающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emocionante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

francês

excitant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spannend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エキサイティング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흥미로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

macem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phấn khởi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அற்புதமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोमांचक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heyecanlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emozionante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emocjonujący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збудливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emoționant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναρπαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opwindende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spännande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spennende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excitant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCITANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excitant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «excitant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre excitant

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXCITANT»

Citações e frases célebres com a palavra excitant.
1
Ovide
Ce qui est permis n'a pas de charme, ce qui est défendu est excitant.
2
Andy Warhol
L’amour fantasmé vaut bien mieux que l’amour vécu. Ne pas passer à l’acte, c’est très excitant.
3
Christian Blachas
Le seul truc excitant, c'est de réaliser ses fantasmes d'enfant.
4
Niki de Saint Phalle
J’ai décidé très tôt d’être une héroïne. L’important était que ce fût difficile, grand, excitant !
5
Stephan Eicher
Ce qui est instable est plus excitant.
6
Michaël Youn
Il n’y a pas de came plus forte que le succès. C’est terrible, on court toute sa vie après, c’est jubilatoire, excitant, euphorisant.
7
Jim Morrison
C’est très excitant, la peur. C’est exactement comme l’instant avant l’orgasme. Tout le monde recherche ça.
8
Régis Hauser
C'est excitant : sous leurs vêtements, toutes les femmes sont nues.
9
Paul Valéry
Nietzsche n'est pas une nourriture, c'est un excitant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCITANT»

Descubra o uso de excitant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excitant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Exc. ai: Excitant aromatique. Ext. Extérieur. F. Pharmacopée de Finlande. F. Feuilles. Fée. Fécule. Feuil. Feuilles. Fl. Fleurs. Fl. non ép. Fleurs non épanouies. F. M. Formulaire de Magcndie. Fom. ou Foment. Fomentation ou Fo- mentunt, Forsl< ...
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835
2
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Pour qu'elle se nourrisse, il lui faut d'abord un aliment, une matière azotée ou terreuse; mais cela ne suffit pas, il lui faut encore un excitant particulier, un excitant nutritif; et cet excitant, c'est le sucre. Il est l'excitant nutritif propre de la levure de ...
3
Traité élémentaire de matière médicale
Un médicament auquel on attribue une vertu fébrifuge sera toujours un tonique , un excitant , ou même un narcotique que l'on aura em - ployé avec succès dans une fièvre intermittente. De même, un agent béchique n'est qu'un émollient , un ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
4
De la Psychanalyse a la Psychosynthese
Dans le cas du réflexe conditionnel, seul l'excitant absolu est capable de produire spontanément l'émotion : elle surgit sans aucune « préparation » ou association antérieure; par contre, l'excitant « indifférent » que forme la « circonstance tout ...
5
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Le kermès cft plus fouvent adminiftré comme excitant ou expectorant , que comme éméti- que : on lui préfèie le tartre ftibié ou tartrite anti- monié de potalT; , dont l'aâion eft plus confiante ; c'eft-à-dire , qu'on peut compter fur l'effet d'une dofe ...
6
Abrégé de psychologie
Tout uniinent ceci : qu'un seul et même excitant est senti avec plus ou mbins de force ou n'est même pas senti du tout selon les circonstances ou il agit. Maintenant, de quelle nature est ce changement des circonstances qui produit ce  ...
William James, 2006
7
Manuel médical
Us. Excitant , sudorifique. Calamus aromatique ( racine de Z'acorus calamus, etc. , L. ) Prép. Infusion aqueuse , teinture alcoolique. Us. Excitant. Safran {stigmates du crocus sativus, L. ) Prép. Poudre , teinture alcoolique. — Pilules , pastilles ...
Charles Joseph Antoine Schwilgué, 1806
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... du moyen qu'on emploie. On peut donner le ketmès en poudre, en bol ou dans une dissolution aqueuse : ce dernier mode est préférable. Le kermès est plus souvent administré comme excitant ou expectorant , que comme éméti- que : on  ...
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Excitant, réputé cephalique, nervin, utérin et antispasmodique. — Dose , vingt à trente gouttes. ESSENCE ANTIARTHEITIQUE. Esscntia anlarthritica Hoffmanni sine opio. («•) Of Vers de terre préparés, trois onces. Sous-carbonate de potasse  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Code des imprimeurs, libraires, écrivains et artistes: ou ...
l \ qui a pour objet de retrancher de l'article ces mots: En excitant le mépris ou la haine des citoyens contre une ou' plusieurs classes de personnes. Il est mis aux voix et rejeté. . M. le président. Le second amendement a été proposé par M. de ...
F.A. Pic, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCITANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excitant no contexto das seguintes notícias.
1
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
Je me souviens juste que j'avais englouti énormément de cookies, que c'était drôle et très excitant. Le fait de penser que des étrangers ... «L'Obs, jul 15»
2
Grey's Anatomy Saison 12 : Katherine Heigl (Izzie) de retour …
Et puis avec tous ces nouveaux visages qui vont et qui viennent, revoir des traits familiers serait excitant ! Rappelez-vous le retour du Dr Burke ... «June News, jul 15»
3
FC Séville : Ronaldo et Messi ont convaincu Immobile ! - But!
Ce sera très excitant de jouer et de tenter de concurrencer les deux meilleurs joueurs du monde que sont Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. «But! Football Club, jul 15»
4
Formule1 | Formule 1 : Ce qui agace particulièrement Romain …
À partir du moment où un constructeur vient, ou revient en Formule 1, c'est excitant. Étant fan de Formule 1, j'ai très envie de voir une écurie ... «Le 10 Sport, jul 15»
5
L'appétit insatiable de Brigitte - SudOuest.fr
C'est toujours excitant, il y a une forme de challenge. C'est une façon de rencontrer les gens aussi. Quand on joue devant une salle de fans, ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Pour Danny Green, la venue de LaMarcus Aldridge met la pression …
Ils vont nous manquer, mais dans le même temps, c'est très excitant et je suis impatient que la saison commence avec l'effectif que nous avons ... «BasketUSA, jul 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Emilia Clarke (Daenerys Targaryen …
Je connais les intrigues, c'est vraiment excitant". Dans le dernier épisode de la saison 5, Daenerys s'est envolée vers d'autres contrées et ... «MCM News, jul 15»
8
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant
... a un vaisseau spatial au fond du lac", a-t-il détaillé, ajoutant espérer que Nessie soit "quelque chose de beaucoup plus excitant qu'un silure". «Le Parisien, jul 15»
9
Ben Harper : Fight For Your Mind (20 ans déjà) - MusiK Please
Quitter le cocon familial était aussi terrifiant qu'excitant mais poursuivre ses études (c'était bien l'intention de départ) sur Aix en Provence a été ... «MusiK Please, jul 15»
10
Evangeline Lilly parle de la possibilité de jouer un super-héros dans …
Mais pour nous qui ne respirons que dans l'attente de plus de films avec des héroïnes puissantes, le moment le plus excitant de tous est la ... «Eparsa Magazine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excitant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/excitant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT