Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tentacule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENTACULE EM FRANCÊS

tentacule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENTACULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tentacule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENTACULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tentacule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tentacule no dicionário francês

A definição de tentáculo no dicionário é uma extensão carnuda, móvel, mas não articulada, muitas vezes provida de ventosas e servindo de órgão tocante, pré-pensão ou locomotora para certos animais, como infusoria, vermes, moluscos; braço cefalópodo.

La définition de tentacule dans le dictionnaire est prolongement charnu, mobile mais non articulé, souvent muni de ventouses et servant d'organe tactile, préhensile ou locomoteur à certains animaux comme les infusoires, les vers, les mollusques; bras des céphalopodes.


Clique para ver a definição original de «tentacule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TENTACULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
facule
facule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
macule
macule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TENTACULE

tentaculaire
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif
tentation
tentative
tentatrice
tente
tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TENTACULE

animalcule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
monticule
opercule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule
tubercule

Sinônimos e antônimos de tentacule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENTACULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tentacule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tentacule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TENTACULE»

tentacule appendice encornet recette pieuvre poulpe nombre tentacules anglais geant cuisson définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp tentacule dans allongé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis zool prolongement charnu mobile articulé souvent muni ventouses servant organe tactile préhensile locomoteur certains animaux reverso voir aussi tentaculaire tentaculifère tenace tentaculairement expression exemple usage melody joey soldat waga redrum rappeur burkinabé sort burkin album sonorités electro ragga produit beatmakers wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser

Tradutor on-line com a tradução de tentacule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENTACULE

Conheça a tradução de tentacule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tentacule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tentacule» em francês.

Tradutor português - chinês

触手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tentáculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tentacle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجس نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щупальце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tentáculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্ষিকা
260 milhões de falantes

francês

tentacule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rungut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tentakel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

触手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촉수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tentacle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழுதுகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tentacolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

macka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щупальце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tentacul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοκάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tentakel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tentakel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tentakkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tentacule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENTACULE»

O termo «tentacule» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tentacule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tentacule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tentacule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENTACULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tentacule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tentacule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tentacule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TENTACULE»

Descubra o uso de tentacule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tentacule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des sciences naturelles
Un tentacule ophthalmique grossi , montrant sa structure lamelleuse. Fig. 4- Une digitation avec son tentacule grossi. a. L'extrémité libre de la digitation. a'. Sa surface coupée, séparée de la tête. b. Tentacule digité. b' . Surface coupée du ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1833
2
Annales des sciences naturelles
Pour rendre tout cela bien intelligible, je crois devoir donner ici une nouvelle description et de nouveaux dessins des tentacules. La figure i de la Planche 3 représente l'intérieur du tentacule dans l'état d'extension. a. Le nerf du tentacule - , b.
3
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Contro't'iom calcairu du tentacule. Fig. :3. Portion du tentacule avec «a concrétions calcaires. — a. Parois propres de la cavité respiratoire du tentacule. — b. Concrétions calcaires entrecroiséfl. - c. Couches musculaireset tégumenlaires du ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1842
4
Brume
Ollie aussi. Un tentacule passa par-dessus le rebord de la plate-forme de déchargement et s'enroula autour de la cheville de Norm. Ma bouche béa largement. Ollie émit une très brève exclamation de surprise, une sorte de déglutition — urk !
Stephen King, 1987
5
Magasin de zoologie, d'anatomie comparée et de ...
Noctiluques miliaîres pourvus de leur memnbrane externe. rq, légère dépression ; b , centre demi-opaque , d'où part la tentacule;l_, tentacule. 2. Individu côrdiforme ayant le tentacule abaissé. 3. Noctiluque grossi à la lentille d'une ligne de ...
6
Histoire naturelle ...
Il vit dan» les mers de l'Inde , et a été décrit, pour la première fois, par l'immortel Linné. Le tentacule , que l'on pèche dans la Méditerranée", ressemble beaucoup au cornu ; il est allongé , visqueux , orné d'un appendice non palmé au-dessus ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
7
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
Il vit dans les mers de l'Inde-, et a été décrit, pour la première fois, par l'immortel Linné. Le tentacule, que l'on pêche dans la Méditerranée, ressemble beaucoup au cornu ; il est allongé , visqueux , orné d'un appendice non palmé au-dessus ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède (comte), 1819
8
Les Langages secrets de la nature: La communication chez les ...
Une pression infime entraîne donc chez le drosera le mouvement d'un tentacule qui, ensuite, se communique promptement aux autres. On a pu remarquer que ce contact devait nécessairement être produit par un objet solide : une goutte ...
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 1996
9
Dragoria
Cette question chromatique devra remettre sa réponse à plus tard, car du "volcan " s'échappe un nouveau filet de matière fuligineuse, assez fine, qui telle une tentacule s'élance vers Oralgir... Le jeune homme qui s'était bien avancé par ...
Enigmael Dragoriane
10
Madame Bovary, c'est moi: Roman
Voici enfin la réponse à la question que tout le monde se pose depuis plus d'un siècle: mais qu'a bien pu devenir Berthe, orpheline mal aimée de la célèbre Madame Bovary, petite fille cruellement délaissée à la fin de son roman?
Aurélie Gasrel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENTACULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tentacule no contexto das seguintes notícias.
1
Un été avec Picasso
Toujours aussi audacieuse, elle a déniché une tentacule insoupçonnée de l'expérimentateur polyvalent pour l'exposer au Kunsthaus ... «Tribune de Genève, jul 15»
2
Le panier a pique-nique
Ils usèrent de stratègie (un croche à chaque tentacule), s'emparèrent du poulpeux fuyard et s'en régalèrent la panse. Voilà. Ce n'est pas vrai ... «Froggy's Delight, jul 15»
3
Civilization Beyond Earth Rising Tide : on y a joué 2h, nos …
... des unités capables de tirs à distance pour éviter de perdre des navires d'un simple coup de tentacule. Autre inconvénient en début de partie ... «Jeux Actu, jul 15»
4
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Est-ce que Goldman Sachs va perdre un tentacule ». ... Madrid sera comme perdre un petit tentacule – douloureux, mais loin d'être fatal, et qui ... «Le Figaro, jul 15»
5
Distributeur de billets : attention au " skimming "
La partie émergée de l'iceberg. L'un des doigts d'un tentacule bien plus puissant appelé mafia. Un troisième, puis un quatrième complices sont ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Productions J, ça reste dans la famille!
Mais pas juste un tentacule», note un acteur influent dans l'univers de la production télé au Québec. Selon le conseiller Louis Aucoin de la ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
« Terminator » : de la marionnette au fond vert, histoire des effets …
Cameron y a déjà fait appel dans « Abyss » (1989), pour une tentacule d'eau à forme humaine. Cela l'a convaincu que, bien utilisés, ces effets ... «Rue89, jul 15»
8
Ces tentacules robotisés vont révolutionner la microchirurgie
Grâce à un système ingénieux de pompe à air dans le tube, le tentacule peut former une spirale sur commande. Le laboratoire Ames a réalisé ... «SciencePost, jun 15»
9
Distributeur de billets : La Pieuvre aime le " skimming "
L'un des doigts d'un tentacule bien plus puissant appelée mafia. Un troisième puis un quatrième, complices, sont dans la partie. Mais ils sont ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
Des tentacules robotisés pour les manip délicates
Tentacule entourant un oeuf de capelan. aeyoun Kim / Iowa State ... Notre tentacule est doux, sûr et très fin », résume Jaeyoun (Jay) Kim. «Sciences et Avenir, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tentacule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tentacule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z