Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "génération" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉNÉRATION EM FRANCÊS

génération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNÉRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Génération e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÉNÉRATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «génération» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de génération no dicionário francês

A definição de geração no dicionário é ação a ser gerada. Reprodução.

La définition de génération dans le dictionnaire est action d'engendrer. Reproduction.


Clique para ver a definição original de «génération» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉNÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉNÉRATION

général
généralat
générale
généralement
généralice
généralisable
généralisant
généralisateur
généralisation
généraliser
généralissime
généraliste
généralité
générateur
génératif
génératiste
générativité
génératrice
générer
généreuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉNÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de génération no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÉNÉRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «génération» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de génération

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉNÉRATION»

génération accouplement âge ascendance conception copulation création descendance élaboration engendrement famille fécondation filiation formation gemmiparité genèse gestation maternité multiplication naissance origine parthénogénèse postérité procréation production progéniture génération quoi grande enquête programme dresse auto portrait toute erasmus programmes européens éducation concours tournée europavox dans cadre partenariat avec vous propose gagner savoir plus contrat pris décision transformer prochainement grâce déclaré pascal hattermann dirigeant entreprise nbsp précaire parce projet pétri bonnes intentions enfer aussi pavé entend cette fois médiateurs abbé carton paris tél gemediat wanadoo page accueil texte votre internet fing fondation nouvelle pour objet stimuler repérer faire connaitre innovation services applications usages nous sommes avons lancé année campagne intitulée anti racailles notamment proposé nombreuses villes théâtre centre dramatique national lyon spectacles autres formes artistiques public

Tradutor on-line com a tradução de génération em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉNÉRATION

Conheça a tradução de génération a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de génération a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «génération» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

generación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

generation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीढ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поколение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজন্ম
260 milhões de falantes

francês

génération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

generasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Generation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世代
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

generasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nesil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

generazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

generacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покоління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

generație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενεά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

generasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

generationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

generasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de génération

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉNÉRATION»

O termo «génération» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «génération» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de génération
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «génération».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉNÉRATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «génération» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «génération» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre génération

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GÉNÉRATION»

Citações e frases célebres com a palavra génération.
1
Georges Feydeau
La jeune génération est très inférieure à la nôtre... Tout de même, si je pouvais en faire partie.
2
George Orwell
Chaque génération se croit plus intelligente que la précédente et plus sage que la suivante.
3
James Freeman Clarke
La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.
4
Edwige Feuillère
La jeune génération n'est ni plus ni moins libre ou amorale que les générations qui l'on précédée. Seulement, elle néglige, elle, de tirer les rideaux.
5
James Joyce
Personne ne rend à sa génération un service plus grand que celui qui, soit par son art, soit par son existence, lui apporte le don d'une certitude.
6
François Forel
L'instinct n'est que la mémoire de l'espèce transmise de génération en génération.
7
Charles Trenet
La nouvelle génération n'ose plus dire qu'elle fait des chansons : on fait des "titres". Je ne sais pas s'ils sont cotés en Bourse !
8
Aké Loba
Les dieux, faisant un tri parmi les hommes, éliminent les pires et les meilleurs, ne laissant vieillir que les rares mortels qui ont vécu sans haine et sans excès, pour qu'ils conduisent la génération suivante.
9
Giovanni Papini
Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.
10
Bill Clinton
A chaque génération, les Américains doivent définir ce que veut dire “être américain”.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉNÉRATION»

Descubra o uso de génération na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com génération e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La génération inoxydable
Bref dans vingt ans tomberait le crépuscule des vieux... Pour Michel Cicurel, ce mauvais présage repose sur un formidable contresens : les "quadras" d'aujourd'hui ne seront pas, demain, des vieux semblables à ceux que l'on a connus.
Michel Cicurel, 1989
2
De la génération et de la corruption
La conception de l'unite de la science parait etrangere a Aristote.
Aristote, 1993
3
Génération Occident: De l'extrême droite à la droite
Dans les années 60 et 70, ils ont appartenu à des groupes d'extrême droite comme Jeune Nation, Occident, Ordre nouveau : Alain Madelin, Patrick Devedjian, Alain Robert, Claude Gloasgen, Gérard Longuet, Anne Meaux et beaucoup d'autres ...
Frédéric Charpier, 2005
4
Génération Y, mode d'emploi: Intégrez les jeunes dans ...
L'arrivée dans l'entreprise des jeunes nés après 1980 est inéluctable, massive et durable.
Daniel Ollivier, Catherine Tanguy, 2008
5
Une génération d'intellectuels arabes: Syrie et Liban, 1908-1940
En 1908, sur le territoire de l'Empire ottoman, une révolution est en cours.
Leyla Dakhli, 2009
6
Manager la génération Y avec les neurosciences
Faire de la génération Y une richesse pour l'entreprise L'intégration en entreprise de collaborateurs appartenant à la génération Y (personnes nées entre 1978 et 1994) s'avère difficile et désoriente les managers.
Alan Fustec, Dominique Sappey-Marinier, 2011
7
Génération tonton
GÉNÉRATION TONTON Génération, quelle génération? Le Nouvel Observateur h qualifia jadis de « bof génération » : sans passion, sans passé, sans avenir. Elle avait vingt ans le 10 mai 1981, et fut en âge de voter à l'élection présidentielle, ...
Emmanuel Lemieux, 2011
8
Le Nouvel iPad (3e génération) Pour les Nuls
Ca y est, vous avez craqué et vous avez entre les mains votre nouveau bijou.
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS, 2012
9
La génération qui a gaspillé ses poètes
ROMAN JAKOBSON
Roman Jakobson, 2001
10
Introduction à l'analyse des sciences ou de la génération, ...
TROISIÈME SECTION. De l' expression analytique des idées et des opérations de l'esprit; ou Jondemens d'une grammaire philosophique et d'une langue exacte. CHAPITRE PREMIER. Génération des Langues vulgaires. INTRODUCTION.
P. F. Lancelin, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉNÉRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo génération no contexto das seguintes notícias.
1
"C'est fou, on marque l'histoire et une génération" - Ligue Mondiale …
LIGUE MONDIALE - C'est arrivé dimanche à Rio : La France a été sacrée en Ligue mondiale en battant la Serbie (3-0). Une première ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
«Place à la deuxième génération» - Actualité - El Watan
Brahim Benyoucef. A propos de l'émigration algérienne au Québec. «Place à la deuxième génération». Taille du texte normale Agrandir la ... «El Watan, jul 15»
3
Génération Hit Machine - 2002 (volume 2) - Dimanche 19 juillet à 11 …
Aujourd'hui, dans Génération Hit Machine, revivez les moments les plus cultes de l'année 2002 (volume 2)... Vous redécouvrirez les tubes ... «Toutelatele.com, jul 15»
4
SpieZ! Nouvelle génération - Mission : Île... déserte ? - Dimanche 19 …
Equipés de gadgets dernier cri et de véhicules hyper cool, les jeunes Spiez parcourent secrètement le monde pour défaire les pires méchants, ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
SpieZ! Nouvelle génération - Mission : Ninja - Dimanche 19 juillet à …
Lee, Megan, Marc et Tony Clark sont frères et soeurs et jonglent entre vie de famille et espionnage international. Equipés de gadgets dernier ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
Angry Birds : de nouveaux oiseaux énervés dernière génération
Angry Birds, le jeu mobile qui avait fait fureur dès sa sortie en 2009 va revenir sur nos petits écrans dans une nouvelle version cet été. Rovio a ... «Begeek.fr, jul 15»
7
"Génération tonique" par David Baverez - L'Empire du milieu au …
Dans « Génération tonique », David Baverez décrypte les ressorts de la nouvelle hégémonie chinoise. Son commerce extérieur pique du nez, ... «Paris Match, jul 15»
8
À la rencontre de jeunes musiciens français, héritiers … - Francetv info
Ils sont en effet les "grands frères" de cette génération, qui n'a peur de rien et ne connaît pas les frontières. Madeon a par exemple envoyé ses ... «Francetv info, jul 15»
9
Wattrelos : la bibliothèque vous aide à rejoindre la génération
Avec son animation « Génération Facebook », la bibliothèque municipale pensait plutôt s'adresser à un public d'adolescents. Ce sont ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
10
Famille Bianchi - La course de génération en génération | Les news …
Comme tous les jeunes hommes arrivés en F1, Jules Bianchi est tombé dans la marmite quand il était petit. Prodige du karting et des formules ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Génération [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/generation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z