Baixe o aplicativo
educalingo
gibernage

Significado de "gibernage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIBERNAGE EM FRANCÊS

gibernage


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBERNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gibernage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIBERNAGE EM FRANCÊS

definição de gibernage no dicionário francês

A definição de gibernação no dicionário é a caixa usada na correia ou alça de ombro, na qual os soldados colocam seus cartuchos, suas granadas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIBERNAGE

abornage · bigornage · bornage · carnage · charnage · cornage · drainage · enfournage · fournage · hibernage · hivernage · marnage · maternage · paternage · patronage · retournage · tonnage · tournage · écharnage · écornage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIBERNAGE

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIBERNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · personnage · pèlerinage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Sinônimos e antônimos de gibernage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIBERNAGE»

gibernage · gibernage · définition · hist · armement · boîte · portée · ceinture · bandoulière · dans · laquelle · soldats · mettaient · leurs · cartouches · grenades · synon · pour · répondre · accusation · fédération · nationale · troupes · pée · écrite · coloniale · était · toute · grands · voyages · longues · soirées · sans · meil · sous · tropiques · loisirs · garnisons · version · word · insa · toulouse · demi‑solde · évoquant · austerlitz · moskova · peut · être · jeune · garde · glanera‑t‑elle · quoi · éviter · waterloo · tout · progrès · technique · nbsp · île · sainte · lucie · port · nouvelle · sorties · activités · languedoc · accès · libre · réserve · respecter · quelques · règles · essentielles · protection · milieu · fragile · chiens · admis · cueillette · défendus · forums · jeuxonline · autre · encore · surtout · logorrhée · terme · plus · exact · mais ·

Tradutor on-line com a tradução de gibernage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIBERNAGE

Conheça a tradução de gibernage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gibernage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gibernage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

gibernage
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gibernage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gibernage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gibernage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gibernage
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gibernage
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gibernage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gibernage
260 milhões de falantes
fr

francês

gibernage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gibernage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gibernage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gibernage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gibernage
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gibernage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gibernage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gibernage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gibernage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gibernage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gibernage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gibernage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gibernage
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gibernage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gibernage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gibernage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gibernage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gibernage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gibernage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIBERNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gibernage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gibernage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gibernage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIBERNAGE»

Descubra o uso de gibernage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gibernage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Revue des deux mondes
J'ajoute pour ceux qui n'en sont pas avertis que le « gibernage » est une tradition dans l'armée française. Dans son livre Histoire de la première armée française, le général de Lattre emploie au lieu du terme une périphrase : « Les longues et ...
2
La Nouvelle revue des deux mondes
J'ajoute pour ceux qui n'en sont pas avertis que le « gibernage » est une tradition dans l'armée française. Dans son livre Histoire de la première armée française, le général de Lattre emploie au lieu du terme une périphrase : « Les longues et ...
3
Zulma l'infidèle: roman
Du parlage, Patron, du gibernage. Décidez. Que je puisse repasser mes rôles. J' ai plus d'enthousiasme, non, mais j'ai encore de la conscience. Quand elle me filera entre les doigts, alors... pstt... pstt... la fin des haricots. Bon, le vieux cabot, ...
Alexandre Arnoux, 1960
4
L'Opinion
Ils n'en parlent qu'avec attendrissement. — Oui, je vois, ils sont remontés pour le gibernage intense. Gare aux auditeurs, bénévoles ou non ! Ils ne leur feront grâce de rien. — C'est fort bien ainsi. Tenez, je pars, avec un avenir presque assuré, ...
5
Revue d'esthétique
... contemporains ont essayé franchement et presque héroïquement de se passer : le type irrécusable en est dans la célèbre pièce : En attendant Godot où la durée théâtrale reste entièrement occupée par du « gibernage » sans aucune action.
6
Roi d'un jour
Non, non, mon ami. Vos informations sont d'un intérêt capital. Poursuivez. — J'ai plus grand-chose à ajouter. Ou des insignifiances. — Il n'y a rien d'insignifiant. Tout ce qui touche au moral compte double. — Alors, bon, si mon gibernage vous ...
Alexandre Arnoux, 1967
7
Par une porte entrebaillée: ou, Comment les Françaises ...
Us sont bavards autant et plus que nous : je suis toujours émerveillée de leur puissance de « gibernage ». Tant qu'il s'agit de papotages, nous les égalons. Mais quand ils se mettent à « discuter le coup », comme ils disent, c'est-à-dire quand ...
Suzanne Bidault, 1972
8
La Lecture hebdomadaire illustrée
Elcke demanda à boire et à manger, alluma un cigare et écouta d'un air ennuyé la conversation de ses camarades. C'étaient toujours les mêmes imbécillités de métier, le même gibernage. Bien sûr, à la veille de l'inspection de fin de période,  ...
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
... les épaules chargées de sa giberne d'écolier (Mauriac, Bâillon dén., 1945, p. 458). C — Arg. .Bavardage excessif : Tailler, faire porter une giberne à quelqu'un, l'importuner par les discours oiseux" (Esn. 1966). 0 0 REM. 1. Gibernage, subst.
Paul Imbs, 1971
10
L'Express
En fin de journée, avec les collabora-1 teurs qu'il recevait, il y avait un moment de c gibernage », qui était d'ailleurs encore un exercice de travail, mais informel. On sentait qu'il avait envie de discuter : « Et tel problème ? Au fond, à quoi bon ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gibernage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gibernage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT