Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gonfalonnier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GONFALONNIER EM FRANCÊS

gonfalonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONFALONNIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gonfalonnier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GONFALONNIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gonfalonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gonfaloniere

Gonfalonnier

O gonfalonnier é a pessoa responsável por levar o gonfalon. Este termo é particularmente usado durante a Idade Média no Ocidente. Le gonfalonnier est la personne chargée de porter le gonfalon. Ce terme est particulièrement utilisé au cours du Moyen Âge en Occident.

definição de gonfalonnier no dicionário francês

A definição de gonfalonnier no dicionário é aquela que carrega o gonfalon. Título do chefe de certas repúblicas da Itália.

La définition de gonfalonnier dans le dictionnaire est celui qui porte le gonfalon. Titre du chef de certaines républiques d'italie.

Clique para ver a definição original de «gonfalonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GONFALONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GONFALONNIER

gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonf
gonfle
gonflement
gonfler
gonfleur
gong
gongorien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GONFALONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinônimos e antônimos de gonfalonnier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GONFALONNIER»

gonfalonnier personne chargée porter gonfalon terme particulièrement utilisé cours moyen âge occident gonfalonnier définition titre chef certaines républiques italie soderini florence barb aurev ememor recevoir gonfalonier nbsp espagnol dans analogique bilingue langues definitions babylon results from over dictionaries anglais dictionnaires interprétationtraduction akademik écrivez nous justice symogih soch magistrat suprême cités italiennes http cnrtl file wikimedia commons

Tradutor on-line com a tradução de gonfalonnier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GONFALONNIER

Conheça a tradução de gonfalonnier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gonfalonnier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gonfalonnier» em francês.

Tradutor português - chinês

gonfaloniere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gonfaloniere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gonfaloniere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gonfaloniere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غونفالونييري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гонфалоньер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gonfaloniere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gonfaloniere
260 milhões de falantes

francês

gonfalonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gonfaloniere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gonfaloniere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴンファロニエーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gonfaloniere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gonfaloniere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gonfaloniere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gonfaloniere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gonfaloniere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gonfaloniere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonfaloniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gonfaloniere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гонфалоньер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gonfalonierului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gonfaloniere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gonfaloniere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gonfaloniere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gonfaloniere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gonfalonnier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONFALONNIER»

O termo «gonfalonnier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gonfalonnier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gonfalonnier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gonfalonnier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GONFALONNIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gonfalonnier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gonfalonnier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gonfalonnier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GONFALONNIER»

Descubra o uso de gonfalonnier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gonfalonnier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoires sur les choses faictes et avenues de son temps en ...
1 1 . r ay fuyui l 'italien pour ces quatre mots, car à la vérité, combien que tel Magislrat se nomme Gonfalonnier deluíliceen quelques autres lieux de îìtaliëmefme& de Machiauegli par tout ,il auoyt place entre les Signeurs de ce temps là.
Paulus Jovius, Denis Sauvage, 1555
2
Introduction à l'histoire moderne, générale et politique de ...
Les sentimens furent beaucoup partagés sur la réponse qu'on devoir faire', mais le Gonfalonnier après avoir fait un lon discours au peuple , le termina en assurant u'il étoit prêt à renoncerà (ä di nité si on l'ordonnoit , ou à songer àla deiÿense ...
Samuel von Pufendorf, Grace, 1754
3
Les Estats, empires et principautez du monde representez par ...
Outre 'k* susdits ils estisent vn Gonfalonnier qui est chef de la Républiques cestuy cf est csteuvne foisdu Tiercierdc sainct Sauueur,l'autre de celuy de sainct Paulin,& le troi- íesinc dé fàinct Martin, & les Tierciers estans finis on se remet à creer ...
Pierre d' Avity, 1630
4
Introduction, où l'histoire moderne générale et politique de ...
Les sentimens furent beaucoup partagés sor la réponse qu'on devoit faire ; mais le Gonfalonnier après avoir fait un long discours au peuple , le termina en assurant qu'il étoit prêt à renoncer à ía dignité si on l'ordonnoit , ou à songer à la  ...
Samuel De Puffendorff (baron), Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, M. De Grace, 1754
5
Le tartuffe épistolaire démasqué, ou, Epitre tres-familiere ...
On le Pere Maître Ganganelli , Italien , a-t-il été prendre à Saint-Marin , qui eft en Italie , un Gonfalonnier ? Comment a-t-il pu écrire une Lettre à un Gonfalonnier qui n'exifte pas ? Voilà , Signor Marchefe , voilà une , petite objection qui en vaut  ...
Jacques Julien Bonnaud, 1777
6
L'Italie pittoresque
Il lui dit d'en garder cent pour lui , et de porter le reste au gonfalonnier, en le priant de prendre un prétexte honnête pour venir lui parler. Fargugnaccio accepta la commission. L'argent fut livré, et inspira au gonfalonnier des sentiments plus ...
Jacques De Norvins, Alexandre Dumas (père), Charles Didier, 1850
7
Dictionnaire historique et geographique portatil de l'Italie
C'est une Aristocratie dont la souveraineté îéside dans un Conseil de deux cent quarante Nobles, qui se partaient en deux , & qui servent par semestre. Ils ont à leur tête un Gonfalonnier , choisi d'entre les Nobles , dont la dignité répond à ...
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
II fut aussi Chancelier en 1 34 1 , & Gonfalonnier de Justice; c'est ce qu'on voit dans le Priorifla, fol. 81, & le Livre 28 des Chapitres, fol. 9. VII. Bindo Honorati, III" du nom, fut fait Général des Arbalétriers, Ambassadeur & Prieur de la République ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1866
9
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: K. L.
Le Chef de leur République est nommé Gonfalonnier. Il est assisté de neuf Seigneurs que l'on appelle anciens & qui se sont traiter d'Excellentis- simes. On les change de deux en deux mois de même que le Gonfalonnier, & pendant ce temps ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1735
10
Dictionnaire historique et géographique portatif de l'Italie
C'est une Aristocratie dont la souveraineté réside dans un Conseil de deux cent quarante Nobles , qui se partagent en deux , & qui servent par semestre. Ils ont à leur tête un Gonfalonnier, choisi d'entre les Nobles , dont la dignité lépond à ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GONFALONNIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gonfalonnier no contexto das seguintes notícias.
1
Gérard Montoille est décédé
Gérard Montoille est Grand Gonfalonnier du brie de Meaux. Avec cet humour un peu spécial qui le caractérisait, Gérard Montoille était toujours ... «La Marne, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gonfalonnier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gonfalonnier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z