Baixe o aplicativo
educalingo
initiation

Significado de "initiation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INITIATION EM FRANCÊS

initiation


CATEGORIA GRAMATICAL DE INITIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Initiation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INITIATION EM FRANCÊS

iniciação

A pessoa que recebe a iniciação é admitida nas atividades particulares de uma sociedade, uma associação. O termo também se refere a qualquer procedimento, ação, passagem ou julgamento que transforme o status de uma pessoa, seja social ou espiritual. Dos mistérios de Isis no Egito, de Deméter a Eleusis na Grécia, à Maçonaria ou aos Rosacruzes do presente, através dos povos primitivos, cada espaço cultural contém ritos de iniciação.

definição de initiation no dicionário francês

A definição de iniciação no dicionário é a admissão de alguém ao culto de uma divindade, ao conhecimento de seus mistérios. Outra definição de iniciação é a revelação de segredos, o conhecimento de algo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INITIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INITIATION

ininterprétable · ininterprété · ininterrompu · ininterruption · inique · iniquement · iniquité · initial · initiale · initialement · initialer · initialité · initiateur · initiatique · initiative · initiatoire · initiatrice · initié · initiée · initier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INITIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de initiation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INITIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «initiation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INITIATION»

initiation · admission · affiliation · alphabétisation · apprentissage · baptême · découverte · éducation · épreuve · formation · instruction · introduction · mystagogie · réception · révélation · anglais · anne · rice · idée · impression · maçonnique · université · informatique · celui · reçoit · l’initiation · admis · activités · particulières · revue · initiation · théosophie · spiritualité · divers · courants · initiatiques · tradition · martiniste · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · dans · initier · exemple · wiktionnaire · transcription · première · phase · comportant · fixation · spécifique · polymérase · promoteur · gène · transcrire · musée · nature · espaces · exposition · propriété · ville · caen · vous · propose · faune · flore · géologie · paysages ·

Tradutor on-line com a tradução de initiation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INITIATION

Conheça a tradução de initiation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de initiation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «initiation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

引发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

iniciación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

initiation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استهلال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инициирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

iniciação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দীক্ষা
260 milhões de falantes
fr

francês

initiation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

permulaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einleitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イニシエーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wiwitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடங்கப்படுவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दीक्षा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başlatma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iniziazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inicjacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ініціювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inițiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

initiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

initiering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de initiation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INITIATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de initiation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «initiation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre initiation

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INITIATION»

Citações e frases célebres com a palavra initiation.
1
Ludvik Vaculik
A l’enterrement, je découvris le sens de tous les enterrements : une initiation à notre propre mort.
2
Yvette Naubert
La nature est tout à la fois initiation et instrument de mort.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INITIATION»

Descubra o uso de initiation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com initiation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Initiation: T1 - Hell's eight
Série Hell's Eight, tome 1 Les Hell’s Eight.
Sarah McCarty, 2010
2
Initiation aux probabilités
Ce livre constitue une introduction élémentaire à la théorie mathématique des probabilités pour les étudiants en sciences.
Sheldon M. Ross, 2007
3
Football: éveil et initiation
Les auteurs proposent, en préambule, des conseils sur la mise en place, le fonctionnement et l'organisation d'une école de football.
Cédric Cattenoy, 2002
4
Nouvelle initiation à la comptabilité générale: Cours, 24 ...
Ce manuel permet d'obtenir des connaissances solides en comptabilité et de comprendre son intérêt.
Basile Ganidis, 2009
5
Rites de passage, rites d'initiation: lecture d'Arnold van ...
Arnold van Gennep, (1873-1957) est aujourd'hui reconnu comme un chercheur méticuleux et talentueux.
Thierry Goguel d'Allondans, 2002
6
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
7
Initiation à la métaphysique: Les trois songes
Voici enfin une métaphysique accessible à tous.
Bruno Bérard, 2009
8
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Assistant du Père Egon Sendler, iconographe qui acquit une renommée internationale à partir du Centre d'études russes Saint-Georges de Meudon, René Léaustic a enseigné l'iconographie pendant vingt ans.
René Léaustic, 2010
9
Initiation à la science politique: La notion, le mode de ...
Ce manuel aborde les divers savoirs de science politique, tour à tour envisagée comme notion, comme mode de connaissance et comme champ d'études.
Janvier Onana, 2009
10
Initiation à la connaissance du médicament
L'ouvrage est conçu pour guider l'étudiant en pharmacie tout au long de son apprentissage.
Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INITIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo initiation no contexto das seguintes notícias.
1
Speed badminton. Succès de l'initiation - Pleumeur-Bodou - Le …
Le speed badminton peut se pratiquer en salle, sur gazon ou sur le sable et nécessite peu de matériel. Le tout jeune speed Trégor club ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Stage initiation pêche Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Du lundi 10 août au jeudi 13 août, de 10h à 17h, rivière la Boulogne, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Age minimum 11 ans avoir une carte de ... «Unidivers, jul 15»
3
Une initiation au ski nautique sur le site de Fréaudour, au lac de …
Temps optimal, short de bain enfilé, gilet de sauvetage bien attaché et surtout une eau à 27 °C, les conditions sont idéales pour une initiation. «lepopulaire.fr, jul 15»
4
Initiation au karaté
e club de karaté do organise l'opération « L'été au karaté », cycle d'initiation pour jeunes âgés de 5 à 18 ans et adultes, à partir d'aujourd'hui ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Initiation à l'apiculture - 20/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Le Syndicat des apiculteurs de l'Indre organise, à la maison culturelle de Luant, impasse du 19-Mars, une séance de formation et d'initiation à ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Initiation aux sports nautiques au Capa voile - paris-normandie.fr
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Danse bretonne. Initiation tous les jeudis - Trégunc - Le …
Jeudi, sur la place, la première séance de danse bretonne a été bien suivie. L'initiation à la danse bretonne, proposée chaque jeudi de l'été ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Tourisme. Initiation à la danse bretonne - Maël-Carhaix - Le …
Les séances gratuites d'initiation à la danse bretonne ont débuté mercredi, de 20 h 30 à 22 h 30, à la salle polyvalente et se poursuivront dans ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Initiation aux sports nautiques au Capa voile
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, jul 15»
10
Le 8ème FIBDA lance un atelier d'initiation pour les jeunes
ALGER - Le Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA) organise à partir du 22 juillet un atelier d'initiation à la bande dessinée ... «Algérie Presse Service, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Initiation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/initiation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT